La cortina rasgada es una película de suspenso de 1966, producida y dirigida por Alfred Hitchcock, escrita por Brian Moore, Willis Hall y Keith Waterhouse y protagonizada por Paul Newman y Julie Andrews. El filme lleva partitura de John Addison.
|
Repartos[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Original | Redoblaje | |||||
Profesor Michael Armstrong | Paul Newman | Ricardo Lezama | Jorge García | |||
Sarah Sherman | Julie Andrews | Maruja Sen | Gabriela León | |||
Hermann Gromek | Wolfgang Kieling | Federico Romano | Juan Zadala | |||
Profesor Gustav Lindt | Ludwig Donath | Humberto Valdepeña | Alejandro Abdalah | |||
Profesor Karl Manfred | Gunter Strack | Juan Domingo Méndez | Roberto Alexander | |||
Sr. Jacobi | David Opatoshu | Carlos Rotzinger | Guillermo Romano | |||
Dra. Koska | Gisela Fischer | Magdalena Ruvalcaba | Ana Grinta | |||
Heinrich Guerhard | Hansjorg Felmy | Manuel de la Llata | Héctor de Alba | |||
Granjero | Mort Mills | Víctor Mares | Luis Solís | |||
Condesa Kuchinska | Lila Kedrova | Rosario Muñoz Ledo | Guadalupe Romero | |||
Mujer de negro en autobús | Lidia Kristen | Gladys Parra | ||||
East German Interpreter | Horst Ebersberg | José María Iglesias | ||||
Swedish Captain | Lyle Sudrow | Héctor de Alba | ||||
Otto Haupt | Harold Dyrenforth | Eduardo Alcaraz | Willy Bran | |||
Prof. Schroeder | George Perina | Carlos Agostí | ||||
Freddy-Librero | Arthur Gould-Porter | Guillermo Álvarez Bianchi | Guillermo Romano | |||
Vice rector Prof. Gutman | Norbert Schiller | Juan Cuadra | ||||
Profesor Olaf Hengstrom | Peter Bourne | Luis Rizzo | Héctor Alvarado | |||
Prof. Winkelmann | Robert Boon | |||||
Señorita en libreria - Magda | Gloria Govrin | Gloria Rocha | Erika Robledo | |||
Chica idealista en autobús | Marion Rensing | Gladys Parra | ||||
Gretl Koska | Andrea Darvi | Erika Robledo | ||||
Operadora de radio noruega | Karen von Unge | Gladys Parra | ||||
Gemelo rubio en autobús | Winfried H. Grupe | José Lavat | Ulises Cuadra | |||
Gemelo rubio en autobús | Wilhelm von Homburg | |||||
Idealistic Young Man | Mischa Hausserman | Jorge Sánchez Fogarty | ||||
East German Citicen | Indeterminado | Santiago Gil | ||||
Mujer del granjero | Carolyn Conwell | Sin doblaje | Sin muestra | Gladys Parra | ||
Balarina | Tamara Toumanova | Sin doblaje | Sin muestra | María Becerril | ||
Ballett Manager | Michael Panaieff | Sin doblaje | Sin muestra | Juan Cuadra | ||
East German Ship's Officer | Peter Hellman | Sin doblaje | Sin muestra | |||
Norwegian Steward with Cablegramm | Burt Brandon | Sin doblaje | Sin muestra | Willy Brand | ||
Presentación | N/A | José Lavat | Juan Cuadra |
Voces adicionales[]
Voces adicionales | |
---|---|
María Becerril |