Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

La historia sin fin (The Neverending Story: The Animated Adventures of Bastian Ballthazar Bux), es una serie animada producida por Cine Vox (Alemania), Ellipse Programme (Francia) y Nelvana Limited (Canadá); transmitida por una temporada de 1995 a 1996, y basada levemente en el libro de Michael Ende.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Bastian-the-neverending-story-1.23 thumb Bastian Balthazar Bux Christopher Bell Isabel Martiñón
Barney-the-neverending-story-4.19 thumb Barney Bux Geoffrey Bowes Roberto Mendiola
Mr-correander-the-neverending-story-1.11 thumb Sir. Carl Coreander (sólo la voz) Chris Wiggins Alejandro Villeli
Maderón La Historia Sin Fin Maderón Richard Binsley Luis Alfonso Mendoza
Falkor-the-neverending-story-9.8 thumb Falkor, el dragón de la suerte Howard Jerome José Lavat
Junior-rockchewer-the-neverending-story-4.96 thumb Bebé Comerrocas Lisa Yamanaka Maru Guzmán
Childlike-empress-the-neverending-story-9.16 thumb Emperatriz Niña Gaby Ugarte
Xayide-the-neverending-story-18.5 thumb Xayide, (Milenia) la hechicera malvada Janet Laine Green Rocío Garcel
Large-head-the-neverending-story-0.13 thumb Cabeza Larga Colin Fox Jesús Colín
Engywook TNS Sinsabin Wayne Robson Esteban Siller
Úrsula La historia sin fin Úrsula Barbara Byrne Eugenia Avendaño
Gluckuk-the-neverending-story-78.9 thumb Glucock John Stocker Rolando de Castro
Atreyu-the-neverending-story-1.77 thumb Atreyu Dominic Zamprogna Patricia Acevedo
Shadow-goblin-the-neverending-story-9.51 thumb Gnomo Sombrío Ben Campbell Sergio Barrios
Presentación e insertos N/A José Lavat

Personajes episódicos[]

Personaje Actor de doblaje Episodio
Thonkus Alejandro Villeli 03-11
Jacko Ricardo Hill 04
Morla, la tortuga Víctor Mares
Ruza, la curandera Maru Guzmán 05
Gaya Ariadna Rivas 06
Mecka (Mika) Diana Santos
Grogroman, el león del fuego Mario Sauret 08
Blondycat Gerardo Reyero 10
Sir. Ponpon Miausa Ismael Castro
Saiya Ariadna Rivas 11
Mamá Klump Maru Guzmán 12
Axin Moisés Iván Mora 14
Ash Víctor Mares 18
Ezra Isabel Martiñón 19
Edzel Ariadna Rivas
Ushtu, Madre de la intuición Maru Guzmán 20
Sheerky, Padre de la visión Alejandro Villeli
Ysipy, Hijo de la razón Roberto Mendiola
Árbol pequeño Ariadna Rivas 26

Transmisión[]

Año / Tiempo Cadena Canal Horario País
20 de diciembre de 1996-2000 Mtv networks 139273 Nickelodeon old logo (1996–2001) 18:30 Latinoamérica México Sudamérica
2 de mayo de 2005-2006 TurnerLogo-1 Boomerang2000 ¿?
2005-2006 Teledoce logo 2004 12 09:00 Uruguay Uruguay
2006 MVS-loso-curvas Zaz logo 2006-2008 Variado México México
2004-2009 HBO Home Box Office corporate logo HBO Family logo-0 ¿? Estados Unidos Estados Unidos
1999-2000 Panamericana1997 Variado Perú Perú
1997-1998
TVN Chile logo 1996-2002
7 Variado Chile
Bandera Chile

Véase también[]

Advertisement