Cambios: La edad de la inocencia

Revisión del 01:51 11 abr 2018

La edad de la inocencia (The Age of Innocence) es una película de 1993, dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer y Winona Ryder.

Esta basada en la novela homónima escrita por Edith Wharton en 1920, la película ganó el premio Oscar de la Academia (1994) por Mejor diseño de vestuario.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Newland Archer	Daniel Day-Lewis	Martín Soto
Condesa Olenska	Michelle Pfeiffer	Rocío Garcel
May Welland	Winona Ryder	María Fernanda Morales
Sra. Mingott	Miriam Margolyes	Carmen Donna-Dío
Sra. Archer	Siân Phillips	Liza Willert
Ted Archer	Robert Sean Leonard	Ricardo Tejedo
Janey Archer	Carolyn Farina	Ruth Toscano
Larry Lefferts	Richard E. Grant	Alejandro Illescas
Sr. Letterblair	Norman Lloyd	Esteban Siller
Henry van der Luyden	Michael Gough	Alfonso Ramírez
Rivieré	Jonathan Pryce	Paco Mauri
Katie Blenker	Domenica C. Scorsese	Vanessa Garcel
Madame Welland	Geraldine Chaplin	Olga Donna-Dío
Narradora	Joanne Woodward	Sylvia Garcel
Insertos	N/A	Blas García

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Calidad	Versión de doblaje	Región	Año de edición	País
	Sony Pictures Home Entertainment	Películas	Blu-Ray	Dolby Digital Estéreo	Original	A , B	2014	Europa

Digital

Logo	Empresa	Categoria	Formato	Versión de doblaje	País
	Netflix	Películas	Digital Streaming / On demand	Original	Latinoamérica

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
20 de diciembre de 2014	Proyecto 40	40	11:00 pm	México

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Infobox
-{|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;"
+|titulo = La edad de la inocencia
-!style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" colspan="2"|La edad de la inocencia
+|img = The_Age_of_Innocence.jpg
-|-
+|titulo_orig = The Age of Innocence
-|colspan="2"|[[Archivo:EdadInocencia.jpg|258px|center]]
+|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]
-|-
+|direccion_doblaje =
-|'''Titulo original'''
+|fecha_grabacion =
-|The Age of Innocence
+|version_español = Columbia
-|-
+|pais ={{Bandera|México}}  México
-|'''Director de doblaje'''
+|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|&nbsp;?
+|año = 1993
-|-
+}}
-|'''Estudio de doblaje'''
+'''''La edad de la inocencia''''' (''The Age of Innocence'') es una película de 1993, dirigida por [[Martin Scorsese]] y protagonizada por [[Daniel Day-Lewis]], [[Michelle Pfeiffer]] y [[Winona Ryder]].
-|&nbsp;?
-|-
-|'''País de origen'''
-|Estados Unidos
-|-
-|'''Doblado en'''
-|México
-|-
-|'''Año'''
-|1993
-|}
+Esta basada en la novela homónima escrita por Edith Wharton en 1920, la película ganó el premio Oscar de la Academia (1994) por ''Mejor diseño de vestuario''.
-'''''La edad de la inocencia ''''' es una película de 1993 dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer y Winona Ryder.
 == Reparto ==
+{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Personaje
@@ Línea 34: / Línea 23: @@
 |-
 |Newland Archer
-|Daniel Day-Lewis
+|[[Daniel Day-Lewis]]
-|[[ Martín Soto   ]]
+|[[Martín Soto]]
-|-
-|May Welland
-|Winona Ryder.
-|[[  María Fernanda Morales  ]]
 |-
 |Condesa Olenska
-|Michelle Pfeiffer
+|[[Michelle Pfeiffer]]
-|[[ Rocío Garcel   ]]
+|[[Rocío Garcel]]
+|-
+|May Welland
+|[[Winona Ryder]]
+|[[María Fernanda Morales]]
 |-
 |Sra. Mingott
-|Miriam Margolyes
+|[[Miriam Margolyes]]
 |[[Carmen Donna-Dío]]
 |-
 |Sra. Archer
-|Siân Phillips
+|[[Siân Phillips]]
-|[[ Liza Willert   ]]
+|[[Liza Willert]]
 |-
 |Ted Archer
-|Robert Sean Leonard
+|[[Robert Sean Leonard]]
-|[[  Ricardo Tejedo  ]]
+|[[Ricardo Tejedo]]
 |-
 |Janey Archer
-|Carolyn Farina
+|[[Carolyn Farina]]
-|[[  Ruth Toscano  ]]
+|[[Ruth Toscano]]
 |-
 |Larry Lefferts
-|Richard E. Grant
+|[[Richard E. Grant]]
-|[[Alejandro Illescas    ]]
+|[[Alejandro Illescas]]
 |-
 |Sr. Letterblair
-|Norman Lloyd
+|[[Norman Lloyd]]
-|[[ Esteban Siller   ]]
+|[[Esteban Siller]]
 |-
 |Henry van der Luyden
-|Michael Gough
+|[[Michael Gough]]
-|[[ Alfonso Ramírez   ]]
+|[[Alfonso Ramírez]]
 |-
 |Rivieré
-|Jonathan Pryce
+|[[Jonathan Pryce]]
-|[[ Paco Mauri   ]]
+|[[Paco Mauri]]
 |-
 |Katie Blenker
-|Domenica Cameron-Scorsese
+|Domenica C. Scorsese
-|[[ Vanessa Garcel ]]
+|[[Vanessa Garcel]]
+|-
+|Madame Welland
+|[[Geraldine Chaplin]]
+|[[Olga Donna-Dío]]
 |-
 |Narradora
-|Joanne Woodward
+|[[Joanne Woodward]]
-|[[ Sylvia Garcel   ]]
+|[[Sylvia Garcel]]
 |-
+|Insertos
-|Narración
 |N/A
-|[[  Blas García  ]]
+|[[Blas García]]
+|}
+== Edición en vídeo ==
+{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!width="40"|Logo
+!Empresa
+!Categoría
+!Formato
+!Calidad
+!Versión de doblaje
+!Región
+!Año de edición
+!País
+|-
+|style="padding:0;"|[[Archivo:100050689-logo-sony-pictures-home-entertainment.jpg|50px]]
+|Sony Pictures<br />Home Entertainment
+|Películas
+|Blu-Ray
+[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px]]
+|Dolby Digital Estéreo
+|Original {{Bandera|México}}
+|A , B
+|2014
+|[[Europa]]
+|}
+===='''Digital'''====
+{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!width="50"|Logo
+!Empresa
+!Categoria
+!Formato
+!Versión de doblaje
+!colspan="2"|País
+|-
+|style="padding:0;"|[[Archivo:Netflix_Logo_Digital-Video.png|65px]]
+|Netflix
+|Películas
+|''Digital Streaming'' / ''On demand''
+|Original {{Bandera|México}}
+|Latinoamérica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|}
+== Transmisión ==
+{|width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+!colspan="2"|País
+|-
+|20 de diciembre de 2014
+|Proyecto 40
+|40
+|11:00 pm
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Películas de Columbia Pictures]]
+[[Categoría:Películas de 1990s]]
+[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
+[[Categoría:Películas de 1993]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Proyecto 40]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
+[[Categoría:Histórica]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
+[[Categoría:Películas editadas por Columbia TriStar Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]

Doblaje Wiki

Cambios: La edad de la inocencia

Revisión del 01:51 11 abr 2018

Sumario

Reparto

Edición en vídeo

Digital

Transmisión