La familia es una serie de televisión de origen turco. Es una adaptación de la novela homónima del escritor turco Reşat Nuri Güntekin, publicada en 1939.
Reparto
Personajes principales
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ali Rıza Tekin | Halil Ergün | Víctor Covarrubias |
| Hayriye Tekin | Güven Hokna | Maribel Rodríguez |
| Fikret Tekin | Bennu Yıldırımlar | Lupita Macedo |
| Şevket Tekin | Caner Kurtaran | Lenin Venosa |
| Ferhunde Güven | Deniz Çakır | María Doris Cuevas |
| Oğuz Ayhan | Tolga Karel | Iván Fernández (1ra voz) |
| Víctor Kuri (2da voz) | ||
| Necla Tekin | Fahriye Evcen | Jessica Monzón |
| Leyla Tekin | Gökçe Bahadır | Kay Stark |
| Ayşe Tekin | Efsun Karaali | Samantha Llano |
| Şebnem Ceceli | ||
| Sedef Turan | Seda Demir | Sara García |
Otros personajes
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Aslı | Burcu Günay | Ana Estrada |
| Ahmet | Yusuf Atala | Gabriel Hernández |
| Yaman Güner | Bülent Fil | Humberto Romero |
| Ceyda Güner | Başak Sayan | Brenda Ludwig |
| Deniz | Neslihan Atagül | ¿? |
| Selin | Sedef Avcı | ¿? |
| Mithat | Mustafa Avkıran | ¿? |
| İhsan | Gündüz Sezgin | Gerardo González |
| Görkem | Jess Molho | César Echeverría |
No aplicable
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Letreros | David Arturo Lazcano |
Voces adicionales
- Aldo Ramírez - Muzaffer
- Bibiana Iragorri - Madre de Leman
- Carlos Reynoso
- María del Carmen - Leman
- Raquel Meza
Doblaje piloto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Fikret | Bennu Yıldırımlar | Javiera del Pino |
Transmisión
| País | Inicio de transmisión | Final de trasmisión | Cadena | Horario | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Chile | 4 de diciembre de 2017 | 5 de marzo de 2018 (1ª temporada) |
Mega | 16:30 |