Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 198
páginas

La familia Mitchell vs. las máquinas es una película animada producida por Sony Pictures Animation, Columbia Pictures y distribuida por Netflix. La cinta está dirigida por Mike Rianda.

Sinopsis

El apocalipsis robot llegó y puso freno al viaje por carretera de los Mitchell, la familia más rara del mundo. Ahora depende de ellos salvar a la raza humana.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
KateMitchell TMVSTM.png Katie Mitchell Abbi Jacobson Karla Falcón
Katie Young The Mitchells vs The Machines.png Madeleine McGraw
(niña)
Ananda García
Katie Mitchell Baby The Mitchells vs The Machines.png Ellen Wightman
(bebé)
RickMitchell TMVSTM.png Rick Mitchell Danny McBride Ricardo Tejedo
LindaMitchell TMVSTM.png Linda Mitchell Maya Rudolph Berenice Vega
AaronMitchell TMVSTM.png Aaron Mitchell Mike Rianda Moisés Iván Mora
MarkBowman TMVSTM.png Mark Bowman Eric André Pepe Toño Macías
PAL The Mitchells vs The Machines.png PAL Olivia Colman Jessica Ortiz
Eric The Mitchells vs The Machines.png Eric Beck Bennett Alejandro Orozco
Deborath Bot 5000 The Mitchells vs The Machines.png Deborath Bot 5000 Fred Armisen Óscar Flores
Hailey Posey The Mitchells vs The Machines.png Hailey Posey Chrissy Teigen Rommy Mendoza
Abbey Posey The Mitchells vs The Machines.png Abbey Posey Charlyne Yi Constanza García
Jim Posey The Mitchells vs The Machines.png Jim Posey John Legend Roberto Gutiérrez
Jade TMVSTM.png Jade Sasheer Zamata Fernanda Robles Patiño
Hanna TMVSTM.png Hanna Elle Mills Verania Ortiz
Dirk The Mitchells vs The Machines.png Dirk Alex Hirsch Héctor Emmanuel
Noah The Mitchells vs The Machines.png Noah Jay Pharoah Emmanuel Bernal
HamburgerBoy TMVSTM.png Hamburguesa Doug Nicholas Miguel Ángel Ruiz
Glaxxon5000 TMVSTM.png Galaxxon 5000 Conan O'Brien Alejandro Orozco
PalMax TMVSTM.png PAL Max Beck Bennett Víctor Ugarte
Alejandro Orozco
Luis Fernando Orozco
PalMaxPrime TMVSTM.png PAL Max Prime Blake Griffin Dan Osorio

Voces adicionales

Créditos

Créditos doblaje La familia Mitchell vs. las máquinas.png

Reparto (tráiler)


Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
KateMitchell TMVSTM.png Katie Mitchell Abbi Jacobson Verania Ortiz
Katie Young The Mitchells vs The Machines.png Madeleine McGraw (niña) Mariana Ortiz
RickMitchell TMVSTM.png Rick Mitchell Danny McBride Raúl Anaya
LindaMitchell TMVSTM.png Linda Mitchell Maya Rudolph Kerygma Flores
AaronMitchell TMVSTM.png Aaron Mitchell Mike Rianda Carlos Siller
MarkBowman TMVSTM.png Mark Bowman Eric André Óscar Flores
PAL The Mitchells vs The Machines.png PAL Olivia Colman Xóchitl Ugarte
Eric The Mitchells vs The Machines.png Eric Beck Bennett Roberto Salguero
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Hombre en WC TBA Óscar Rangel

Muestras multimedia

Trivia

  • Cuando el canal de YouTube de Netflix Latinoamérica mostró un avance de la película en los estrenos de Abril, dichos fragmentos fueron mostrados en español de España.
  • El doblaje cuenta con modismos mexicanos.
  • No se acreditó a Jessica Ortiz como PAL en los créditos de doblaje.
ve
Sony Pictures Animation logo.png
Películas Open Season: Amigos salvajesReyes de las olasLluvia de hamburguesasLos PitufosOperación regalo¡Piratas! Una loca aventuraHotel TransylvaniaLos Pitufos 2Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobrasHotel Transylvania 2EscalofríosLos Pitufos en la aldea perdidaEmoji: La películaLa estrella de BelénLas travesuras de Peter RabbitHotel Transylvania 3: Monstruos de vacacionesEscalofríos 2: Una noche embrujadaSpider-Man: Un nuevo universoAngry Birds 2: La películaLa familia Mitchell vs. las máquinasEl dragón de la teteraVivoHotel Transylvania: Transformanía
Advertisement