Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
|||
| (No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|titulo_orig = The Jungle |
|titulo_orig = The Jungle |
||
|img = MV5BMzM4MTI1MDg1NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTc2MDA2OA@@._V1_.jpg |
|img = MV5BMzM4MTI1MDg1NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTc2MDA2OA@@._V1_.jpg |
||
| − | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Universal Cinergía Dubbing]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|traductor_adaptador = |
|traductor_adaptador = |
||
|ingeniero_grabacion = |
|ingeniero_grabacion = |
||
|ingeniero_mezclas = |
|ingeniero_mezclas = |
||
| − | |mezcla = |
+ | |mezcla = |
|producc = |
|producc = |
||
|direc_musical = |
|direc_musical = |
||
| Línea 27: | Línea 27: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
| + | |- |
||
| + | |Adi |
||
| + | |Igusti Budianthika |
||
| + | |[[Víctor Kuri]] |
||
|- |
|- |
||
|Larry |
|Larry |
||
| Línea 35: | Línea 39: | ||
== Datos extras == |
== Datos extras == |
||
*Se acreditó el doblaje por medio de voz en off el estudio y productor. Siendo la primera vez en un doblaje de Cuernavaca, Morelos. |
*Se acreditó el doblaje por medio de voz en off el estudio y productor. Siendo la primera vez en un doblaje de Cuernavaca, Morelos. |
||
| + | **También en la que el canal Azteca 7 permite esto, ya que todas sus películas nunca pasan créditos y suelen cortarlos para dar paso a otro programa. |
||
| + | *Las voces ambientes se dejaron en inglés para algunas escenas. |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
{|width="61%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="61%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| + | !Fecha de estreno |
||
| − | !Estreno |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
| Línea 45: | Línea 51: | ||
!colspan="2"|País |
!colspan="2"|País |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |27 de febrero de 2016 |
|[[Archivo:Tv-Azteca-Logo-2016-png.png|60px]] |
|[[Archivo:Tv-Azteca-Logo-2016-png.png|60px]] |
||
|[[Archivo:Logo_azteca7(2016).png|40px]] |
|[[Archivo:Logo_azteca7(2016).png|40px]] |
||
| − | | |
+ | |02:15 pm |
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Revisión actual - 01:23 11 dic 2017
La jungla (título original de The Jungle) es una película-documental estadounidense del año 2013.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Adi | Igusti Budianthika | Víctor Kuri |
| Larry | Rupert Reid | Carlos Reynoso |
Datos extras
- Se acreditó el doblaje por medio de voz en off el estudio y productor. Siendo la primera vez en un doblaje de Cuernavaca, Morelos.
- También en la que el canal Azteca 7 permite esto, ya que todas sus películas nunca pasan créditos y suelen cortarlos para dar paso a otro programa.
- Las voces ambientes se dejaron en inglés para algunas escenas.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de febrero de 2016 | 
|
|
02:15 pm | México | 
|