FANDOM


(Transmisión)
(Transmisión)
Línea 90: Línea 90:
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
+
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Emisión
 
!Emisión
Línea 99: Línea 99:
 
|-
 
|-
 
|Finales de los 70 e inicios de los 80
 
|Finales de los 70 e inicios de los 80
|Televisa
+
|[[Archivo:Logotipo clasico de televisa 1970-1980.png|60px|Televisa]]
|5
+
|[[Archivo:Logotipo de xhgc canal 5 1973-1980.png|60px|5]]
 
| rowspan="2" |México
 
| rowspan="2" |México
 
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
 
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|2017-Presente
 
|2017-Presente
|Imagen Televisión
+
|[[Archivo:Imagen television logo 2017.png|60px|Imagen Televisión]]
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|2004-2006
 
|2004-2006
|TCS
+
|[[Archivo:TCS El Salvador 2002.svg.png|60px|Telecorporación Salvadoreña]]
|4
+
|[[Archivo:Canal 4 TCS.png|60px|4]]
 
|El Salvador
 
|El Salvador
 
|{{Bandera|El Salvador}}
 
|{{Bandera|El Salvador}}
 
|-
 
|-
 
|Años 70-2007
 
|Años 70-2007
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Logo-canal4-Perú-1a1.jpg|60px]]
+
|[[Archivo:Logo-canal4-Perú-1a1.jpg|60px|América Televisión]]
 
|4
 
|4
 
| rowspan="2" |Perú
 
| rowspan="2" |Perú
Línea 121: Línea 121:
 
|-
 
|-
 
|2010-2014
 
|2010-2014
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Global TV 2010 logo.png|60px]]
+
|[[Archivo:Global TV 2010 logo.png|50px|Global TV]]
 
|13
 
|13
 
|-
 
|-
 
|Estreno en 1974
 
|Estreno en 1974
| style="padding: 0;" |[[Archivo:160px-Logo_TVE_(1991-2008).svg.png|70px]]
+
|[[Archivo:RTVE1962.png|60px|Radio y Televisión Española]]
|Primer canal
+
|[[Archivo:TVE 1 1972.png|60px|Primer Canal]]
 
|España
 
|España
 
|{{Bandera|España}}
 
|{{Bandera|España}}
 
|-
 
|-
 
|¿?
 
|¿?
|RTS
+
|[[Archivo:RTS Logo 1991-2005.png|60px|Telesistema Ecuatoriano (RTS)]]
 
|5
 
|5
 
|Ecuador
 
|Ecuador
Línea 137: Línea 137:
 
|-
 
|-
 
|2005-2007
 
|2005-2007
| rowspan="3" |UCTV
+
| rowspan="2" |UCTV
| rowspan="3" |Canal 13
+
| rowspan="2" |[[Archivo:120px-Canal 13 Chile (2005-2010).svg.png|60px|13]]
 
| rowspan="3" |Chile
 
| rowspan="3" |Chile
 
| rowspan="3" |{{Bandera|Chile}}
 
| rowspan="3" |{{Bandera|Chile}}
Línea 145: Línea 145:
 
|-
 
|-
 
|2018-2019
 
|2018-2019
  +
|Luksic
  +
|[[Archivo:Canal 13 2018.png|60px|13]]
 
|-
 
|-
 
|1970-1983
 
|1970-1983
 
|Telecentro
 
|Telecentro
|6
+
|[[Archivo:Telecentro-Costa Rica-1a1.jpg|60px|6]]
 
| rowspan="4" |Costa Rica
 
| rowspan="4" |Costa Rica
 
| rowspan="4" |{{Bandera|Costa Rica}}
 
| rowspan="4" |{{Bandera|Costa Rica}}
 
|-
 
|-
 
|1984-1992
 
|1984-1992
|Univisión
+
|[[Archivo:Univision1987.svg|60px|Univisión]]
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
 
|1995-1998
 
|1995-1998
| rowspan="2" |Repretel
+
| rowspan="2" |[[Archivo:Repretel logo 1993-2007.png|60px|Repretel]]
|6
+
|[[Archivo:Logo de Repretel Canal 6.png|60px|6]]
 
|-
 
|-
 
|2013-Presente
 
|2013-Presente
|11
+
|[[Archivo:Repretel-logo-1a4.jpg|60px|11]]
 
