Sakura Taisen: Ouka Kenran es una miniserie de OVAs producida por Bandai Visual y Animate Film, siendo esta es la primera adaptación animada de la franquicia.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Sakura Shinguji | Chisa Yokoyama | Nancy Cortés |
 
|
Sumire Kanzaki | Michie Tomizawa | Martha Ginneth Rincón |
|
Ichiro Ogami | Akio Suyama | Carlos Villegas |
|
Iris Chateaubriand | Kumiko Nishihara | Diana M. Beltrán Amaya |
|
Kanna Kirishima | Mayumi Tanaka | Luzgeyle Poveda |
|
Maria Tachibana | Urara Takano | Claudia Chavarro |
 
|
Kohran Li | Yuriko Fuchizaki | María Isabel Cortés |
|
Ikki Yoneda | Masaru Ikeda | Jorge Solórzano |
|
Ayame Fujieda | Ai Orikasa | Tirza Pacheco |
|
Conde Hanakoji | Kōichi Kitamura | Antonio Puentes |
|
Wakana Shinguji | Masako Ikeda | Renata Vargas |
|
Katsura Shinguji | Hisako Kyōda | ¿? |
|
Gonji | Kinto Tamura | Wolfang Galindo |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Tadayoshi Kanzaki | Chikao Ōtsuka | ¿? | 01 |
|
Satán Aoi | Hiroshi Yanaka | Sigifredo Vega | 02 |
|
Kazuma Shinguji | Nachi Nozawa | Eleazar Osorio | |
|
Yuri Sakakibara | Yuki Masuda | Renata Vargas | 04 |
|
Tsubaki Takamura | Kyōko Hikami | Rocío Bermúdez | |
|
Kasumi Fujii | Akemi Okamura | Shirley Marulanda |
Datos de interés[]
- En un principio, Televix iba a mandar a doblar la serie a Chile, en el estudio Technoworks, Ltda. Pero el proceso no se concretó debido a que la sociedad que tenían con el estudio y Telefilms, International, Ltda. se disolvió para ese entonces.[1]
- Actualmente el doblaje de las miniseries OVAs se encuentran perdidas, se desconoce si fueron dobladas realmente.
Sobre la adaptación[]
- El nombre de Sakura es pronunciado como una palabra llana.
- El apellido Shinguji no es pronunciado como se lee, sino que es pronunciado como Shinguyi, siendo esta la forma en la que el apellido es pronunciado en japonés.
Curiosidades[]
- Nancy Cortés vuelve a interpretar a un personaje de la seiyū Chisa Yokoyama, siendo Chun-Li de Street Fighter II V y Shizuyu de Mikan, el gato los otros personajes que tienen en común.
Muestras multimedia[]
Bumper Intro La Guerra De Sakura - Toonami LAT (Junio 2006)
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Fecha de transmisión | País | |
|---|---|---|---|---|
|
|
13 de octubre de 2005 | Latinoamérica |   
|
|
|
2004 - 2005 | Chile | 
|
| Telefilms Ltda. | 
|
7 de abril de 2003 [2] | ||
