Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La Despedida (Itakunai Shinikata) es una película japonesa del género drama estrenada en el año 2020, esta dirigida por Banmei Takahashi quien a su vez escribio el guión junto a Kazuhiro Nagao, cuenta con las actuaciones de Tasuko Emoto, Ako, Taijiro Tamura, Shiro Shimomoto y Ryudo Uzaki. Esta basada en la historia real de Kazuhiro Nagao.

Sinopsis

Jin Kawada es un médico especializado en atención domiciliaria. Cuando empieza a tratar a Toshio, que tiene un cáncer terminal, la hija del paciente le hace una petición inesperada: quiere que su padre viva el resto de su vida sin dolor.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Tasuko Emoto Jin Kawada Tasuko Emoto Ditter Ruiz
Ako Tomomi Inoue / Unoki Ako Sandra Olarra
Taijiro Tamura Akira Honda Taijiro Tamura Jesse Conde
Shiro Shimomoto Kohei Nagano Shiro Shimomoto Olin Garcés
Naoko Otani Naoko Otani Maki Sakai Sandra Guevara
Ryudo Uzaki Toshio Inoue / Unoki Ryudo Uzaki Hiram Eduardo Cárdenas
Tomori Abe Umehara Tomori Abe ¿?
Ayaka Onishi Dra. Isaka Ayaka Onishi Saidé García

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • Se acredita a los actores de doblaje mediante los créditos finales.
  • En la cinta se utilizan los "Jaikus" pero en el doblaje esto se cambia por poemas, sin embargo en varias escenas estos cuentan con rimas y en otras no.
  • El apellido de Tomomi y el Sr. Toshio se pronuncia de distintas formas alrededor de la cinta unas veces como "Unoki" y en otras ocasiones como "Bonoki".

Créditos de doblaje[]

Advertisement