|-
 
|-
 
|1993-2004
 
|1993-2004
| rowspan="6" style="padding: 0;" |[[Archivo:TurnerLogo.gif|60px]]
+
| rowspan="6" |[[Archivo:TurnerLogo.gif|60px|Turner]]
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Cartoon_Network_1992_logo.svg.png|60px]]
+
|[[Archivo:Cartoon_Network_1992_logo.svg.png|60px|Cartoon Network]]
 
| rowspan="6" |Latinoamérica
 
| rowspan="6" |Latinoamérica
| rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
+
| rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
 
|-
 
|2007-2009
 
|2007-2009
|[[Archivo:Cn.gif|60px]]
+
|[[Archivo:Cn.gif|60px|Cartoon Network]]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |2001-Octubre del 2008
 
| rowspan="2" |2001-Octubre del 2008
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Boomerang.jpg|60px]]
+
|[[Archivo:Boomerang.jpg|60px|Boomerang]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Boomerang_LA_Logo_2006-2008.png|60px]]
+
|[[Archivo:Boomerang_LA_Logo_2006-2008.png|60px|Boomerang]]
 
|-
 
|-
 
|3 de Enero de 2011-29 de Diciembre de 2017
 
|3 de Enero de 2011-29 de Diciembre de 2017
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tooncast.jpg|60px]]
+
|[[Archivo:Tooncast.jpg|60px|Tooncast]]
 
|-
 
|-
 
|17 de Marzo del 2014-2017
 
|17 de Marzo del 2014-2017
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tcm_logo.png|60px]]
+
|[[Archivo:Tcm_logo.png|60px|TCM]]
 
|}
 
|}
   

Revisión de 05:13 13 nov 2019


LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO del Show de la Pantera Rosa ♦ Colección Completa ♦ Audio Latino

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO del Show de la Pantera Rosa ♦ Colección Completa ♦ Audio Latino

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO ♦ Burla Cruel ♦ Audio Español Latino-0

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO ♦ Burla Cruel ♦ Audio Español Latino-0

La hormiga y el oso hormiguero es una serie de dibujos animados creada por Friz Freleng mediante la productora DePatie-Freleng Enterprises y distribuida por la United Artists. Emitida inicialmente dentro del El show de la Pantera Rosa en 1969, era uno de los segmentos conjuntamente con La Pantera Rosa y El inspector.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Doblaje original
Bandera México

Redoblaje mexicano

Bandera México

Redoblaje chileno (algunos cortos.)
Bandera Chile
Ant (Pink Panther 1969) Charlie, La Hormiga John Byner Álvaro Carcaño Salvador Nájar¹ Alfredo Mendoza
Blue Aardvark (Pink Panther 1969) El oso hormiguero Pedro D'Aguillón Javier Rivero¹ Aníbal Reyna
La hormiga y el oso hormiguero-1a1 Narrador / Insertos N/A Juan José Hurtado Rubén Moya¹ Luis Rojas¹
Notas: 1.Redoblaje algunos episodios

Curiosidades

  • Durante las retransmisiones de "El Show de la Pantera Rosa", se emitió con redoblaje Mexicano y Chileno.

Muestras Multimedia

Transmisión

Emisión Cadena Canal País Bandera
Finales de los 70 e inicios de los 80 Logotipo clasico de televisa 1970-1980 Logotipo de xhgc canal 5 1973-1980 México Bandera México
2017-Presente Imagen television logo 2017 3
2004-2006 TCS El Salvador 2002.svg Canal 4 TCS El Salvador Bandera El Salvador
Años 70-2007 Logo-canal4-Perú-1a1 4 Perú Bandera Perú
2010-2014 Global TV 2010 logo 13
Estreno en 1974 RTVE1962 TVE 1 1972 España Bandera España
¿? RTS Logo 1991-2005 5 Ecuador Bandera Ecuador
2005-2007 UCTV 120px-Canal 13 Chile (2005-2010).svg Chile Bandera Chile
2010-2012
2018-2019 Luksic Canal 13 2018
1970-1983 Telecentro Telecentro-Costa Rica-1a1 Costa Rica Bandera Costa Rica
1984-1992 Univision1987 2
1995-1998 Repretel logo 1993-2007 Logo de Repretel Canal 6
2013-Presente Repretel-logo-1a4
1993-2004 TurnerLogo Cartoon Network 1992 logo.svg Latinoamérica Bandera México Bandera Centroamérica Bandera Sudamérica
2007-2009 Cn
2001-Octubre del 2008 Boomerang
Boomerang LA Logo 2006-2008
3 de Enero de 2011-29 de Diciembre de 2017 Tooncast
17 de Marzo del 2014-2017 Tcm logo

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.