La envidia mata (Envy) es una película del 2004 dirigida por Barry Levinson y protagonizada por Ben Stiller, Jack Black, Rachel Weisz y Amy Poehler.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Tim Dingman | Ben Stiller | Luis Alfonso Mendoza |
Nick Vanderpark | Jack Black | Ricardo Mendoza |
Debbie Dingman | Rachel Weisz | María Fernanda Morales |
Natalie Vanderpark | Amy Poehler | Rebeca Manríquez |
Dimitrio | Manny Kleinmuntz | Francisco Colmenero |
Vagabundo | Christopher Walken | José Lavat |
Narrador | N/D | Blas García |
Voces adicionales[]
- Andrea Coto - Veterinaria
- Armando Réndiz - Comentarista
- Arturo Mercado - Traductor
- César Árias
- Herman López - Jefe de Tim
- Mario Castañeda
- Maru Guzmán - Nana
- Maynardo Zavala
- Miguel Ángel Ghigliazza - Mayodormo
- Norma Iturbe
- Sergio Gutiérrez Coto
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
24 de diciembre de 2005 | 21:00 | Latinoamérica | |||
18 de diciembre de 2013 | 19:00 | ||||
30 de marzo de 2007 | 22:00 | ||||
16 de julio de 2016 | 08:16 | ||||
16 de agosto de 2009 | 22:00 | ||||
7 de septiembre de 2011 | 19:00 | ||||
20 de septiembre de 2021 | 13:07 | ||||
5 de agosto de 2007 | 21:00 | Colombia | |||
12 de julio de 2009 | Bancard | [1] | 19:00 | Chile | |
2 de enero de 2010 | 20:30 | México |
- ↑ Transmitida bajo el título La envidia me mata