Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = La joya del Nilo
 
|titulo = La joya del Nilo
|img = TheJeweloftheNile.jpg
+
|img = Jewel_of_the_Nile.jpg
|tamaño_de_imagen = 260px
 
 
|titulo_orig = The Jewel of the Nile
 
|titulo_orig = The Jewel of the Nile
|estudio_doblaje = [[Procineas S.L.C]]
+
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
Línea 10: Línea 9:
 
|año = 1985
 
|año = 1985
 
}}
 
}}
'''''La joya del Nilo''''' es una película estadounidense de 1985 dirigida por Lewis Teague y protagonizada por [[Michael Douglas]], [[Kathleen Turner]] y [[Danny DeVito]]. La música es de Jack Nitzsche.
+
'''''La joya del Nilo''''' es una película estadounidense de 1985, dirigida por Lewis Teague, producida por [[Michael Douglas]], escrita por Mark Rosenthal y Lawrence Konner y protagonizada por [[Michael Douglas]], [[Kathleen Turner]] y [[Danny DeVito]]. Cuenta con banda sonora de Jack Nitzsche.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 20: Línea 18:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|Jack Colton
+
|Jack C. Colton
 
|[[Michael Douglas]]
 
|[[Michael Douglas]]
 
|[[Víctor Trujillo]]
 
|[[Víctor Trujillo]]
Línea 33: Línea 31:
 
|-
 
|-
 
|Omar
 
|Omar
|Spiros Focás
+
|[[Spiros Focás]]
 
|[[Antonio Monsell]]
 
|[[Antonio Monsell]]
 
|-
 
|-
  +
|Joya
|Gloria
 
  +
|[[Avner Eisenberg]]
|Holland Taylor
 
|[[Azucena Rodríguez]]
+
|[[Ángel Casarín]]
 
|-
 
|-
 
|Tarak
 
|Tarak
|Paul David Magid
+
|[[Paul David Magid]]
|rowspan="2" |[[Guillermo Coria]]
+
|[[Guillermo Coria]]
 
|-
 
|-
 
|Gloria
|Insertos
 
 
|[[Holland Taylor]]
|N/d
 
  +
|[[Azucena Rodríguez]]
  +
|-
  +
|[[Inserto|Presentación]]
 
|N/A
  +
|[[Guillermo Coria]]
 
|}
 
|}
  +
  +
===Voces adicionales===
  +
*[[Patricia Quintero]]
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
  +
!Fecha
! colspan="2"|País
 
  +
!Horario
 
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|FOX
  +
|FX
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
  +
|Hispanoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
 
|-
 
|TVN
 
|TVN
 
|7
 
|7
  +
|Años 1990
|colspan="1" rowspan="2"|Chile
 
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
|colspan="1" rowspan="2"|{{Bandera|Chile}}
 
 
|rowspan="3"|Chile
 
|rowspan="3"|{{Bandera|Chile}}
 
|-
 
|-
 
|Mega
 
|Mega
 
|9
 
|9
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
  +
|-
  +
|Canal 13
  +
|13
  +
|10 de octubre de 2016
  +
|17:30
  +
|-
  +
|TV Azteca
  +
|7 y 13
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
  +
|style="background: #dbdbdb;"|
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
   
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
  +
*''[[Romancing the Stone]]''
*[[Dos bribones tras la esmeralda perdida]]
 
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Bélico]]
  +
[[Categoría:Películas románticas]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas de 1980s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1985]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TVN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Mega]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por UCTV]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Teletica]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]

Revisión del 23:09 11 ene 2020


La joya del Nilo es una película estadounidense de 1985, dirigida por Lewis Teague, producida por Michael Douglas, escrita por Mark Rosenthal y Lawrence Konner y protagonizada por Michael Douglas, Kathleen Turner y Danny DeVito. Cuenta con banda sonora de Jack Nitzsche.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jack C. Colton Michael Douglas Víctor Trujillo
Joan Wilder Kathleen Turner Magdalena Leonel
Ralph Danny DeVito Pedro Martínez
Omar Spiros Focás Antonio Monsell
Joya Avner Eisenberg Ángel Casarín
Tarak Paul David Magid Guillermo Coria
Gloria Holland Taylor Azucena Rodríguez
Presentación N/A Guillermo Coria

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal Fecha Horario País
FOX FX Hispanoamérica México Sudamérica
TVN 7 Años 1990 Chile Chile
Mega 9
Canal 13 13 10 de octubre de 2016 17:30
TV Azteca 7 y 13 México México

Véase también