Sin resumen de edición |
|||
| Línea 19: | Línea 19: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| + | | style="text-align:center;"|Johnny |
||
| − | |Johnny |
||
| − | |[[Russell Crowe]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Russell Crowe]] |
| − | |[[Marcos Patiño]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Marcos Patiño]] |
|- |
|- |
||
| + | | style="text-align:center;"|Sam |
||
| − | |Sam |
||
| − | |Robert Mammone |
+ | | style="text-align:center;"|Robert Mammone |
| − | |[[Mario Castañeda]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Mario Castañeda]] |
|- |
|- |
||
| + | | style="text-align:center;"|Meg |
||
| − | |Meg |
||
| − | |Danielle Spencer |
+ | | style="text-align:center;"|Danielle Spencer |
| − | |[[Marina Huerta]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Marina Huerta]] |
|- |
|- |
||
| − | |Kathleen |
+ | | style="text-align:center;"|Kathleen |
| − | |Megan Connolly |
+ | | style="text-align:center;"|Megan Connolly |
| − | |[[Elsa Covián]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Elsa Covián]] |
|- |
|- |
||
| + | | style="text-align:center;"|Jenny |
||
| − | |Jenny |
||
| − | |Emily Lumbers |
+ | | style="text-align:center;"|Emily Lumbers |
| − | |[[Laura Ayala]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Laura Ayala]] |
|- |
|- |
||
| − | |Stretch |
+ | | style="text-align:center;"|Stretch |
| − | |Myles Collins |
+ | | style="text-align:center;"|Myles Collins |
| − | |[[Ismael Castro]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Ismael Castro]] |
|- |
|- |
||
| + | | style="text-align:center;"|Shorty |
||
| − | |Shorty |
||
| − | |Rodney Bell |
+ | | style="text-align:center;"|Rodney Bell |
| − | |[[Adrián Fogarty]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Adrián Fogarty]] |
|- |
|- |
||
| − | |Frances |
+ | | style="text-align:center;"|Frances |
| − | |Maroochy Barambah |
+ | | style="text-align:center;"|Maroochy Barambah |
| − | |[[Elsa Covián]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Elsa Covián]] |
|- |
|- |
||
| − | |Madre de Johnny |
+ | | style="text-align:center;"|Madre de Johnny |
| − | |Jacquy Phillips |
+ | | style="text-align:center;"|Jacquy Phillips |
| − | |[[Carmen Donna-Dío]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Carmen Donna-Dío]] |
|- |
|- |
||
| − | |Madre de Sam |
+ | | style="text-align:center;"|Madre de Sam |
| − | |Les Foxcroft |
+ | | style="text-align:center;"|Les Foxcroft |
| − | |[[Rosanelda Aguirre]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Rosanelda Aguirre]] |
|- |
|- |
||
| − | |Padre de Meg |
+ | | style="text-align:center;"|Padre de Meg |
| − | |Daphne Grey |
+ | | style="text-align:center;"|Daphne Grey |
| − | |[[Maynardo Zavala]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Maynardo Zavala]] |
|- |
|- |
||
| − | |Director de orquesta |
+ | | style="text-align:center;"|Director de orquesta |
| − | |Warren Coleman |
+ | | style="text-align:center;"|Warren Coleman |
| − | |[[Alfonso Ramírez]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Alfonso Ramírez]] |
|- |
|- |
||
| − | |Narración |
+ | | style="text-align:center;"|Narración |
| + | | style="text-align:center;"|N/D |
||
| − | |N/D |
||
| − | |[[Maynardo Zavala]] |
+ | | style="text-align:center;"|[[Maynardo Zavala]] |
|} |
|} |
||
Revisión del 19:03 5 oct 2014
La encrucijada es una película de 1990 dirigida por George Ogilvie y protagonizada por Russell Crowe.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Johnny | Russell Crowe | Marcos Patiño |
| Sam | Robert Mammone | Mario Castañeda |
| Meg | Danielle Spencer | Marina Huerta |
| Kathleen | Megan Connolly | Elsa Covián |
| Jenny | Emily Lumbers | Laura Ayala |
| Stretch | Myles Collins | Ismael Castro |
| Shorty | Rodney Bell | Adrián Fogarty |
| Frances | Maroochy Barambah | Elsa Covián |
| Madre de Johnny | Jacquy Phillips | Carmen Donna-Dío |
| Madre de Sam | Les Foxcroft | Rosanelda Aguirre |
| Padre de Meg | Daphne Grey | Maynardo Zavala |
| Director de orquesta | Warren Coleman | Alfonso Ramírez |
| Narración | N/D | Maynardo Zavala |