FANDOM


Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = La garganta del diablo
+
|titulo = La garganta del diablo
 
|img = ColdCreekManor.jpg
 
|img = ColdCreekManor.jpg
|titulo_orig = Cold Creek Manor
+
|titulo_orig = Cold Creek Manor
|estudio_doblaje = [[Diseño en Audio]]
+
|estudio_doblaje = [[Diseño en Audio|Diseño en Audio DNA]]
 
|direccion_doblaje = [[Herman López]]
 
|direccion_doblaje = [[Herman López]]
 
|ingeniero_grabacion = [[Emilio Gallardo]]
 
|ingeniero_grabacion = [[Emilio Gallardo]]
 
|mezcla = [[Emilio Gallardo]]
 
|mezcla = [[Emilio Gallardo]]
  +
|doblaje_español = [[Disney en el doblaje|Disney Character Voices International]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2003
 
|año = 2003
 
}}
 
}}
'''''La garganta del diablo''''' es una película de 2003 dirigida por Mike Figgis y protagonizada por [[Dennis Quaid]] y [[Sharon Stone]].
+
'''''La garganta del diablo''''' es una película del 2003 dirigida por Mike Figgis y protagonizada por [[Dennis Quaid]] y [[Sharon Stone]].
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 20: Línea 21:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|Cooper Tilson || [[Dennis Quaid]] || [[Arturo Mercado]]
+
| Cooper Tilson || [[Dennis Quaid]] || [[Arturo Mercado]]
 
|-
 
|-
| Leah Tilson || [[Sharon Stone]] || [[Marcela Páez]]
+
| Leah Tilson || [[Sharon Stone]] || [[Marcela Páez]]
 
|-
 
|-
| Dale Massie || [[Stephen Dorff]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]]
+
| Dale Massie || [[Stephen Dorff]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|-
  +
| Ruby Ferguson || [[Juliette Lewis]] || [[Elsa Covián]]
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!colspan="2"|País
 
|-
 
|-
|Ruby || [[Juliette Lewis]] || [[Elsa Covián]]
+
|Azteca
  +
|7
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
   
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
*[http://sofoca.cl/doblaje/G/garganta_diablo.html Reparto en "Doblaje en Español"]
+
*[http://www.doblajeespanol.com/G/garganta_diablo.html Reparto en "Doblaje en Español"]
  +
[[Categoría:Películas]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de Touchstone Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]

Revisión de 00:11 28 feb 2013


La garganta del diablo es una película del 2003 dirigida por Mike Figgis y protagonizada por Dennis Quaid y Sharon Stone.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Cooper Tilson Dennis Quaid Arturo Mercado
Leah Tilson Sharon Stone Marcela Páez
Dale Massie Stephen Dorff Sergio Gutiérrez Coto
Ruby Ferguson Juliette Lewis Elsa Covián

Transmisión

Cadena Canal País
Azteca 7 México Bandera México

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.