Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 209
páginas

Thegoodwifetitlecard.jpg

La esposa ejemplar (también presentada como: La buena esposa) es una serie estadounidense protagonizada por Julianna Margulies.

Sinopsis

Es un drama protagonizado por Julianna Margulies como la esposa y madre que asume toda la responsabilidad de su familia entrando a trabajar después de que su esposo fue encarcelado por un escándalo político y sexual. Alicia Florrick hizo a un lado la humillación que le causó su esposo Peter e inició una nueva vida siguiendo su carrera como abogada de defensa en una de las firmas de abogados más respetadas en Chicago. Alicia entra a esta firma bajo la recomendación de su amigo y ex compañero de la Universidad Will Gardner, quien está muy interesado en su desempeño después de 13 años de no entrar a un juicio. Alicia tendrá muchos obstáculos, pero habrá gente que la estará apoyando a lo largo del inicio de su nueva vida. Gracias a esto, ella estará más segura de sí misma y se transforma de ser una esposa avergonzada a una profesional que le proveerá a sus hijos Zach y Grace por primera vez en años.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Aliciaflorick.jpg Alicia Florrick Julianna Margulies Irina Índigo 1ª-7ª
Cary-good-wife.jpg Cary Agos Matt Czuchry Gabriel Ortiz 1ª-7ª
Kalindagoodwife.jpg Kalinda Sharma Archie Panjabi Diana Pérez 1ª-6ª
The Good Wife S2 Makenzie Vega 001.jpg Grace Florrick Makenzie Vega Cecilia Gómez 1ª-7ª
Zach Florrick.jpg Zachary "Zach" Florrick Graham Phillips Alejandro Orozco 1ª-7ª
Willgoodwife.jpg Will Gardner Josh Charles Manuel Campuzano 1ª-7ª
Christine-baranskgood.jpg Diane Lockhart Christine Baranski Rebeca Manríquez
Magda Giner 2ª-7ª
Eligoodwife.jpg Eli Gold Alan Cumming Dafnis Fernández 1ª-7ª
Davidleethegoodwife.png David Lee Zach Grenier Gabriel Pingarrón 1ª-7ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Finn Polmar Matthew Goode ¿? 5ª-6ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Lucca Quinn Cush Jumbo Rebeca Gómez
Thegoodwifetitlecard.jpg Jason Crouse Jeffrey Dean Morgan José Luis Miranda
Personajes secundarios
Petergoodwife.jpg Peter Florrick Chris Noth Gerardo Reyero 1ª-7ª
Jackiegoodwife.jpg Jackie Florrick Mary Beth Peil Sylvia Garcel 1ª-7ª
Wendythegoodwife.png Wendy Scott-Carr Anika Noni Rose Queta Calderón 1ª-4ª
Elisabethgoodwife.jpg Elsbeth Tascioni Carrie Preston Mónica Villaseñor 1ª-7ª
Matan Brody Chris Butler Octavio Rojas 1ª-7ª
Marthagoodwife.jpg Patti Nyholm Martha Plimpton Gaby Willer 1ª-4ª
Daniel Golden Joe Morton Alfonso Ramírez 1ª-3ª
Lanatgw.png Lana Delaney Jill Flint Mayra Arellano 1ª-6ª
Karla Falcón
Cony Madera
Colintgw.png Colin Sweeney Dylan Baker Óscar Gómez 1ª-6ª
Juezcharlestgw.png Juez Charles Abernathy Denis O'Hare José Luis Orozco
Humberto Vélez 2ª-6ª
Guillermo Rojas
Kurttgw.png Kurt McVeigh Gary Cole Víctor Covarrubias 1ª-4ª
