Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La favorita es una telenovela brasileña de Rede Globo escrita por João Emanuel Carneiro y dirigida por Ricardo Waddington. Protagonizada por Cláudia Raia y Mariana Ximenes, con las participaciones antagónicas de Patrícia Pillar y Murilo Benício. Fue exhibida del 2 de junio de 2008 al 16 de enero de 2009 con 197 capítulos.

Trailer_La_Favorita

Trailer La Favorita

Trailer La Favorita en español

Trailer_2_La_Favorita

Trailer 2 La Favorita

Trailer 2 La Favorita en español

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
0,,15962671,00 Donatela Fontini Cláudia Raia Laura Torres
0,,15962685,00 Flora Pereira da Silva Patrícia Pillar Dulce Guerrero
0,,14659605,00 Lara da Silva/Fontini Mariana Ximenes Karla Falcón
0,,14659576,00 Eduardo Gentil (Dodi) Murilo Benício Manuel Campuzano
0,,15962713,00 José Roberto Duarte (Zé Bob) Carmo Dalla Vecchia Arturo Mercado Jr.
0,,14719915,00 Cassiano Mendonça Thiago Rodrigues José Gilberto Vilchis
0,,14659632,00 Halley Gonzaga Cauã Reymond Victor Ugarte
0,,15962656,00 María del Cielo Deborah Secco Analiz Sánchez
0,,16003315,00 Irene Fontini Glória Menezes Olga Donna-Dío
0,,14727045,00 Gonzalo Fontini Mauro Mendonça José Lavat
0,,14725907,00 Federico Copola Tarcísio Meira Alejandro Villeli
0,,14725986,00 Silverio Ary Fontoura José Luis Orozco
0,,14725900,00 Jucilene Gonzaga (Cilene) Elizângela Gloria Obregón
0,,14719943,00 Manuela Ferreira (Manú) Emanuelle Araújo Rosalba Sotelo
0,,14725979,00 Maria del Perpetuo Socorro (Sharon) Giovanna Ewbank Leyla Rangel
0,,14727059,00 Lorena Copola Gisele Fróes Gisela Casillas
0,,14727090,00 Atila Mendonça Chico Díaz Jesse Conde
0,,14917604,00 Maria Aparecida Ferreira Copola (Cida) Cláudia Ohana Gaby Cárdenas
0,,14725928,00 Edivaldo Nelson Xavier Carlos Águila
0,,14725951,00 Greice Roberta Gualda Alondra Hidalgo
0,,14727031,00 Damián Malvino Salvador Octavio Rojas
0,,14776685,00 Yolanda Copola Suzana Faini Magda Giner
0,,14719929,00 Leonardo Jackson Antunes Blas García
0,,14719922,00 Catarina Copola Lília Cabral Maru Guzmán
0,,14952163,00 Mariana Clarice Falcão Mariana Ortiz
0,,15962706,00 Vanderlei Alexandre Nero Eduardo Garza
0,,15555202,00 Estela Paula Burlamaqui Erica Edwards
0,,14725943,00 Elías Leonardo Medeiros Paco Mauri
0,,14725914,00 Dedina Helena Ranaldi Gaby Beltrán
Walmor Dr. Dante Salvatore Walmor Chagas Sergio Barrios
0,,15962699,00 Sabiá Gentil Lúcio Mauro Esteban Siller
0,,14781087,00 Romildo Rosa Milton Gonçalves Bardo Miranda
0,,14766375,00 Alícia Rosa Taís Araújo Rebeca Gómez
0,,14727038,00 Eduardo Rosa (Diduzinho) Fabrício Boliveira Jorge Ornelas
0,,14659583,00 Rita Christine Fernandes Xóchitl Ugarte
0,,14924805,00 Dulce Porto Selma Egrei Ángela Villanueva
0,,14727052,00 Gurgel Mário Gomes Arturo Mercado
0,,14725893,00 Amelia Gurgel Bel Kutner Ishtar Sáenz
0,,14845600,00 Tuca Rosi Campos Keta Leonel
0,,14659619,00 Maíra Carvalho Juliana Paes Mireya Mendoza
0,,14719511,00 Augusto César José Mayer Gerardo Reyero
0,,15962664,00 Diva Palhares/Rossana Giulia Gam Rebeca Patiño
0,,14725972,00 Pepe Molinos Jean Pierre Noher Pedro D'Aguillón Jr.
0,,14727083,00 Pedro Pedreira Genézio de Barros José María Negri
0,,15962678,00 Fátima Gentil (Fafá) Cláudia Missura Gaby Willer
0,,14659598,00 Orlando Queiroz Iran Malfitano Héctor Emmanuel Gómez
Darcy Queiroz Luis Baccelli Armando Réndiz
0,,14776692,00 Shiva Lenin Miguel Rômulo Luis Fernando Orozco
Favorita geralda Geralda Suely Franco Sylvia Garcel
0,,14809938,00 Arlete Angela Vieira Yolanda Vidal
0,,14809931,00 Norton Alexandre Schumacher Alfredo Gabriel Basurto
Pimentel Alexandre Damascena Christian Strempler
Roberval Daniel Barcellos Roberto Carrillo
0,,15962692,00 Juan Carlos Ribeiro Lorenzo (Juca) Bento Ribeiro Gabriel Ortiz
Jurema María da Penha Ruth Toscano
Pereira Rui Rezende César Arias
0,,14809945,00 Tina Graziella Schmitt Gaby Ugarte
0,,14781080,00 Clemente Aramis Trindade Carlos Íñigo
Tony Mario Hermeto Edson Matus
Tito Dionísio Neto Raúl Anaya
Bianca Cyria Coentro Queta Calderón
Durval João Carlos Andreazza Jorge Santos
Marcelo Fontini (frashback) Flávio Tolezani Noé Velázquez
Carla Isabelle Drummond Carla Castañeda
Dínora Sampaio Dida Camero Alejandra Vegar
Rosely Carla Tausz Adriana Casas
Gislaine Magali Biff Rocío Garcel

