Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

La cosa del otro mundo es una película estadounidense de genero horror realizada en el año 2011. Fue producida por Universal Pictures, escrita por Eric Heisserer, dirigida por Matthijs van Heijningen Jr. y protagonizada por Mary Elizabeth Winstead; Precuela de La Cosa, clasico de John Carpenter de 1982.

Sinopsis

En una remota zona de la Antártida, un descubrimiento de gran relevancia científica se convierte en un problema de supervivencia. La paleontóloga Kate Lloyd (Mary Elizabeth Winstead) llega a esa inhóspita región para colaborar con un equipo científico noruego que ha encontrado una nave extraterrestre enterrada en el hielo, en cuyo interior hay un ser alienígena congelado pero cuyas células están vivas.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
57359-29400 Dra. Kate Lloyd Mary Elizabeth Winstead Xóchitl Ugarte
46051-29400 Sam Carter Joel Edgerton Germán Fabregat
46432-29400 Dr. Sander Halvorson Ulrich Thomsen Octavio Rojas
94-29400 Derek Jameson Adewale Akinnuoye-Agbaje Eduardo Fonseca
35064-29400 Adam Finch Eric Christian Olsen Carlo Vázquez
83218-29400 Edvard Wolner Trond Espen Seim Rolando de Castro
83220-29400 Jonas Kristofer Hivju Ricardo Mendoza
83216-29400 Peder Stig Henrik Hoff Leonardo García
300px-Griggs portrait Griggs Paul Braunstein José Luis Miranda
83215-29400 Juliette Kim Bubbs Gabriela Guzmán
Insertos LCDOM Colin Jonathan Lloyd Walker Héctor Miranda
Insertos LCDOM Henrik Larsen Jo Adrian Haavind Carlos Enrique Bonilla
83219-29400 Olav Jan Gunnar Roise Óscar Flores
Insertos LCDOM Karl Carsten Bjørnlund Héctor Moreno
Insertos LCDOM Guardia de seguridad Michael Brown Ricardo Méndez
Insertos LCDOM Presentación N/A Ricardo Tejedo

Datos de interés[]

  • A lo largo de la película, hay diálogos en inglés y en noruego, sin embargo solo se doblaron los diálogos en inglés.
  • El doctor Sander Halvorson es un personaje danés, aunque su apellido está en noruego, en el doblaje es pronunciado de la forma danesa, Halvorsen.

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
29 de julio de 2014 Turner Space 11:45 pm Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica
10 de enero de 2015 TNT 03:45 am
2 de agosto de 2014 Televisa 5 08:00 pm México México
30 de octubre de 2015 TCS 6 09:00 pm El Salvador El Salvador
11 de noviembre de 2016 WAPA-TV 4 11:30 pm Puerto Rico Puerto Rico

Véase también[]

Advertisement