La familia de mi esposo es una telenovela de origen turco. Adaptación del drama coreano My Husband Got a Family.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Dr. Tarık Uygun | Gökhan Alkan | Misael Cedillo |
| Yonca Uygun | Selen Seyven | Karina Aranda |
| Güneş | Yeliz Kuvancı | Yanelly Sandoval |
| Mukadder Ar | Ayşenil Şamlıoğlu | Bibiana Iragorri |
| Zafer Ar | Erman Okay | Carlos Becerril |
| Gazanfer Ar | Şehsuvar Aktaş | Gerardo González |
| Cücü (Chuchu) | Durul Bazan | Mario Hernández |
| Şeniz Ar | Yeşim Salkım | Maru Palacios |
| Hikmet Ar | Yıldız Kültür | Magdalena Leonel |
| Tülay Ar | Füsun Kostak | Laura Becerril |
| Miray Ar | Seray Kaya | Sara García |
| Seçil Buket Akıncı | ||
| Gülay Ar | Buse Arslan | Yessica González |
| Fatih Saraçlı | Ahmet Kayakesen | Benjamín Flores |
| Can Tarhan | Genco Özak | Carlos Reynoso |
| Esma Tarhan | Zuhal Yalçın | Mitzi Bennet |
| Fulden | Melisa Doğu | Raquel Meza |
| Hakan Okay | Kadir Kandemir | Jonathan Miranda |
| Pelin Okay | Beren Gökyıldız | Karen Montero |
| Rıza Bakır | Murat Okay | Aldo Ramírez |
| Aysel | Tuğçe Kurşunoğlu | Ana Hernández |
| Beki | Kaan Küçük | Abraham Castillo |
| Bahar | Ayça Bildik | Paloma Segarra |
| İpek | Tuğçe Kurşunoğlu | Samantha Ríos |
| Ümit | Denizhan Kınacıgil | Antonio Godinez |
| Presentación e insertos | N/A | Bernardo Rodríguez |
Voces adicionales[]
- Alfredo Avendaño - Hockya / Kamil
- Aranza Querol
- Azucena Martínez
- Brenda Ludwig
- Brenda Ocampo
- Carol Naranjo
- César Echeverría
- Clemen Larumbe
- Daniel Valladares
- David Arturo Lazcano - Dr. Alper / Comandante
- Day Trujillo
- Eduardo Aranda
- Elliot Leguizamo
- Federico Kelly
- Héctor Rocha
- Jorge Sánchez - Sabri
- Maria José Moreno - Hayreli / Varias
- Mariana Trenado - Basak
- Marien Montiel
- Mario Hernández
- Mauricio Vázquez
- Mireya Jaurez - Sirin
- Raúl Carbonel - Taxista
- Roberto Peraza
- Víctor Kuri
Curiosidades[]
- Carlos Becerril y Laura Becerril interpretan a los personajes Zafer y Tülay, quienes son padre e hija en la ficción. En la vida real, ambos son padre e hija.
Transmisión[]
| País | Fecha de transmisión | Fin de trasmisión | Cadena | Canal | Horario | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Paraguay | 17 de septiembre de 2018 | 2019 | 
|
17:30 | |
| 31 de julio de 2023 | 17 de noviembre de 2023 | 10:00 | ||||
|
Ecuador | 13 de septiembre de 2021 | 14 de abril de 2022 | 
|
12:00 | |
|
Bolivia | 26 de julio de 2021 | 28 de febrero de 2022 | 
|
14:00 | |
|
República Dominicana | 25 de abril de 2022 | 23 de noviembre de 2022 | 
|
12:00 | |
| 26 de julio de 2023 | 4 de marzo de 2024 | 15:00 | ||||
|
Perú | 19 de julio de 2022 | 7 de febrero de 2023 | 
|
|
13:00 |
| 1 de febrero de 2023 (retransmisión) | 30 de mayo de 2023 | 
|
21:30 | |||
|
Guatemala | 29 de agosto de 2022 | 17 de marzo de 2023 | 
|
|
12:00 |
 [1]
| ||||||
| 2 de enero de 2024 | En emisión | 
|
17:00 | |||
|
Honduras | 18 de abril de 2023 | 17 de noviembre de 2023 | Grupo VTV | 
|
12:00 |
|
El Salvador | 8 de enero de 2024 | En emisión | Red Salvadoreña de Medios | 
|
12:15 |
|
Costa Rica | 15 de mayo de 2023 | 31 de enero de 2024 | 
|
|
11:15 |
| 10 de junio de 2024 (retransmisión) | En emisión | 
|
16:00 | |||
- ↑ El canal cambió de nombre de "Televisiete" a "Canal 7", a mitad de emisión de la novela.