Voces adicionales[]

Reparto (Promocionales)[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Donatela Fontini Cláudia Raia Rebeca Manríquez
Flora Pereira da Silva Patrícia Pillar Sarah Souza
Lara da Silva/Fontini Mariana Ximenes Cristina Hernández
Eduardo Gentil (Dodi) Murilo Benício Andrés Gutiérrez Coto
José Roberto Duarte (Zé Bob) Carmo Dalla Vecchia Carlos Íñigo
Cassiano Mendonça Thiago Rodrigues José Gilberto Vilchis
Irene Fontini Glória Menezes Olga Donna-Dío
Gonzalo Fontini Mauro Mendonça José Lavat
Silverio Ary Fontoura Federico Romano
Jucilene Gonzaga (Cilene) Elizângela Magda Giner

Curiosidades[]

Transmisión[]

Año / Fecha Cadena Canal País
Grupo ATV 2018 2 ATV-logo-1a1 Perú Perú
800px-LaTele Perú 2018 Logo
TV Azteca 1996-2011 Azteca 13 2011 México México
2009-2010

2014

Canal13Chile-Normal Chile Chile
Televen logo Venezuela Venezuela
2009-2010 Telefe 2000 Argentina Argentina
TVNmedia Tvn panama 2013 Panamá Panamá
Compañia Digital de TV Nexnew
2009-2010 UNITELLogo2019 Bolivia Bolivia
2023 RedUNObolivia2022
Teletica Costa Rica Costa Rica
Ecuavisa Ecuador Ecuador
2010 NBCUniversal Telemundo 2000 Estados Unidos Estados Unidos
Icrt 2021 CUBAVISION 2021 Cuba Cuba
Televicentro Canal 2 Nicaragua Logo actual Nicaragua Nicaragua
2010
SNT Cerro Cora 2003
Paraguay Paraguay
TCS El Salvador Canal 4 TCS El Salvador El Salvador
Teledoce logo 2004 Uruguay Uruguay
Grupo Corripio Dominicana Logo teleantillas República Dominicana República Dominicana
Advertisement