Sin resumen de edición |
|||
| Línea 50: | Línea 50: | ||
|[[Humberto Valdepeña]] |
|[[Humberto Valdepeña]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |Rey de Moab |
|John Banner |
|John Banner |
||
|[[Arturo Fernández]] |
|[[Arturo Fernández]] |
||
| Línea 84: | Línea 84: | ||
|[[Carlos Petrel]] |
|[[Carlos Petrel]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |Padre de Ruth |
||
| − | |Ruth's Father |
||
|Charles Wagenheim |
|Charles Wagenheim |
||
|[[Jaime Vega]] |
|[[Jaime Vega]] |
||
| Línea 104: | Línea 104: | ||
|- |
|- |
||
|Huphim |
|Huphim |
||
| − | |Berry Kroeger |
+ | |[[Berry Kroeger]] |
|[[Juan José Hurtado]] |
|[[Juan José Hurtado]] |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 04:18 3 sep 2012
La historia de Ruth., película basada en uno de los libros del antiguo testamento.
La historia de Rut (español, completa)
Película completa
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Eleilat | Viveca Lindfors | Dulcina Carballo | |
| Boaz | Stuart Whitman | Federico Romano | |
| Ruth | Elana Eden | Rosanelda Aguirre | |
| Mahlon | Tom Tryon | Rodolfo Vargas | |
| Chilion | John Gabriel | Roberto Alexander | |
| Naomi | Peggy Wood | Silvia Rey | |
| Elimelech | Les Tremayne | Juan Domingo Méndez | |
| Hedak | Thayer David | Humberto Valdepeña | |
| Rey de Moab | John Banner | Arturo Fernández | |
| Eska | Sara Taft | Velia Vegar | |
| Tob | Jeff Morrow | Enrique Gilabert | |
| Jehoam | Eduard Franz | Carlos Petrel | |
| Shammah juez judío # 1 |
Basil Ruysdael | Rubens Medel | |
| Tacher juez judío # 2 |
Jon Silo | Ricardo Lezama | |
| Yomar juez juío # 3 |
Don Diamond | Álvaro Carcaño | |
| Voces adicionales | |||
| Narrador | N/A | Carlos Petrel | |
| Padre de Ruth | Charles Wagenheim | Jaime Vega | |
| Official # 1 | Ben Astar | Blas García | |
| Official # 2 | Bruno VeSota | Álvaro Carcaño | |
| Soldado Moabí | N/A | Antonio González | |
| Poblador Judío | Polo Ortín | ||
| Huphim | Berry Kroeger | Juan José Hurtado | |