Nancygoodwife.png Nancy Crozier Mamie Gummer Nallely Solís 1ª-4ª
Lionelgoodwife.png Lionel Deerfield Edward Herrmann Jorge Roig 1ª-3ª
Armando Réndiz
Juliusthegoodwife.png Julius Cain Michael Boatman Andrés García 1ª-3ª
Becagoodwife.jpg Becca Dreama Walker Mariana Ortiz 1ª-2ª
Lemondgoodwife.jpg Lemond Bishop Mike Colter Héctor Moreno 1ª-7ª
Louiscanning.jpg Louis Canning Michael J. Fox Luis Alfonso Mendoza 2ª-3ª
Kuhntgw.png Jueza Leora Kuhn Linda Emond Alejandra de la Rosa 2ª-4ª
¿? 2a (ep. 2)
Tammytgw.png Tammy Linnata Elizabeth Reaser Gabriela Gómez 2ª-3ª
Sophiagoodwife.png Sophia Russo Kelli Giddish Cony Madera 2ª-3ª
Circe Luna
Violatgw.png Viola Walsh Rita Wilson Sarah Souza 2ª, 4ª
Miketgw.png Mike Kresteva Matthew Perry José Luis Orozco 3ª-4ª
Prestonthegoodwife.png Burl Preston F. Murray Abraham Paco Mauri 3ª-4ª
Dylanthegoodwife.png Dylan Stack Jason Biggs Irwin Daayán 3ª-4ª
Isobeltgw.png Isobel Swift Morena Baccarin Gabriela Guzmán
Cristina Hernández
Thegoodwifetitlecard.jpg Neil Gross John Benjamin Hickey Paco Mauri 2ª-7ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Veronica Loy Stockard Channing Maru Guzmán 4ª-7ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Carey Zepps Ben Rappaport Carlo Vázquez 5ª-6ª
Marissa Gold Sarah Steele Karen Fonseca -
Thegoodwifetitlecard.jpg Connor Fox Matthew Morrison Alan Prieto
Personajes recurrentes
Patricegoodwife.jpg Juez Patrice Lessner Ana Gasteyer Queta Calderón
Nathan Landry Pedro Pascal Igor Cruz 1ª-2ª
Jonas Stern Kevin Conway José Luis Orozco 1ª-2ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Jennifer Karen Olivo Laura Torres
Karina Altamirano
Owngoodwife.png Owen Cavanaugh Dallas Roberts Mario Castañeda 2ª-7ª
Derrick Bond Michael Ealy Jorge Roig Jr.
Todd Roda Aaron Staton Yamil Atala 2ª-3ª
Jaredtgw.png Jared Andrews John Glover Óscar Gómez 2ª, 4ª
Pedro D'Aguillón Jr.
Thegoodwifetitlecard.jpg Matt Becker Jeremy Strong Raúl Anaya 2ª, 4ª
Jueza Claudia Friend Bebe Neuwirth Adriana Casas 3ª-4ª
Caitlingoodwife.png Caitlin D'arcy Anna Camp Marisol Romero
Celestegoodwife.png Celeste Serrano Lisa Edelstein Laura Torres
Thegoodwifetitlecard.jpg Jack Copeland Bryan Brown Pedro D'Aguillón Jr. 3ª (ep. 58)
Paco Mauri 3ª (ep. 64)
Thegoodwifetitlecard.jpg Vanessa Gold Parker Posey Adriana Casas
Thegoodwifetitlecard.jpg Gordon Higgs Bob Balaban Herman López
Thegoodwifetitlecard.jpg Gary Greg Hildreth Alan Prieto
Thegoodwifetitlecard.jpg Jennifer Anne Marsen Gaby Ugarte
Thegoodwifetitlecard.jpg Callie Simko Julianne Nicholson Liliana Barba
Haydentgw.png Clarke Hayden Nathan Lane Carlos del Campo
Lauratgw.png Laura Hellinger Amanda Peet Mayra Arellano
Maddietgw.png Maddie Hayward Maura Tierney Yolanda Vidal
Thegoodwifetitlecard.jpg Cristián Romano Yul Vazquez Edson Matus
Thegoodwifetitlecard.jpg Jeffrey Agos John Shea Pedro D'Aguillón Jr.
