Sin resumen de edición |
|||
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 16 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = |
+ | |titulo = La garganta del diablo |
− | |img = |
+ | |img = Cold_Creek_Manor_2003.jpg |
− | |titulo_orig = Cold Creek Manor |
+ | |titulo_orig = Cold Creek Manor |
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Diseño en Audio|Diseño en Audio DNA]] |
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Herman López]] |
+ | |ingeniero_grabacion = [[Emilio Gallardo]] |
||
+ | |mezcla = [[Emilio Gallardo]] |
||
+ | |doblaje_español = [[Disney en el doblaje|Disney Character Voices International]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2003 |
|año = 2003 |
||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 20: | Línea 21: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |Cooper Tilson || |
+ | | Cooper Tilson || [[Dennis Quaid]] || [[Arturo Mercado]] |
|- |
|- |
||
− | | Leah Tilson || |
+ | | Leah Tilson || [[Sharon Stone]] || [[Marcela Páez]] |
|- |
|- |
||
− | | Dale Massie || |
+ | | Dale Massie || [[Stephen Dorff]] || [[Sergio Gutiérrez Coto]] |
|- |
|- |
||
− | |Ruby || |
+ | | Ruby Ferguson || [[Juliette Lewis]] || [[Elsa Covián]] |
+ | |- |
||
+ | | Kristen Tilson || [[Kristen Stewart]] || [[Gaby Ugarte]] |
||
+ | |- |
||
+ | | Jesse Tilson || [[Ryan Wilson]] || [[Luis Fernando Orozco]] |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Créditos == |
+ | {| |
||
− | *[http://sofoca.cl/doblaje/G/garganta_diablo.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
+ | |[[Archivo:CRÉDITOSLAGARGANTADELDIABLO.png|300px]]<br />Créditos de Netflix. |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |Azteca |
||
+ | |7 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |WAPA-TV |
||
+ | |4 |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Touchstone Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Buena Vista]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2003]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Misterio]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
Revisión del 16:33 31 may 2020
La garganta del diablo es una película del 2003 dirigida por Mike Figgis y protagonizada por Dennis Quaid y Sharon Stone.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Cooper Tilson | Dennis Quaid | Arturo Mercado |
Leah Tilson | Sharon Stone | Marcela Páez |
Dale Massie | Stephen Dorff | Sergio Gutiérrez Coto |
Ruby Ferguson | Juliette Lewis | Elsa Covián |
Kristen Tilson | Kristen Stewart | Gaby Ugarte |
Jesse Tilson | Ryan Wilson | Luis Fernando Orozco |
Créditos
Créditos de Netflix. |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Azteca | 7 | México | |
WAPA-TV | 4 | Puerto Rico |