La increíble historia de Albert Nobbs es una película de 2011 dirigida por Rodrigo García y protagonizada por Glenn Close. Basada en el libro The Singular Life of Albert Nobbs.
Reparto
Primera versión
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Albert Nobbs | Glenn Close | Queta Leonel |
| Helen Dawes | Mia Wasikowska | Jocelyn Robles |
| Joe Mackins | Aaron Johnson | Alan Prieto |
| Margaret "Madge" Baker | Pauline Collins | Yolanda Vidal |
| Hubert Page | Janet McTeer | Gabriela Gómez |
| Mary | Maria Doyle Kennedy | Diana Pérez |
| Sean Casey | Mark Williams | Jorge Santos |
| Dr. Holloran | Brendan Gleeson | Salvador Delgado |
| Sr. Moore | Michael McElhatton | Roberto Mendiola |
| Polly | Brenda Fricker | Elena Ramírez |
| Sr. Gilligan | Philip O'Sullivan | Carlos Becerril |
| Cathleen | Bronagh Gallagher | Adriana Casas |
Segunda versión
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Albert Nobbs | Glenn Close | Rebeca Manríquez |
| Helen Dawes | Mia Wasikowska | Alina Galindo |
| Joe Mackins | Aaron Johnson | Ferso Velázquez |
| Margaret "Madge" Baker | Pauline Collins | Magda Giner |
| Hubert Page | Janet McTeer | Yolanda Vidal |
| Sean Casey | Mark Williams | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Dr. Holloran | Brendan Gleeson | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Emmy | Antonia Campbell-Hughes | Angélica Villa |
| Polly | Brenda Fricker | Ruth Toscano |
| Patrick | James Greene | Abel Rocha |
| Vizconde Yarrell | Jonathan Rhys Meyers | Ricardo Bautista |
| Vizcondesa Yarrell | Phoebe Waller-Bridge | Maggie Vera |
| Monsieur Pigot | Kenneth Collard | Hugo Núñez |
Voces adicionales
Curiosidades
- Yolanda Vidal participa con personajes diferentes en ambos doblajes.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 de marzo de 2014 | Turner | TNT | 03:50 am | Por confirmar | Hispanomérica |   
|
| 14 de abril de 2014 | Infinito | 04:10 pm | ||||
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|
| Netflix | Películas | Digital | Latinoamérica |
|
segunda |