Thegoodwifetitlecard.jpg Jordan Karahalios T.R. Knight Eduardo Garza
Robyntgw.png Robyn Burdine Jess Weixler Analiz Sánchez
Mandytgw.png Mandy Post Miriam Shor Gabriela Guzmán
Pennytgw.png Peggy Byrne Kristin Chenoweth Liliana Barba
Juezjamestgw.png Juez James Chase Kenneth Tigar Alejandro Villeli
Thegoodwifetitlecard.jpg Bucky Stabler Brian Dennehy José Lavat
Thegoodwifetitlecard.jpg Josh Perotti Kyle MacLachlan Óscar Gómez 4ª, 6ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Charles Lester Wallace Shawn Jorge Santos 4ª-5ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Matthew Ashbaugh John Noble Guillermo Coria 4ª-5ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Juez George Kluger Jeffrey Tambor Herman López
Jill TGW.png Charles Lester Jill Hennessy Mónica Pavón 5ª-6ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Renata Ellard Laura Benanti Dulce Guerrero 5ª-6ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Jeff Dellinger Zach Woods Arturo Cataño 5ª-7ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Tyler Hopkins Tobias Segal Edson Matus 5ª-7ª
Thegoodwifetitlecard.jpg Insertos N/A Juan Carlos Tinoco 1ª-4ª (ep. 76)
Víctor Hugo Aguilar 4ª (ep. 77)-7ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
William Ericcson Jason Butler Harner Mario Castañeda 2
Collin Grant Corey Stoll Jorge Ornelas
Maura Natalie Hall Marisol Romero
Lauren Chatham Elizabeth Marvel Queta Calderón 3
Richard Chatham Boyd Gaines Jorge Santos
Kenny Chatham Spencer Treat Clark Javier Olguín
Shelly Delgado Hettienne Park Xóchitl Ugarte
Brian Keller Chase Coleman Irwin Daayán
Juez Earl Hovick Brian O'Neill Eduardo Fonseca
Juez Lee Sutman Chip Zien Guillermo Coria 4
Dr. Stanley Winsor Peter Benson René García
Sarah Conley Sally Murphy Rommy Mendoza 5
Jonathan Eldredge Derek Cecil Armando Coria
Juez Robert Parks David Fonteno Gabriel Pingarrón
Malcolm Overby Beau Gravitte Pedro D'Aguillón Jr.
David Merriman Ben Livingston Roberto Mendiola
Ellen Whitton Bianca Amato Mónica Manjarrez 8
Walt Gifford Matt Servitto Víctor Covarrubias
Juez Harvey Winter Peter Riegert Pedro D'Aguillón Jr.
Tamara Michelle Hurd Gabriela Gómez
Carl Thomas Kelly AuCoin Humberto Solórzano
Mary Bennett Condola Rashad Laura Ayala
Juez Megan Lowrey Betsy Aidem Rocío Garcel
Detective Frank Seabrook Dash Mihok Víctor Hugo Aguilar 10-11
Duke Roscoe Craig Bierko René García 11
Tim Willens Tate Ellington Irwin Daayán
Carla Browning Jessica Hecht Irene Jiménez
Emily Tartan Kat Foster Laura Torres
Irene Reagan Halley Feiffer Mayra Arellano
Julie Bowers Patricia Kalember Yolanda Vidal 12
Geneva Pine Renee Goldsberry Mónica Villaseñor
Molly Betty Gilpin Laura Ayala
Tom Li Francis Jue Ernesto Lezama 12-13
Charlotte Armitage Zoe Lister Jones Laura Ayala 13
Amber Madison Kim Shaw Liliana Barba
Jason Rucker James Waterston Christian Strempler 14
Kirsten Emily Tremaine Marisol Romero
