Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La familia Salinger (Party of Five) es una serie de televisión de drama adolescente de la cadena estadounidense FOX que tuvo seis temporadas y 164 episodios, desde el 12 de septiembre de 1994, hasta el 3 de mayo de 2000. Fue creada por Christopher Keyser y Amy Lippman.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Charlie Salinger Matthew Fox Jorge Roig Jr. 1ª-2ª
Ricardo Mendoza 3ª-6ª
Bailey Salinger Scott Wolf Benjamín Rivera 1ª-6ª
Julia Salinger Neve Campbell Vanessa Acosta 1ª-3ª
Dulce Guerrero 4ª-6ª
Claudia Salinger Lacey Chabert Karla Falcón 1ª-2ª
Mariana Ortiz 3ª-6ª
Kirsten Bennett Thomas Salinger Paula Devicq Araceli de León 1ª-5ª
Rebeca Manríquez 5ª-6ª
Sarah Reeves Merrin Jennifer Love Hewitt Mónica Estrada 2ª-6ª
Griffin Chase Holbrook Jeremy London Sergio Bonilla 2ª-6ª
Will McCorkle Scott Grimes Juan Antonio Edwards 1ª-6ª
Presentación y título N/D Jorge Roig 1ª-6ª
Personajes secundarios
Justin Thompson Michael Goorjian Roberto Molina 1ª-4ª
Jorge Ornelas 4ª-6ª
Grace Wilcox Tamara Taylor Pilar Escandón
Helene Thompson Jane Kaczmarek Magda Giner 1ª-2ª, 5ª
Callie Martell Alexondra Lee Dulce Guerrero
Dr. Paul Thomas Tim DeKay Víctor Delgado 4ª-5ª
Daphne Jablonsky Jennifer Aspen Pilar Escandón 4ª-6ª
Annie Mott Paige Turco Mónica Manjarrez
Ned Grayson Scott Bairstow Luis Alfonso Padilla 5ª-6ª
Holly Marie Beggins Rhona Mitra Ishtar Sáenz

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Sra. Kelleher Maxine Miller Carmen Donna-Dío 1
P.K. Strickler Johnny Whitworth Carlos Íñigo
Plomero Dick Kevin McNulty Álvaro Tarcicio
Encargado de la casa de empeños Jay Brazeau
Doug Byron Lucas Alejandro Mayén
Joe Tom Mason Esteban Siller
Niñera Susan MacLennan Ilia Gil
Sra. Pick Delores Drake Liza Willert
Libby Dwyer Bryn Erin Patricia Acevedo 2
Liz Laura Innes Vicky Burgoa
Alan Tisk Graham Heywood Álvaro Tarcicio
Maestra Minor Freda Foh Shen Magda Giner
Trabajadora de la
Oficia de Veteranos
Lorna Scott Nelly Horsman
Jack Gordon Alan Young Esteban Siller
Entrenador Stephen Root 3
Greg Brett Donowho Carlos Hugo Hidalgo
George Lewis Larry Poindexter Víctor Delgado
Sr. Harlan Kenneth Lloyd Gabriel Chávez
Sra. Peterson Annie O'Donnell Nelly Horsman
Directora Stickley Lorinne Dills Vozoff Guadalupe Noel
Recepcionista Nikki Tyler Patricia Acevedo
Kate Bishop Jennifer Blanc Pilar Escandón 5
Rebecca Shay Susan Diol Patricia Acevedo
Mike Tom Gallop Luis Alfonso Padilla
Segunda Temporada
Kathleen Isley Brenda Strong Marina Huerta
Matt Danny Masterson Ernesto Lezama
Cuarta Temporada
Daniel Musser Peter Krause Carlos Iñigo
Quinta Temporada
Maggie Heather McComb María Fernanda Morales
Josh Macon Adam Scott José Antonio Macías
Lauren Julie Warner Maru Guerrero
Sexta Temporada
Víctor Wilson Cruz José Antonio Macías
Todd Marsh Thomas Ian Nicholas Moisés Iván Mora

Voces adicionales y ambientes[]

Transmisión[]

Cadena Canal País
Logotipo de Televisa (1990-1998)
4 y 5 México México
Grupo Imagen Cadenatres
28
Panamericana1997
5 Perú Perú
HBO Latin America Group /
Sony Pictures Entertainment
Sony Spin Latinoamérica México Sudamérica
Telefe 1990 2
11 Argentina Argentina
Megavisión1991oficial 9 Chile Chile
Energeek logo
Fanpop logo

Véase también[]

Advertisement