La costilla de Adán

La costilla de Adán
Título original	Adam's Rib
Estudio de doblaje 1	SONOMEX (original)
Lugar de doblaje	México (original y redoblaje)
País de origen	Estados Unidos
Año	1949

La costilla de Adán (Adam's Rib) es una película de 1949, dirigida por George Cukor y protagonizada por Spencer Tracy y Katharine Hepburn. El guión fue escrito por la dupla de esposa y esposo, conformada por Ruth Gordon y Garson Kanin.

Las colaboraciones del dúo actoral Hepburn/Tracy son La mujer del año (1942), Ídolos de barro (1942), Sin amor (1945), Mar de hierba (1947), Su mujer y el mundo (1948), La costilla de Adán (1949), La impetuosa (1952), Cosas de mujeres (1957) y Adivina quién viene a cenar (1967).

Sinopsis Amanda y Adán Bonner son un idílico matrimonio de abogados cuya paz conyugal se ve quebrantada por una infidelidad ajena a su unión. Amanda, defenderá en el juzgado a una mujer que ha disparado e intentado matar a su esposo y a la amante de este, tras encontrarlos juntos en la cama. Sin embargo, Adán, como abogado opositor, se verá en la tesitura de ejercer la acusación contra la agresora. Adán piensa que un hecho de estas características no está justificado por muy despechado que alguien se sienta y que, por lo tanto, la mujer debe pagar por lo que ha hecho. Sin embargo, Amanda defiende ante el juez la teoría de que si hubiese sido lo contrario, es decir, que si fuese el hombre el que hubiese encontrado a su esposa con un amante, el acto no pasaría a mayores y ni siquiera habría un juicio.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Original		Redoblaje
	Adán Bonner	Spencer Tracy	Víctor Mares		Blas García
	Amanda Bonner	Katharine Hepburn	Queta Lavat		Rosanelda Aguirre
	Warren Francis Attinger	Tom Ewell	Polo Ortín
	Doris Attinger	Judy Holliday	Talía Marcela
	Beryl Caighn	Jean Hagen	Ángela Villanueva
	Olympia La Pere	Hope Emerson	Liza Willert
	Kip Lurie	David Wayne	Raúl de la Fuente
	Grace	Eve March	Rommy Mendoza
	Juez Reiser	Clarence Kolb	Jesús Colín
	Señora McGrath	Polly Moran	Velia Vegar
	Señor Bonner	Joseph E. Bernard	Humberto Valdepeña
	Señora Bonner	Madge Blake	María Santander
	Dra. Margaret Brodeigh	Elizabeth Flournoy	Alma Nuri
	Bobby	Sidney Dubin	Luis Alfonso Mendoza
	Court Stenographer	Marvin Kaplan
	Reportero	Dick Cogan	Mario Castañeda
	Mary, la sirvienta	Janna DeLoos	Yolanda Vidal
	Esmeralda	Paula Raymond	Maru Guzmán
	Jules Frikke	Emerson Treacy	Paco Mauri
	Benjamin Klausner	William Self	Braulio Zertuche
	Roy - Adam's Assistant # 2	David Clarke
	Court Clerk	John Maxwell	Emilio Guerrero
	Adam's Assistant # 1	DeForrest Lawrence	Rubén Moya
	Paul Hurlock	Roger Davis
	Juez Marcasson	Will Wright
	Louie - Elevator Operator	Louis Mason
	Presentación/insertos	N/A	Víctor Mares	|

Transmisión

Fecha y tiempo	Horario	Cadena	Canal	País
1 de enero de 1995	15:00		4	Chile

Muestra multimedia

La costilla de Adán (1949) doblaje