Juez Carmella Romano Joanna Gleason Rocío Garcel 15
Rachel Knox Geraldine Hughes Irene Jiménez 15
Juez Richard Cuesta David Paymer Humberto Vélez 18
Sarah Jeanine Serralles Circe Luna 18
Dr. Miner Christopher Evan Welch Mario Castañeda 18
Lena Bryce Tova Feldshuh Queta Calderón 18
Marisol Selenis Leyva Laura Torres 18
Segunda Temporada
Vance Salle Jacob Pitts Irwin Daayán 24
Juez Howard Matchick Chris Sarandon Paco Mauri
Onya Eggerston Cristin Milioti Circe Luna
Caitlin Fenton Rachel Brosnahan Mariana Ortiz 29
Detective Navarro Vincent Laresca Luis Alfonso Padilla 33
Stephanie Engler Sarah Silverman Liliana Barba 45
Tercera Temporada
Wasim Al-Said Omar Metwally Armando Coria 47
Juez Alan Karpman Fred Melamed Guillermo Coria
Profesor Noah Fineman Larry Bryggman Paco Mauri
Jimal Mifsud Satya Bhabha Kaihiamal Martínez
Tariq Ammar Ramzi Carlos Hernández
Michael Kahane Peter Jacobson Herman López
Steve 'Scoot' Sartori Nate Miller Christian Strempler
Timothy Ash Brannon Simon Delaney Alan Prieto 48
Mandy Cox Emily Swallow Laura Torres
Oliver Cardiff John Doman Humberto Vélez
James Thrush Eddie Izzard Óscar Gómez
Maggie Reeves Kristen Connolly Liliana Barba 49
Ira Protopapas Isiah Whitlock Jr. Alfonso Ramírez
Gretchen Battista Nina Arianda Gabriela Gómez
Walter Kermani James Eckhouse Herman López
Dr. Howard Farland Richard Holmes Edson Matus
Olivia Sumner Sarah Litzsinger Patricia Acevedo
Spencer Zschau Aaron Tveit Daniel del Roble 53
Danny Marwat Waleed Zuaiter Roberto Mendiola
Bob Lachness Don Stephenson Alan Prieto
Robert Mulvey Paul Fitzgerald Raúl Solo 54
Andre Bergson Christian Coulson Irwin Daayán
Padre Jim Mark Margolis Alejandro Villeli
Juez Dwight Sobel Michael Lerner Eduardo Fonseca 59
Elaine Middleton Jennifer Ferrin Mónica Manjarrez
Bao Shuwei Rob Yang Igor Cruz
Alex Krakowski Richard Topol Víctor Ugarte
Mitchell Tambor Gibson Frazier Yamil Atala
Jim Cramer Jorge Roig
Patrick Edelstein Jack Carpenter José Gilberto Vilchis 61
Jimmy Fellner Jonathan Groff Irwin Daayán
Kassim Bernard White Roberto Mendiola
Dinesh Manish Dayal Arturo Cataño
Aubrey Gardner Merritt Wever Mireya Mendoza 62
Sara Gardner Nadia Dajani Irene Jiménez
Isobel Swift Morena Baccarin Jahel Morga 63
Juez Sally Rigby Deborah Rush Rocío Garcel 64
Zachary Hines David Costabile Herman López
Grant Duverney Peter Scanavino Christian Strempler
Cameron Raker Phil Burke Ulises Maynardo Zavala
Dr. Rubich Richard Bekins Guillermo Rojas
Frank Michael Thomas Fred Thompson José Lavat
Pastor Damon Charles S. Dutton Blas García 65
Tommy Segara Dennis Boutsikaris Herman López 66
Mary Jane Heidel Sarah Sokolovic Maggie Vera
Megan Zarovich Libby Woodbridge Claudia Motta
Cuarta Temporada
Phil Taphia Jeremy Davidson Irwin Daayán 69
Oficial Curtis Robb Matthew Del Negro Rafael Pacheco
Melinda Tawny Cypress Jahel Morga
Kent Altman Gregory Abbey Paco Mauri
Juez Bernard Temple James Urbaniak Bardo Miranda 70
Oficial Mallen Mike Doyle Igor Cruz
