Sin resumen de edición |
m (→Transmisión) Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 17 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = La ciudad de las tormentas |
|titulo = La ciudad de las tormentas |
||
− | |img = |
+ | |img = CiudadDeLasTormentas.jpg |
− | |titulo_orig = Green Zone |
+ | |titulo_orig = Green Zone |
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]] |
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]] |
||
|direccion_doblaje = [[Ulises Maynardo Zavala]] |
|direccion_doblaje = [[Ulises Maynardo Zavala]] |
||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 2010 |
|año = 2010 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''La ciudad de las tormentas''''' es |
+ | '''''La ciudad de las tormentas''''' ''(Green Zone)'' es una película de 2010, dirigida por Paul Greengrass y protagonizada por [[Matt Damon]], [[Greg Kinnear]] y [[Brendan Gleeson]]. |
{{Sinopsis|El oficial del ejército Roy Miller y su equipo tienen la misión en Irak de encontrar armas de destrucción masiva. Pero está seguro que algo raro ocurre cuando acuden a los lugares indicados y no encuentran nada. Miller inicia su propia investigación para salvar al gobierno de Irak o para extender la guerra. Él descubre que el burócrata Clark Poundstone es quien está detrás de todas las mentiras creadas.}} |
{{Sinopsis|El oficial del ejército Roy Miller y su equipo tienen la misión en Irak de encontrar armas de destrucción masiva. Pero está seguro que algo raro ocurre cuando acuden a los lugares indicados y no encuentran nada. Miller inicia su propia investigación para salvar al gobierno de Irak o para extender la guerra. Él descubre que el burócrata Clark Poundstone es quien está detrás de todas las mentiras creadas.}} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 21: | Línea 19: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |Miller |
+ | |Jefe Miller |
|[[Matt Damon]] |
|[[Matt Damon]] |
||
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
Línea 46: | Línea 44: | ||
|} |
|} |
||
+ | ===='''Voces diversas'''==== |
||
⚫ | |||
+ | *[[Armando Réndiz]] |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | == Dato curioso == |
||
+ | *El doblaje contiene una sola grosería al igual que ocurrió con [[Terminator 3: la rebelión de las máquinas]]. |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
+ | !Horario |
||
− | !País |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |2011 |
||
+ | |rowspan="2"|LAPTV |
||
+ | |Moviecity |
||
+ | |Variado |
||
+ | |rowspan="6"|Hispanoamérica |
||
+ | | rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |13 de noviembre de 2011 |
||
+ | |Cinecanal |
||
+ | |10:15 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |4 de noviembre de 2012 |
||
+ | | rowspan="2" |Turner |
||
+ | |TNT |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |7 de abril de 2013 |
||
+ | |Space |
||
+ | |9:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |12 de julio de 2013 |
||
+ | | rowspan="2" |NBC Universal |
||
+ | |Universal Channel |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |4 de febrero de 2014 |
||
+ | |Studio Universal |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |30 de octubre de 2013 |
||
+ | |WAPA-TV |
||
+ | |4 |
||
+ | |07:00 pm |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |2013 |
||
|América TV |
|América TV |
||
|4 |
|4 |
||
+ | |Variado |
||
+ | |Perú |
||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |- |
||
+ | |10 de julio de 2015 |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |08:00 pm |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |14 de noviembre de 2016 |
||
+ | |TCS |
||
+ | |6 |
||
+ | |09:00 pm |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |18 de marzo de 2018 |
||
+ | |Caracol TV |
||
+ | |5 |
||
+ | |10:30 pm |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |25 de enero de 2020 |
||
+ | |Artear |
||
+ | |13 |
||
+ | |08:15 pm |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Relativity Media]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de StudioCanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Working Title]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Antena 3 Films]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2010]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje con groserías]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por AXN]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Películas basadas en hechos reales]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Bélico]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por América]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
Revisión del 23:46 25 ene 2020
La ciudad de las tormentas (Green Zone) es una película de 2010, dirigida por Paul Greengrass y protagonizada por Matt Damon, Greg Kinnear y Brendan Gleeson.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jefe Miller | Matt Damon | Sergio Gutiérrez Coto |
Clark Poundstone | Greg Kinnear | Gerardo Reyero |
Sargento mayor Briggs | Jason Isaacs | Jesse Conde |
Freddy | Khalid Abdalla | Ulises Maynardo Zavala |
Lawrie Dayne | Amy Ryan | Mónica Manjarrez |
Martin Brown | Brendan Gleeson | Mario Sauret |
Voces diversas
Dato curioso
- El doblaje contiene una sola grosería al igual que ocurrió con Terminator 3: la rebelión de las máquinas.