La dama y el vagabundo es una película de Disney+ del 2019 basada en la película animada del mismo nombre de 1955.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Reina | Tessa Thompson | Betzabé Jara |
|
Golfo | Justin Theroux | Noé Velázquez |
|
Jaimito | Thomas Mann | Edson Matus |
|
Linda | Kiersey Clemons | Leyla Rangel |
|
Elliot | Adrian Martinez | Mauricio Pérez |
|
Peg | Janelle Monáe | Marta Fernanda |
|
Jock | Ashley Jensen | Jessica Ortiz |
|
Tía Sarah | Yvette Nicole Brown | Michelle Rodríguez |
|
Triste | Sam Elliott | Blas García |
|
Bull | Benedict Wong | Francisco Colmenero |
|
Tony | F. Murray Abraham | Moisés Palacios |
|
Joe | Arturo Castro | Fernando Soberanes |
|
Dueño de la tienda de mascotas |
Parvesh Cheena | Eduardo Garza |
|
Doctor | Ken Jeong | Jaime Vega |
|
Devon | Nate Wonder | Jair Campos |
|
Rex | Roman Gianarthur | Pascual Meza |
Voces adicionales[]
|
Música[]
- "La La Lu"
- Interpretado por: Leyla Rangel (Linda).
- "Nos da igual"
- Interpretado por: Jair Campos (Devon) y Pascual Meza (Rex).
- "Bella Notte"
- Interpretado por: Moisés Palacios (Tony) y Fernando Soberanes (Joe).
- "Es un vagabundo"
- Interpretada por: Marta Fernanda (Peg).
- "Paz en la tierra"
- Interpretado por: Leyla Rangel (Linda).
Creditos[]
 Créditos de doblaje |
Muestras multimedia[]
La Dama y el Vagabundo (2019) Trailer Doblado Latino Oficial Disney+
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Alondra Hidalgo, quein es la voz recurrente de Tessa Thompson, participó en el casting para doblar a Reina. Sin embargo, el cliente seleccionó a Betzabé Jara, quien dobló a la actriz en la saga de Creed.
- Esta película marca el regreso de Víctor Hugo Aguilar a Disney Character Voices International.
- Jessica Ortiz quien dobla a Jock en esta versión, dobló a Angela en La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp.
Sobre la adaptación[]
- Las canciones de la película original conservan su adaptación del redoblaje de 1997.