Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La increíble vida de Walter Mitty es una película dirigida y protagonizada por Ben Stiller.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Walter Mitty Ben Stiller Ricardo Tejedo
Cheryl Melhoff Kristen Wiig Kerygma Flores
Sean O'Connell Sean Penn Humberto Solórzano
Ted Hendricks Adam Scott Pepe Toño Macías
Edna Mitty Shirley MacLaine Magda Giner
Odessa Mitty Kathryn Hahn Toni Rodríguez
Todd Maher Patton Oswalt Moisés Iván Mora
Hernando Adrian Martinez César Garduza
Tim Naughton Jon Daly Sergio Gutiérrez
Don Proctor Paul Fitzgerald Manuel Campuzano
Piloto de helicóptero Ólafur Darri Ólafsson Gerardo Vásquez
Gerente del Hotel Gunnar Helgason Óscar Flores
Maestre Barco Ari Matthíasson José Luis Reza
Bartender Makka Kleist Ángela Villanueva
Capitán del barco Miguel Baez-Olavarria Pedro D'Aguillón Jr.
Anfitrión del
programa de televisión
Conan O'Brien Germán Fabregat

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Anunciador de programa Dafnis Fernández
Hombre de Inspección Raymundo Armijo
Hombre de Inspección #2 José Luis Miranda

Créditos[]

Muestras multimedia[]

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009 Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Datos de interés[]

Sobre los créditos[]

  • En los créditos de doblaje vía Disney y Star + están presentes detalles curiosos y también hay datos faltantes:
    • Kerygma Flores fue erróneamente acreditada como Kerigma Flores.
    • Analiz Sánchez fue acreditada como Ana Elizabeth Sánchez.
    • José Antonio Macías es acreditado de dos maneras, una como Pepe Toño y otro como José Antonio.
    • En general, faltan muchos nombres en las voces adicionales y datos faltantes en los créditos técnicos, a diferencia de los créditos originales.
  • Por otro lado, en los créditos de doblaje originales, los actores Ángela Villanueva, José Ángel Torres y Mauricio Pérez fueron acreditados como Angelita Villanueva, José Ángel y Mau Pérez respectivamente.
  • Pedro D'Aguillón Jr. fue acreditado como su padre: Pedro D'Aguillón en todos los créditos.
  • Yeri Casanova y el nombre del estudio en colaboración SDI Media de México no aparecen en ninguno de los dos créditos.

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
11 de junio de 2017 Tv-Azteca-Logo-2016-png Logo azteca7(2016) 10:00 pm México México
23 de julio de 2017 Azteca-guatemala 07:00 pm Guatemala Guatemala
10 de junio de 2021 Disney Media Networks logo Star Channel 2021 01:50 pm Latinoamérica Latinoamérica
20 de enero de 2022 ViacomCBS Networks International Telefe 04:00 pm Argentina Argentina

Véase también[]

Advertisement