Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La historia de la Arcana Famiglia (アルカナ・ファミリア Arukana Famiria, lit. La historia de la familia Arcana) es un anime basado en la novela visual japonesa desarrollada por HuneX y distribuida por Comfort Soft.

Sinopsis

La historia sigue a una organización de vigilantes los cuales protegen una isla, mismos que usan unos misteriosos poderes. Felicità, la única hija en la familia del “Papa”, tendrá que casarse con el próximo jefe de la familia en 2 meses, por lo que tendrán que elegir al sucesor en una competencia en la que ella decide formar parte.

Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje[1]
Personajes principales
Felicità (LHDLAF).jpg Felicità Mamiko Noto Azul Valadez
Libertà (LHDLAF).jpg Libertà Jun Fukuyama Alan Fernando Velázquez
Nova (LHDLAF).jpg Nova Tsubasa Yonaga Jared Mendoza
Debito (LHDLAF).jpg Debito Hiroyuki Yoshino David Allende
Pace (LHDLAF).jpg Pace Tomokazu Sugita Ferso Velázquez
Luca (LHDLAF).jpg Luca Yūichi Nakamura Eleazar Muñoz
Dante (LHDLAF).jpg Dante Jūrōta Kosugi Enrique Cervantes
Jolly (LHDLAF).jpg Jolly Kōji Yusa Alfredo Gabriel Basurto
Personajes secundarios
Mondo (LHDLAF).jpg Mondo Fumihiko Tachiki Víctor Delgado
Mondo Joven (LHDLAF).jpg
Sumire (LHDLAF).jpg Sumire Kikuko Inoue Analiz Sánchez
Screenshot 20211012-075033 Picsart.jpg Mariella Asuka Minamori Montserrat Aguilar
Donatella (LHDLAF).jpg Donatella Shiori Izawa Scarlet Miuller
Isabella (LHDLAF).jpg Isabella Amisa Sakuragi Azucena Miranda
Elmo (LHDLAF).jpg Elmo Misato Fukuen Tenyo Vargas

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Sarah (LHDLAF).jpg Sarah Mari Hino Bonnie Miuller 03
Tinto (LHDLAF).jpg Tinto Hayashi Saori Héctor Ireta de Alba
Albero (LHDLAF).jpg Albero Shinya Takahashi Raymundo Armijo 05
Giorgio (LHDLAF).jpg Giorgio Yūsuke Shirai Axel Lenfent 07, 12
Gli Amanti (LHDLAF).png Gli Amanti Mai Toudou Alejandra Delint 10-12

Voces adicionales

Datos de interés

  • El estreno estaba previsto para el Viernes 3 de septiembre, pero debido a problemas técnicos que tenía la plataforma de Onegai, el episodio salió un día atrasado. Sin embargo, el episodio con doblaje fue retirado de la plataforma unas horas después debido a lo mismo de los problemas y finalmente terminó estrenándose el Lunes 6 de Septiembre, donde se pudo notar que el doblaje fue modificado corrigiendo errores que tenía en su anterior fecha de estreno como en la escena donde Nova se encuentra a Felicità y Libertà, este le dice a Libertà Te ves demasiado relajado y Libertà le pregunta erróneamente ¿A qué te refieres con descuidado, garbanzo feo? siendo corregido a ¿Cómo que relajado, garbanzo feo?.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Región País
Anime onegai.png 6 de septiembre de 2021 -
19 de noviembre de 2021
Anime Digital 12 eps. Latinoamérica México
Sudamérica

Arcana Famiglia: Capriccio - stile Arcana Famiglia

Arcana Famiglia: Capriccio - stile Arcana Famiglia (アルカナ・ファミリア Capriccio – stile Arcana Famiglia 奇想曲~アルカナ・ファミリア風) es un OVA de la serie lanzada en 2013.

Sinopsis

Después de trabajar duro en su laboratorio, el alquimista Jolly finalmente logró hacer una poción de cambio de personalidad que seguramente lo entretendrá.

Los de la Arcana Famiglia son engañados para que tomen la poción y se encuentren en cuerpos que no son los suyos. Con este exitoso experimento, Jolly halló el camino para una plétora de escenarios incómodos. Sin embargo, a pesar de la lucha desesperada de los niños por volver a cambiar, hay algo que aprenderán al pasar el día en los zapatos de otra persona.

Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Liberta (OVA).jpg Libertà Jun Fukuyama Alan Fernando Velázquez
Nova (OVA).jpg Nova Tsubasa Yonaga Jared Mendoza
Debito (OVA).jpg Debito Hiroyuki Yoshino David Allende
Pace (OVA).jpg Pace Tomokazu Sugita Ferso Velázquez
Luca (OVA).jpg Luca Yūichi Nakamura Eleazar Muñoz
Dante (OVA).jpg Dante Jūrōta Kosugi Enrique Cervantes
Jolly (OVA).jpg Jolly Kōji Yusa Alfredo Gabriel Basurto
Sarah (OVA).jpg Sarah Mari Hino Bonnie Miuller
Tinto (OVA).jpg Tinto Hayashi Saori Héctor Ireta de Alba
Felicita (OVA).jpg Felicità Mamiko Noto Azul Valadez
Elmo (OVA).jpg Elmo Misato Fukuen Tenyo Vargas

Voces adicionales

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Región País
Anime onegai.png 26 de noviembre de 2021 Anime Digital 1 episodio Latinoamérica México
Sudamérica

Muestras multimedia

Fragmentos del doblaje

Referencias

Agradecimientos

Véase también

ve
Anime onegai.png
Animes
Distribuidos ¿Puedo hacer felices a tus oídos en 180 segundos?¡Que no es una porquería de videojuego!Ahí está el cuello de botellaAMNEƧIAAria the Scarlet AmmoBreak BladeCanaanDokkoider - Viviendo en el apartamento cósmicoDragon Quest: The Adventure of DaiEl príncipe pervertido y el gato de piedraEternity: El amoroso y húmedo canal de media nocheFate/kaleid liner Prisma☆IllyaFist of the North Star~Legends of the Dark King – La Historia AlternaFull Moon - Buscando la luna llenaGetter Robo: ArmageddonHimote HouseHyakka Ryouran: Samurai GirlsInaba, Detective CuticularKatekyo Hitman Reborn!La historia de la Arcana FamigliaLa novia del maestro NobunagaLa sacerdotisa de OctubreNeedlessNyarko-san: Another Crawling ChaosPolicía de Redes SocialesRegistro de criaturas fantásticasRiel RomanescoRin: Las Hijas de MnemosyneSoniAni: Super Sonico The AnimationSpecial ASúper Chica Móvil 1/6Tari TariThe Qwaser of StigmataUta no Prince-samaWorld TriggerYuyushiki
Ovas
Distribuidas CoicentDevilmanFate/kaleid liner Prisma☆IllyaFive Numbers - NoragekiKoharu Biyori - Verano en la IndiaLegend of Heroes: Trails in the SkyMazinkaiserMazinkaiser SKL
Películas
Distribuidas ColuboccoroSanta Company: El secreto de la navidadTowa no Quon
Web cómics
Distribuidos Desperté y era una chicaEl diario ilustrado de Hamburguesa-chanHost de a diarioLa graduación de las chicasMi viejo amigo a quien volví a ver y ahora tenemos pechos grandes. Osana NajimiSakamo-chan, tutor para gente tímidaSenpai, ¿no te gusto?
Dramas japonesas
Distribuidos Horimiya
Advertisement