La intérprete es una película del 2005 dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Nicole Kidman, y Sean Penn.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Silvia Broome | Nicole Kidman | Lourdes Morán |
| Tobin Keller | Sean Penn | Sergio Gutiérrez Coto |
| Dot Woods | Catherine Keener | Gisela Casillas |
| Nil Lud | Jesper Christensen | Alfonso Ramírez |
| Phillipe | Yvan Attal | Carlos Becerril |
| Edmund Zuwanie | Earl Cameron | César Árias |
| Ajene Xola | Curtiss Cook | Bardo Miranda |
| Kuman-Kuman | George Harris | Jaime Vega |
| Lee Wu | Clyde Kusatsu | Alejandro Villeli |
| Rory Robb | Eric Keenleyside | Gabriel Pingarrón |
| Simon Broome | Hugo Speer | Rolando de Castro |
| Mo | Maz Jobrani | Jorge Ornelas |
| Doug | Yusuf Gatewood | Luis Daniel Ramírez |
| King | Robert Clohessy | Salvador Delgado |
| Lewis | Terry Serpico | Luis Alfonso Padilla |
| Charlie Russell | David Zayas | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Jay Pettigrew | Sydney Pollack | Federico Romano |
| Roland | Adrian Martinez | Ernesto Lezama |
| Davis | Lynne Deragon | Nancy McKenzie |
| Niño con arma | Manuel Mawele | Víctor Ugarte |
| Isobel | Francine Roussel | Elena Ramírez |
| Jenny | Enid Graham | Rommy Mendoza |
| Guía en ONU | Okwui Okpokwasili | Rebeca Manríquez |
| Presidente en asamblea | Vladimir Bibic | Paco Mauri |
| Pasajera en autobús | Martha Elliott | Katalina Múzquiz |
| Lector de polígrafo | Ramsey Faragallah | Roberto Mendiola |
| Comentarista | Harry Prichett | José Luis Orozco |
| Insertos | N/D | Salvador Delgado |
Voces adicionales[]
- Alejandro Mayén
- Maru Guerrero - Voz en aeropuerto
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 NTSC |
 5.1
|
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||
|
Multiregión |  5.1
| |||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 de octubre de 2006 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 4 de diciembre de 2008 | 
|
| |||
| 11 de marzo de 2009 | 
|
| |||
|
|||||
| 10 de noviembre de 2014 | 
|
06:05 am | |||
| 24 de julio de 2009 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 10 de enero de 2012 | 
|
| |||
| 19 de noviembre de 2012 | 
|
10:00 am | |||
| 16 de junio de 2012 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 8 de agosto de 2012 | 
|
| |||
| 8 de julio de 2012 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 5 de octubre de 2020 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 14 de junio de 2008 | 
|
|
06:45 pm | Chile | 
|
| 18 de noviembre de 2018 | 
|
10:30 pm | Uruguay | 
| |