La gran apuesta es una película de 2015, dirigida por Adam McKay y protagonizada por Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling y Brad Pitt.
Fue nominada a cinco premios Óscar de la Academia (2016), ganando en la categoría de Mejor guión adaptado.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Michael Burry | Christian Bale | Sergio Gutiérrez |
| Mark Baum | Steve Carell | Moisés Palacios |
| Jared Vennett | Ryan Gosling | Pepe Toño |
| Ben Rickert | Brad Pitt | Ricardo Tejedo |
| Jamie Shipley | Finn Wittrock | Pepe Vilchis |
| Charlie Geller | John Magaro | Ricardo Bautista |
| Cynthia Baum | Marisa Tomei | Adriana Casas |
| Porter Collins | Hamish Linklater | Edson Matus |
| Danny Moses | Rafe Spall | Rafael Pacheco |
| Vinnie Daniel | Jeremy Strong | Raúl Anaya |
| Georgia Hale | Melissa Leo | Magda Giner |
| Lawrence Fields | Tracy Letts | Héctor Miranda |
| Lewis Ranieri | Rudy Eisenzopf | Herman López |
| Sr. Chau | Byron Mann | Sebastián Rosas |
| Anthony Bourdain | Rolando de Castro | |
| Margot Robbie | Yukari Rodríguez | |
| Richard Thaler | Hugo Navarrete | |
| Banquero de Goldman Sachs | Joseph Brooks | Christian Strempler |
| Corredor de hipotecas #2 | Billy Magnussen | Enzo Fortuny |
| Rich Bear Rep (Matt) | Jay Jablonski | ¿? |
Voces adicionales[]
|
|
|
Créditos[]
Créditos del DVD (1).
Créditos del DVD (2).
Créditos del DVD (3).
Créditos del DVD (4).
Créditos de Prime Video.
Curiosidades[]
Sobre la adaptación[]
- El doblaje contiene groserías y modismos mexicanos.
Sobre la comercialización[]
- La película está disponible en Reino Unido y otros países a través de Disney+. A diferencia de otras producciones que sólo están disponibles en inglés al ser material de terceros, en esta película se han incluido opciones de doblaje en español latino y en otros idiomas como alemán, francés, italiano, japonés, polaco y portugués, además de traducir los perfiles. Aunque es distribuida por Paramount, posiblemente esto se deba a que Regency fue también productora de la cinta, de la cual Disney en la actualidad es dueña del 20%.
- La película en el servicio no incluyó créditos de doblaje.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de diciembre de 2018 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 28 de abril de 2019 | 
|
02:29 am | |||
| 7 de octubre de 2020 | 
|
|
12:09 am | ||
| 23 de mayo de 2021 | 
|
12:05 am | |||
| 27 de mayo de 2022 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 2 de junio de 2022 | 
|
05:09 pm | |||
| 19 de diciembre de 2022 | 
|
12:31 am | |||
| 1 de febrero de 2025 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 12 de julio de 2020 | 
|
|
06:00 pm | Argentina | 
|
| 12 de junio de 2021 | 
|
|
11:15 pm | México |
|
| 8 de diciembre de 2022 | 
|
08:00 pm | Colombia | 
| |