Doblaje Wiki
Advertisement


La granja (Barnyard) es una película animada estadounidense de 2006 dirigida y escrita por Steve Oedekerk, aclamado productor de Jimmy Neutrón: El niño genio, esta película fue doblada en México, y después, se emitió una serie animada basada en la película del mismo nombre en el doblaje, pero esta fue doblada en Venezuela, a diferencia de la película.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Otis-the-cow-barnyard-39.7.jpg Otis Kevin James Rubén Trujillo
Daisy-the-cow-barnyard-9.47.jpg Daisy Courteney Cox Xóchitl Ugarte
Ben-the-cow-barnyard-7.66.jpg Ben Sam Elliott Sebastián Llapur
Miles-the-mule-barnyard-61.9.jpg Milo
(Miles)
Danny Glover Jorge Santos
Bessy-the-cow-barnyard-8.93.jpg Bessy Wanda Sykes Gabriela Gómez
Etta-the-hen-barnyard-63.8.jpg Queta
(Etta)
Andie MacDowell Ana Teresa Ávila
Dag-the-coyote-barnyard-11.7.jpg Dago
(Dag)
David Koechner Octavio Rojas
Pip-the-mouse-barnyard-4.05.jpg Pipo
(Pip)
Jeffrey Garcia Pepe Toño Macías
Pig-the-pig-barnyard-74.3.jpg Puerco
(Pig)
Tino Insana Jorge García
Freddy-the-ferret-barnyard-3.84.jpg Freddy Cam Clarke Noé Velázquez
Peck-the-rooster-barnyard-92.2.jpg Pico
(Peck)
Rob Paulsen Alan Prieto
Wild Mike.png Can Cán
(Wild Mike)
Ernesto Lezama
Topo.png Topo Víctor Ugarte
Duke-the-dog-barnyard-5.1.jpg Duke Dom Irrera Víctor Delgado
Root-the-rooster-barnyard-2.45.jpg Root Earthquake Gerardo Vásquez
Maddy-the-chick-barnyard-6.65.jpg Maddy Madeline Lovejoy Verania Ortiz
Farmer-barnyard-1.3.jpg Granjero Fred Tatasciore Jorge Roldán
Igg-the-cow-barnyard-1.86.jpg Igg Maurice LaMarche Gerardo García
Eddy BY.jpg Eddy S. Scott Bullock Aldo Lugo
Bud.jpg Bud John DiMaggio Salvador Reyes
Officer-ohanlon-barnyard-7.05.jpg Oficial O'Hanlon Luis Alfonso Padilla
Mrs-beady-barnyard-44.5.jpg Sra. Nora Beady Maria Bamford Karina Altamirano
Snotty boy mother barnyard.jpg Madre de Eugene Jill Talley Beatriz Lobo
Snotty-boy-barnyard-64.jpg Eugene "Mocoso" Beady Steve Oedekerk Jorge Alexei Mayén
Payazo.png Padre de Eugene Jesús Cortés
Mr-beady-barnyard-2.41.jpg Sr. Nathan Beady Juan Carlos Tinoco
Pizza Deliver.png Repartidores de pizzas William Calvert Ernesto Lezama
Barnyard2006Repartidordepizzas2.jpg Leigh French Eleazar Muñoz
Barnyard post.png Insertos N/A Alejandro Mayén

Voces adicionales y ambientes

Imagen Personaje Actor de doblaje
Hombre en campo de golf Eduardo Ménez
Barnyard2006Locutordepartidodefutbol.jpg Locutor de partido de futbol Luis Alfonso Padilla
Barnyard2006Presentadordenoticias.jpg Presentador de noticias Eleazar Muñoz
Piloto de helicóptero Jesús Cortés
Barnyard2006Motociclista.jpg Motociclista Angélica Villa

