La gran aventura de Billy y Mandy contra el Coco es la primera película de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy con una hora y media. Fue transmitido en Latinoamérica por Cartoon Network.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Billy | Richard Steven Horvitz | Alfredo Leal |
|
Billybot | ||
|
Mandy | Grey DeLisle | Rebeca Gómez |
|
Mandroide | ||
|
Puro Hueso | Greg Eagles | Gerardo Vásquez |
| Roberto Molina (redoblaje) | |||
|
Irwin | Vanessa Marshall | Bernardo Valenzuela |
|
Dorian Harewood (adulto) |
Jesús Cortés | |
|
Coco | Fred Willard | Alejandro Mayén |
|
Escarnio | Greg Ellis | Ismael Castro |
|
Fredo Godofredo | C.H. Greenblatt | Rolando de Castro |
|
Horror | George Seagal | Óscar Gómez |
|
Juez Roy Spleen | Phil LaMarr | Armando Réndiz |
|
Número 3 | Lauren Tom | Isabel Romo |
|
Harold (padre de Billy) | Richard Steven Horvitz | Jorge Ornelas |
|
Gladys | Jennifer Hale | Cecilia Airol |
|
Drácula | Phil LaMarr | Jorge Santos |
|
General Ernecio | Armin Shimerman | Arturo Mercado |
|
Cíclope grande | Bart Flynn | Víctor Delgado |
|
Cíclope pequeño | Billy West | Germán Fabregat |
|
Chippy, la ardilla | Richard Steven Horvitz | Isabel Romo |
|
Policía del inframundo | Phil LaMarr | Jesús Cortés |
|
Insertos | N/D | Dafnis Fernández |
Canciones[]
- 'La tierra de la muerte'
- Interpretada por: ¿?
- 'Asustado'
- Interpretada por: Alfredo Leal (Billy) / El Coco (¿?) / Coros (¿?)
Curiosidades[]
- Tal como ocurrió en la sexta temporada, los diálogos de Puro Hueso interpretado originalmente por Gerardo Vásquez fueron regrabados por Roberto Molina en DAT cuando la película fue vuelta a emitir meses después, mientras que el resto del reparto se mantiene intacto. En algunas señales de Cartoon Network y en Canal 5 de Televisa seguían emitiendo la película con los diálogos originalmente grabados por Gerardo.
- Número 3 de KND: Los chicos del barrio es interpretada por Isabel Romo, a pesar que Gaby Ugarte participó en la serie como Pandora.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas animadas | 
|
Multiregión | Argentina | 
|
Streaming[]
| Fecha de estreno | Empresa | Sitio | Master | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de junio de 2021 | 
|
|
|
Latinoamérica |   
|
| 27 de febrero de 2024 | 
| ||||
| Nota: Se usó la misma versión televisiva de Cartoon Network, con los créditos acelerados & junto al master Turner Latin America. | |||||
