La isla siniestra es una película de 2010 dirigida por Martin Scorsese (Los infiltrados), basada en el libro “Shutter Island” de Dennis Lehane, y protagonizada por Leonardo DiCaprio.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Andrew Laeddis “Edward 'Teddy' Daniels” |
Leonardo DiCaprio | Gerardo García |
|
Lester Sheehan “Chuck Aule” |
Mark Ruffalo | Armando Coria |
|
Dr. John Cawley | Ben Kingsley | Jorge Badillo |
|
Dr. Naehring | Max von Sydow | Arturo Mercado |
|
Dolores Chanal | Michelle Williams | Gaby Ugarte |
|
Dra. Rachel Solando | Patricia Clarkson | Liliana Barba |
|
Rachel Solando | Emily Mortimer | |
|
George Noyce | Jackie Earle Haley | Héctor Lee |
|
Guardián | Ted Levine | Rubén Moya |
|
Guardián McPherson | John Carroll Lynch | Sergio Barrios |
|
“Andrew Laeddis” | Elias Koteas | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Bridget Kearns | Robin Bartlett | Vicky Burgoa |
|
Ordenanza Ganton | Raymond Anthony Thomas | Juan Alfonso Carralero |
Voces adicionales[]
- Andrés García
- Armando Réndiz - Capitán del ferry
- Berenice Vega
- Carlo Vázquez
- Enrique Cervantes
- Haydeé Unda
- Héctor Miranda
- Héctor Moreno
- Humberto Solórzano - Operador / Miembro del comité del manicomio ("La ley de 4, eso me encantó")
- Ismael Castro
- Jaime Alberto Carrillo
- Javier Otero
- Jesse Conde
- Luna Arjona
- Mariana Ortiz
- Martha Medina
- Mauricio Pérez
- Raymundo Armijo
- Ricardo Tejedo - Empleado negro del manicomio
- Verania Ortiz
Curiosidades[]
- Por razones desconocidas, José Antonio Macías no fue llamado para doblar a Leonardo DiCaprio en esta película, siendo sustituido por Gerardo García.
- Es la segunda vez que Gerardo García reemplaza a José Antonio Macías, siendo la primera James en 6 capítulos de la octava temporada de Pokémon Advanced Generation.
Créditos[]
 Créditos de la TV. |
Edición en video[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Paramount Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A, B, C | 1 NTSC |
 5.1
|
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||||
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de marzo de 2011 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 28 de agosto de 2011 | 
|
10:15 pm | |||
| 27 de enero de 2012 | 
|
09:00 pm | |||
| 2 de junio de 2012 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 3 de septiembre de 2012 | 
| ||||
| 2 de enero de 2019 | 
| ||||
| 16 de noviembre de 2014 | 
|
| |||
| 12 de abril de 2015 | 
|
| |||
| 7 de octubre de 2015 | 
| ||||
| 2 de noviembre de 2019 | 
|
| |||
| 12 de mayo de 2024 | 
|
12:00 am | |||
| 31 de agosto de 2024 | 
|
|
11:45 pm | ||
| 7 de junio de 2021 |  
|
|
09:55 am | ||
| 3 de febrero de 2013 | 
|
12:30 am | Chile | 
| |
| 10 de marzo de 2013 | 
|
|
09:00 pm | México |
|
| 22 de enero de 2014 | 
|
|
10:00 pm | El Salvador | 
|
| 29 de noviembre de 2015 | 
|
|
02:00 am | Perú | 
|