La increíble vida de Walter Mitty es una película dirigida y protagonizada por Ben Stiller.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Walter Mitty | Ben Stiller | Ricardo Tejedo |
Cheryl Melhoff | Kristen Wiig | Kerygma Flores |
Sean O'Connell | Sean Penn | Humberto Solórzano |
Ted Hendricks | Adam Scott | Pepe Toño Macías |
Edna Mitty | Shirley MacLaine | Magda Giner |
Odessa Mitty | Kathryn Hahn | Toni Rodríguez |
Todd Maher | Patton Oswalt | Moisés Iván Mora |
Hernando | Adrian Martinez | César Garduza |
Tim Naughton | Jon Daly | Sergio Gutiérrez |
Don Proctor | Paul Fitzgerald | Manuel Campuzano |
Piloto de helicóptero | Ólafur Darri Ólafsson | Gerardo Vásquez |
Gerente del Hotel | Gunnar Helgason | Óscar Flores |
Maestre Barco | Ari Matthíasson | José Luis Reza |
Bartender | Makka Kleist | Ángela Villanueva |
Capitán del barco | Miguel Baez-Olavarria | Pedro D'Aguillón Jr. |
Anfitrión del programa de televisión |
Conan O'Brien | Germán Fabregat |
Voces adicionales[]
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Anunciador de programa | Dafnis Fernández |
Hombre de Inspección | Raymundo Armijo |
Hombre de Inspección #2 | José Luis Miranda |
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Edición en vídeo[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Datos de interés[]
Sobre los créditos[]
- En los créditos de doblaje vía Disney y Star + están presentes detalles curiosos y también hay datos faltantes:
- Kerygma Flores fue erróneamente acreditada como Kerigma Flores.
- Analiz Sánchez fue acreditada como Ana Elizabeth Sánchez.
- José Antonio Macías es acreditado de dos maneras, una como Pepe Toño y otro como José Antonio.
- En general, faltan muchos nombres en las voces adicionales y datos faltantes en los créditos técnicos, a diferencia de los créditos originales.
- Por otro lado, en los créditos de doblaje originales, los actores Ángela Villanueva, José Ángel Torres y Mauricio Pérez fueron acreditados como Angelita Villanueva, José Ángel y Mau Pérez respectivamente.
- Pedro D'Aguillón Jr. fue acreditado como su padre: Pedro D'Aguillón en todos los créditos.
- Yeri Casanova y el nombre del estudio en colaboración SDI Media de México no aparecen en ninguno de los dos créditos.
Transmisión[]
Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
11 de junio de 2017 | 10:00 pm | México | |||
23 de julio de 2017 | 07:00 pm | Guatemala | |||
10 de junio de 2021 | 01:50 pm | Latinoamérica | |||
20 de enero de 2022 | 04:00 pm | Argentina |