Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 375
páginas


La gran aventura de Pee-wee (Pee-Wee's Big Adventure) es una película estadounidense, estrenada en el año 1985, la cual fue la primera de muchas de Tim Burton. La película está protagonizada por Paul Reubens y Elizabeth Daily.

Sinopsis

Pee-Wee Herman (Paul Reubens) es un extraño pero simpático personaje, así como lleva una vida sencilla y alegre, así como no hay nada que lo haga más feliz que pasear en su bicicleta. Pero su vida alegre y sencilla se ve amenazada cuando inesperadamente su apreciada bicicleta es robada, éste suceso lo hace buscarla por todos lados, sin importar que tan lejos sea, lo que lo mete a un viaje lleno de aventuras cómicas y hasta cierto punto fantasiosas.

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Original Venezuela Redoblaje
Pee-Wee Herman Paul Reubens Alfonso Obregón Luis Carreño
Recepcionista del hotel Rolando de Castro Sr. ¿?
Dottie Elizabeth Daily Queta Calderón Melanie Henríquez
Francis Buxton Mark Holton Roberto Carrillo Rolman Bastidas
Mickey Judd Omen Guillermo Coria Juan Guzmán
Simone Diane Salinger ¿? ¿?
Sr. Buxton Ed Herlihy César Árias ¿?
Chuck Daryl Keith Roach Carlos Águila ¿?
Kevin Morton (Rusty) Jason Hervey Víctor Ugarte Héctor Indriago
Madam Ruby Erica Yohn Cecilia Airol ¿?
Tina Jan Hooks Elena Ramírez Rebeca Aponte
Actriz (Madre Superiora) Lynne Marie Stewart ¿? Ivette García
Larry el magnífico Lou Cutell ¿? ¿?
La Obesa Marge Alice Nunn ¿? ¿?
Sr. Crowtray Irving Hellman Raúl Leonel de Cervantes ¿?
Mario Monte Landis ¿? Luis Miguel Pérez
Presentación e insertos N/D Sergio de Alva ¿?

Voces Adicionales (Redoblaje) Venezuela

Curiosidades

  • En el doblaje original todos las expresiones fueron dobladas, mientras que en el redoblaje se mantuvieron en inglés.

Comparación de Doblaje

La_Gran_Aventura_de_Pee-Wee_-1985-_Doblaje_Original_y_Redoblaje_-_Español_Latino_-_Comparación

La Gran Aventura de Pee-Wee -1985- Doblaje Original y Redoblaje - Español Latino - Comparación

Transmisión

Fecha Cadena Canal Versión País
2007 Turner Cartoon Network Original México Latinoamérica México Sudamérica
Centroamérica
TCM
Televisa Canal 5 México México

Referencias

Véase también

Advertisement