La ciudad de los Poppets (título original: Poppets Town) es una serie de televisión infantil animada canadiense, española y japonesa producida por Decode Entertainment y Neptuno Films en asociación con OLC Rights Entertainment. Está basado en los personajes creados por el autor japonés Jun Ichihara. La serie se emitió en Knowledge Kids y TVOKids en Canadá. La serie se estrenó el 1 de enero de 2009 y finalizó el 1 de mayo de 2011, con un total de 26 episodios (52 segmentos) producidos.
Mientras que en España se transmitió por Playhouse Disney, mismo canal que transmitió el programa para Latinoamérica con el primer doblaje. El segundo doblaje se emitió en Discovery Familia en los Estados Unidos de 2011 a Abril del 2014, y ZooMoo en Latinoamérica en 21 de agosto de 2014.
|
Datos técnicos
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| Original | Redoblaje | |
| Título de la versión doblada | Poppets Town | La ciudad de los Poppets |
| Estudio | DINT | |
| Dirección | ||
| Fecha de grabación | 2009 | 2011 |
| Versión al Español Latino Americano | 
|
|
| Lugar |  Desconocido
|
 Chile
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Desconocido
|
Redoblaje
| ||||
| Personajes principales | |||||
|
Blooter Bingo |
Cory Doran | Andrés Sáez | ▶️ | |
|
Patty | Bryn McAuley | Carolina Highet | ▶️ | |
|
Oso Bobby | Cameron Ansell | Cu Salazar | ▶️ | |
| Personajes recurrentes | |||||
|
Alli | Martin Roach | Mario Santander | ▶️ | |
|
Cocori | Julie Lemieux | Mia Ella Mimica | ▶️ | |
|
Cozy Coky |
Adam Reid | ▶️ | ||
|
Capitán Cap | Rodrigo Saavedra | ▶️ | ||
|
Robin | Richard Binsley | Ariela Yuri | ▶️ | |
|
Jojo | ||||
|
Nicky | ||||
| Otros | |||||
 
|
Insertos | No aplica | Andrés Sáez | ▶️ | |
Voces adicionales
Redoblaje
Música
- Tema de apertura
Original
- Interpretado por: ¿?
Redoblaje
- Interpretado por: ¿?
Letra
| Letra en inglés | Letra en español |
|---|---|
|
| |
If you have a problem, I know who to call |
Si un problema tienes, tú debes llamar
Y todos los Poppets lo resolverán (Pop, pop, pop, pop!)
[La ciudad de los Poppets] |
Localización
 Título en español visto en Discovery Familia y ZooMoo |
Cartas de título
 |
Muestras multimedia
Redoblaje
Datos de interés
- En Playhouse Disney Channel, la serie era transmitida con un doblaje (actualmente perdido) cuyó título se mantenía en su idioma original, posteriormente para su emisión en Discovery Familia y ZooMoo en su doblaje chileno, se optó por traducir el nombre del programa.
- Cuando el doblaje chileno se emitió en Discovery Familia alrededor de 2011, se emitió con sus títulos en inglés en lugar de estar localizados.
- En el chileno doblaje, Blooter y Cozy fueron nombrados como "Bingo" y "Coky", en lugar de estar en sus nombres originales.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión del doblaje | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 de diciembre de 2009[1] - Agosto del 2010 | 
|
|
2:30pm | Original
|
Hispanoamérica | 
|
| Diciembre de 2009 - Agosto del 2010 | 
|
Variado | ||||
| 21 de agosto de 2014-¿? | Beach House Kids y nhnz | 
|
Redoblaje
| |||
| 2011 - Abril del 2014 | 
|
|
Estados Unidos | 
| ||