La historia de Dios es una miniserie producida por NatGeo, estrenada en 2016 y conducida por Morgan Freeman.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Morgan Freeman | Rubén Moya | |
| Jodi Magness | Dulce María Romay | |
| Salima Ikram | Raquel Meza | |
| Yoram Hazony | Aldo Ramírez | |
| Benda Paranjabe | Mireya Jaurez | |
| Conductor de noticias | ¿? | Víctor Covarrubias |
| Títulos e Insertos | N/A | Carlos Reynoso |
Invitados especiales[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | # |
|---|---|---|---|---|
| Swami Varishtananda | Jorge Sánchez | La muerte | 1 | |
| Salima Ikram | Raquel Meza | |||
| David Bennet | Mauricio Vázquez | |||
| Enrique Rodríguez | Claudio Romero | |||
| Raúl Barrera | Antonio Henaine | |||
| Jesús | ¿? | |||
| Sam Parnia | Arturo Sian Vidal | |||
| Martine | Alfredo Avendaño | |||
| Bina Rodha | Mireya Jaurez | |||
| Bina 48 | Bina Rodha | |||
| Kim Haines-Eizen | Desirée Sandoval | Apocalipsis | 2 | |
| Maajid Nawaz | Mario Hernández | |||
| Stewart Shankman | Arturo Sian Vidal | |||
| Charles Marsalis | Antonio Henaine | |||
| Stanley Guenter | Lenin Venosa | |||
| Angela Marsalis | María del Lourdes | |||
| Gyalwang Karmapa | Juan Carlos Román | |||
| Fieles | ¿? | Federico Kelly | ||
| René Mena | Jorge Sánchez | |||
| Ernest | ¿? | |||
| Marshall Applewhite | Federico Kelly | |||
| Voz de hombre 1 | ¿? | |||
| Voz de hombre 2 | ¿? | Jorge Sánchez | ||
| Mujer 1 | ¿? | Banny Barrero | ¿Quién es Dios? | 3 |
| Vince Gaffney | Mauricio Vázquez | |||
| Paul Garwood | Gerardo Montero | |||
| Andy Newberg | Jorge Sánchez | |||
| Imam | Antonio Henaine | |||
| Mujer 2 | ¿? | Bibiana Iragorri | ||
| Kayla Peters | Ana Estrada | |||
| Mujer 3 | ¿? | Lulú Henaine | ||
| Mujer 4 | ¿? | Yessica González | ||
| Enfermera | ¿? | |||
| Curandero | ¿? | Mauricio Vázquez | ||
| Mayson Peters | Paloma Segarra | |||
| Joel Osteen | Claudio Romero | |||
| Victoria Osteen | Lulú Henaine | |||
| Richard Hansen | Luis Raymundo Espinosa | Creación | 4 | |
| Amy Bogaard | Ana Dávalos | |||
| Marcelo Sánchez | Alejandro Vega | |||
| Harvey Whitehouse | Humberto Romero | |||
| Lee Clare | Hugo Rodríguez | |||
| Ministro | ¿? | Antonio Henaine | ||
| Mujeres | ¿? | Magdalena Leonel | ||
| Hombre 1 | ¿? | César Echeverría | ||
| Hombre 2 | ¿? | Aldo Corrales | ||
| Ahmed Ragab | Aldo Ramírez | |||
| Duane Hamacher | Arturo Sian Vidal | |||
| Warren Williams | Jorge Sánchez | |||
| Guiseppe Tanzella-Nitti | Mauricio Vázquez | |||
| Miguel | ¿? | César Echeverría | ||
| Hombre 3 | ¿? | Aldo Corrales | ||
| Fiel | ¿? | César Echeverría | ||
| Aldo Corrales | ||||
| Vidya | Lupita Macedo | ¿Por qué existe el mal? | 5 | |
| Salima Iikram | Raquel Meza | |||
| Arman Ariane | Mario Hernández | |||
| Brion Wydner | Arturo Mercado Jr. | |||
| Kent Kiehl | Bernardo Rodríguez | |||
| Abogado | ¿? | Antonio Henaine | ||
| Preso | ¿? | Federico Kelly | ||
| Kutter Callaway | Claudio Romero | |||
| Gregory Riley | José García | |||
| Jesse Bering | Jonathan Miranda | |||
| Tatuador | ¿? | César Echeverría | ||
| Ministro | ¿? | |||
| Mamá de niño #1 | ¿? | Beatriz Moreno | ||
| Niños en ambiente | ¿? | Ale Sosa | ||
| ¿? | Renata Sosa | |||
| ¿? | Sebastián Pinet | |||
| Tom Renfro | Claudio Romero | El poder de los milagros | 6 | |
| Losang | José García | |||
| Ahmed Ragab | Hugo Rodríguez | |||
| Jenny Lou | Diana Adán | |||
| Médico | ¿? | Antonio Henaine | ||
| Valerie Higgins | Maribel Rodríguez | |||
| Operadora | ¿? | Magdalena Leonel | ||
| Mujer | ¿? | |||
| Candy Gunter | ||||
| Voz hombre | ¿? | Jorge Sánchez | ||
| Jugador | ¿? | |||
| Hombre | ¿? | |||
| Aviva | Banny Barrero | |||
| Marcielo Sánchez | Alejandro Vega | |||
| Lama Tibetano | ||||
| Mya | Bibiana Iragorri | |||
| Alcalde Moreno | Raymundo Espinosa | |||
| Ambientes | ¿? | Jorge Sánchez | ||
| ¿? | Yessica González | |||
| ¿? | Erick Padilla | |||
Créditos de doblaje[]
Temporada 1
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Temporada 2
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Trivia[]
- En su transmisión en Netflix, para la tercera temporada, se acredita el doblaje francés en lugar del español latino.
- Rubén Moya acordó viajar a Cuernavaca, Morelos para doblar a su actor fijo Morgan Freeman.
- Marca el debut del actor de doblaje guatelmalteco Juan Carlos Román desde Septiembre de 2015.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de abril de 2016 | Fox International Channels Latin America | National Geographic | 10:00 pm | Hispanoamérica |  
|
| 10 de junio de 2017 | 
|
9 | 08:30 pm | Bolivia | 
|
| 30 de marzo de 2018 | Panamericana | 5 | 08:00 pm | Perú | 
|
Agradecimientos[]
- A Rubén Moya por los datos del estudio y dirección.