Créditos de doblaje

Música

  • "No me rendiré (I Won't Back Down)"
Interpretado por: Sebastián Llapur

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
26 de octubre de 2008 Latin American Pay Television Service CineCanal 11:00 am América México República Dominicana Sudamérica
2011 MovieCity Family
4 de agosto de 2013 Film Zone 10:00 am
9 de agosto de 2009 FOX Networks Group FOX 10:00 pm
15 de julio de 2010 MTV Networks
Viacom International Media Networks
Nickelodeon 07:00 pm
15 de noviembre de 2013 Turner Cartoon Network 09:00 pm
15 de febrero de 2014 TNT 10:05 am
29 de julio de 2016 NBCUniversal International Networks Universal Channel 08:00 pm
1 de abril de 2017 Studio Universal 11:45 am
8 de julio de 2017 Discovery Latin America Discovery Kids 04:00 pm
(Chi.)
05:00 pm
(Arg.)
3 de enero de 2010 RCN 07:30 pm Colombia Colombia
Caracol TV
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
1 de febrero de 2010 Televisa Canal 5 2010.png 04:00 pm México México
2010 Cisneros Media Logo venevision.svg.png Variado Venezuela Venezuela
3 de junio de 2012 UCTV (Canal 13) 09:10 am Chile Chile
27 de febrero de 2022 Artear 13 10:00 pm Argentina Argentina
20 de noviembre del 2021 Grupo Enfoca Latina Televisión 01:00 pm Perú Perú

Vease también

Referencias

ve
Nickelodeon Animation Studio 2016.png
Series animadas
Series de Nickelodeon DougAventuras en pañalesEl show de Ren y StimpyLa vida moderna de RockoAaahh Monstruos!KaBlam!¡Oye Arnold!Los castores cascarrabiasCatDogOh Yeah! CartoonsLos ThornberrysBob EsponjaRocket PowerGingerLos padrinos mágicosInvasor ZimZona TizaLas aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genioRugrats crecidosLa robot adolescenteDanny PhantomAvatar: La leyenda de AangRugrats en el jardín de niñosCatscratchLos XEl Tigre: las aventuras de Manny RiveraTak y el poder de JujuLa granjaMighty B!, la súper abejaFanboy y Chum ChumPlaneta SheenT.U.F.F. Puppy, agente secretoWinx ClubLa Leyenda de KorraRobot & MonsterTortugas Ninja (serie animada de 2012)Sanjay y CraigBreadwinnersHarvey BeaksCerdo Cabra Banana GrilloThe Loud HouseBunsen es una bestiaEl edificio WayneLas aventuras de Kid DangerEl ascenso de las Tortugas NinjaLos CasagrandeEs PonyEl show de Patricio EstrellaMiddlemost Post
Series de Nick Jr. Las pistas de BluePequeño BillDora, la exploradoraOswaldBackyardigansGo, Diego, Go!Las mascotas maravillaEquipo UmizoomiBubble GuppiesPaw Patrol: Patrulla de cachorrosDora y sus amigosBlaze and the Monster MachinesShimmer y ShineNella: Una princesa valienteSunny DayButterbean's CafePistas de Blue y túSantiago de los MaresBaby Shark, el Gran Show
Series para streaming Pinky MalinkyGlitch TechsKamp Koral: ¡los primeros años de Bob Esponja!Rugrats: Aventuras en pañalesStar Trek: ProdigyNate el Grande
Películas
Películas para cine Rugrats: la película - Aventuras en pañalesRugrats en París: La películaJimmy Neutrón: El niño genio¡Oye Arnold! La películaLos Thornberrys: La películaLos Rugrats: Vacaciones salvajesBob Esponja: La películaLa granja (película)Bob Esponja: Un héroe fuera del aguaParque mágico
Películas para TV CatDog y el gran misterio de los padresJimmy Neutrón: Gana, pierde y ¡Kaboom!Novillomán: El vengador con ubresAlbert¡Oye Arnold!: La película de la junglaLucky: Un duende con suerte
Películas para streaming La vida moderna de Rocko: Cambio de chipInvasor Zim y el poder del FlorpusBob Esponja: Al rescateThe Loud House: La película
Advertisement