La isla del tesoro es una película animada soviética dirigida por David Cherkassky y basada en la obra de Robert Louis Stevenson estrenada en TV en 2 partes en 1988. En los 90s se lanzó una versión al inglés distribuida en VHS por VideoTreasures y en DVD por Goodtimes Entertaiment.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz | ||
---|---|---|---|---|
Doblaje al inglés | Actor original | Doblaje latinoamericano | ||
Jim Hawkins | Jan Rabson | Valery Bessarab | Raúl Cassinerio | |
John Silver | Armén Dzhigarjanián | Luis Iannone | ||
Jorge Bassa (algunos loops) | ||||
Capitán Smollett | Viktor Andrienko | Jorge Butrón | ||
Dr. Livesey | Steve Bulen | Yevgeny Paperny | Raúl Cassinerio | |
Squire Trelawney | Boris Voznyuk | Walter Ferreyra Ramos | ||
Ben Gunn | Yuri Yakoviev | Jorge Bassa | ||
Billy Huesos | Steve Bulen | Viktor Andrienko | Natalio Hoxman | |
Viejo Pew | Jan Rabson | Georgy Klishko | Walter Ferreyra Ramos | |
Perro Negro | Grigoriy Tolchinskiy | Jorge Butrón | ||
Narrador | Jorge Bassa |
Voces adicionales[]
- Dany de Álzaga
- Jorge Bassa
- Jorge Butrón
- Luis Iannone
- Natalio Hoxman
- Raúl Cassinerio
- Walter Ferreyra Ramos