FANDOM


(Página creada con "{{Infobox |titulo = La ciudad en la colina |img = City on a hill.jpg |titulo_orig = City on a Hill |estudio_doblaje = IDF |direccion_doblaje = |traductor_adaptador = |pr...")
 
(Voces adicionales)
 
(6 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig = City on a Hill
 
|titulo_orig = City on a Hill
 
|estudio_doblaje = [[IDF]]
 
|estudio_doblaje = [[IDF]]
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje = [[Ricardo Méndez]]
|traductor_adaptador =
 
 
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
 
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
|fecha_grabacion =
+
|pais = {{Bandera|México}} México
|pais ={{Bandera|México}} México
 
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 2016-presente
+
|año = 2019-presente
 
}}
 
}}
 
'''La ciudad en la colina''' es una serie de Showtime protagonizada por [[Kevin Bacon]] y [[Aldis Hodge]].
 
'''La ciudad en la colina''' es una serie de Showtime protagonizada por [[Kevin Bacon]] y [[Aldis Hodge]].
Línea 28: Línea 28:
 
|[[Aldis Hodge]]
 
|[[Aldis Hodge]]
 
|[[Víctor Covarrubias]]
 
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
|1ª-
  +
|-
  +
|Frankie Ryan
  +
|[[Jonathan Tucker]]
  +
|[[Ricardo Méndez]]
  +
|1ª-
  +
|-
  +
|Jimmy Ryan
  +
|[[Mark O'Brien]]
  +
|[[Alan Fernando Velázquez]]
  +
|1ª-
  +
|-
  +
|Jenny Rohr
  +
|[[Jill Hennessy]]
  +
|[[Maru Guzmán]]
  +
|1ª-
  +
|-
  +
|Siobhan Quays
  +
|[[Lauren E. Banks]]
  +
|[[Jahel Morga]]
  +
|1ª-
  +
|-
  +
|Cathy Ryan
  +
|[[Amanda Clayton]]
  +
|[[Maggie Vera]]
  +
|1ª-
  +
|-
  +
|Hank Signa
  +
|[[Jere Shea]]
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
 
|1ª-
 
|1ª-
 
|-
 
|-
Línea 35: Línea 65:
 
|1ª-
 
|1ª-
 
|}
 
|}
  +
  +
=== Personajes episódicos ===
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Episodio
  +
|-
  +
|Clay Roach
  +
|[[Rory Culkin]]
  +
|[[Carlos Siller]]
  +
|1
  +
|}
  +
  +
===Voces adicionales===
  +
*[[José María Negri]]
  +
*[[Rubén León (México)|Rubén León]]
  +
*Melissa Hernández
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 40: Línea 89:
 
[[Categoría:Series de TV de 2010s]]
 
[[Categoría:Series de TV de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]

Última revisión del 18:16 19 ago 2019


La ciudad en la colina es una serie de Showtime protagonizada por Kevin Bacon y Aldis Hodge.

Reparto Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Jackie Rohr Kevin Bacon Ricardo Tejedo 1ª-
Decourcy Ward Aldis Hodge Víctor Covarrubias 1ª-
Frankie Ryan Jonathan Tucker Ricardo Méndez 1ª-
Jimmy Ryan Mark O'Brien Alan Fernando Velázquez 1ª-
Jenny Rohr Jill Hennessy Maru Guzmán 1ª-
Siobhan Quays Lauren E. Banks Jahel Morga 1ª-
Cathy Ryan Amanda Clayton Maggie Vera 1ª-
Hank Signa Jere Shea Ulises Maynardo Zavala 1ª-
Insertos N/A Blas García 1ª-

Personajes episódicos Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Clay Roach Rory Culkin Carlos Siller 1

Voces adicionalesEditar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.