Dr. Joseph Lidera Frank Wood Alfonso Ramírez
Inmobiliario de oficinas Harry Bouvy Jorge Ornelas
Judith Holmes K.K. Moggie Alma Juárez 71
Thomas Giles Harry Smith René García
Leland Carlisle Adam Godley Roberto Mendiola
Kevin Costas Devin Ratray Enzo Fortuny
Techie Ben Steinfeld Ricardo Bautista
Horace Sultan Kyle Anderson Carlos Hernández 72
Entrenador Shank Christopher Innvar Igor Cruz
Juez Greg Brochard Brooks Ashmanskas Bardo Miranda
Srita. Ledger Joanna Adler Rocío Garcel
Beth Alexander Ginna Le Vine Liliana Barba
John Lawson Daryl Edwards Herman López
Wayne Crockett Ro Boddie Irwin Daayán
Chad Minson Tyler Weaks Arturo Cataño
Melody Madison McKinley Circe Luna
Dexter Roja J.D. Williams Rafael Pacheco 73
Lesli Rand Annabella Sciorra Irene Jiménez
Dylan Bishop Eric Ruffin Fernando Calderón
Hombre del cable Scott Whitehurst César Soto
Ricky Waters Brian J. Smith Irwin Daayán 74
Ryan Hood Don Harvey Guillermo Rojas
Sgt. Wade Compton Nick Blaemire Carlo Vázquez
Therese Dodd Christina Ricci Nallely Solís 75
Rebecca Stokes Melissa van der Schyff Circe Luna
Punch Sutton Austin Lysy Irwin Daayán
Juez Mel Fendler John Horton Jaime Vega
Bill Maher Óscar Gómez
Juez Harrison Creary Judd Hirsch Herman López 76
David LaGuardia Hamish Linklater Roberto Mendiola 78
Lee Tripke Reed Birney Óscar Gómez
Brandt Claussen Patch Darragh Igor Cruz
Tim Resnick Jeff Wincott Herman López
Tom Zabbo Dashiell Eaves Rafael Pacheco
Brock Dalyndro Robin Lord Taylor Carlo Vázquez
Serafina Norvy Tamara Tunie Alejandra de la Rosa 79
Tobin Alstrom Gary Wilmes Alan Prieto
Rita Neves Vanessa Aspillaga Liliana Barba
Wilkes Ingersol James Rebhorn Óscar Gómez
Ed Jeffries JD Taylor Miguel Ángel Ruiz
Seth DeLuca Walter Bobbie Bardo Miranda 84
Liz Lawrence Audra McDonald Patricia Hannidez
Jared Bigelow Lucas Caleb Rooney Benjamín Rivera 85
Forense Claypool Rene Auberjonois Juan Alfonso Carralero
Quinta Temporada
Eddie Fornum Malik Yoba Jorge Ornelas 91
Robert Hortense Brennan Brown Kaihiamal Martínez 92
Tara Bach Genevieve Angelson Alondra Hidalgo 93
Ronnie Erickson Dan Lauria Jaime Vega 94
Detective Lou Johnson James McDaniel Eduardo Fonseca 109
Sexta Temporada
Dana Lee Boykin Mara Davi Dulce Guerrero 117
Richard Dawkins Michael Siberry Esteban Desco 126
Séptima Temporada
Harry McGrath Luke Kirby Ernesto Lezama 137
Mama Jill Lesli Margherita Karina Altamirano 137
Carl Wolfe Korey Jackson Rolando de Castro 137
Naomi Carol Brown Anette Ugalde 137
Scott Pierre-Paul John Palladino Óscar de la Rosa 137

Voces adicionales

Transmisión

Año / Tiempo Cadena Canal Horario País
14 de octubre de 2010 Televisa 5 México México
22 de febrero de 2012 9 (Galavisión MX) 11:00 am a 1:00 pm
2011-2013, 2019-presente TCS 2 El Salvador El Salvador
2011 WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
2011 Canal Capital (Bogotá) Colombia Colombia
2014 Canal Uno (Sistema Señal Colombia)
Advertisement