Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La chica nueva es una serie de antología tailandesa de suspenso y fantasía producida por GMM Grammy y es protagonizada por Chicha Amatayakul.

Sinopsis

Nanno, una niña misteriosa e inteligente, se traslada a diferentes escuelas, exponiendo las mentiras y las faltas de los estudiantes y profesores en todo momento.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Nanno Chicha Amatayakul Jessica Ángeles 1ª-
La Chica Nueva Chanya Yuri Chanya McClory Erika Langarica 2°-

Personajes episódicos[]

Temporada 1

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Mtro. Win Thanavate Siriwattanagul Fabián García 1
Vaew Shinaradee Anupongpichart Cecilia Pérez
Mtra. Mali Nijsa Suwannapreksachati Mónica Pérez
Mtro. Jib Thananon Meesrisong Por confirmar
Director Phiphob Kamolketsophon Por confirmar
Mtro. Troe Tempoom Moolsup Por confirmar
Mei Naerunchara Lertprasert Vanessa Olea
Ing Palita Kitiyodom Por confirmar
Num Jiraphat Vongruempibool Ángel Rodríguez
Wan Janpim Rachawangmuang Sandra Olarra
I-Tim Pajaree Nantarat Por confirmar 2
Taew Thitinan Khlangphet Por confirmar
Hok Poompat Iam-Samang Por confirmar
Neung Nutchapan Paramacharoenroj Por confirmar
Chit Ratchnon Wasurat Por confirmar
Maestra Pilasinee Jaroenjitt Por confirmar
Entrenador Khomkrit Treewimol Por confirmar
Mew Chonnikan Netjui Montserrat Aguilar 3
Pui Sornsiri Chawalitworakul Alessia Becerril
Mtra. Plearn Ratchnee Boonyatharokul Martha Flores
Director Sran Tongpan Por confirmar
Papá de Mew Chatcharit Wanitpoonphon Por confirmar
Mamá de Mew Nitthanit Kulwiroj Por confirmar
Chica de otra escuela Darina Boonchu Por confirmar
Dino Natthasit Kotimanaswanich Gabriel Pelayo 4
Pop Charchanan Chantajinda Diego Becerril
Tap Phakinai Junpiyakul Víctor Ruiz
Whan Risa Suzuki Ana Guerrero
To Thanaphat Waranuphap Mario Aguilar
Papá de Dino Nuttapol Kummata Por confirmar
Mamá de Dino Sumontha Suanpholrat Anette Ugalde
Mtra. Pum Arpawee Phurahong Seatapram Vera Wilson
Hann Tatchapol Thitiapichai Alex Villamar 5
Yui Chanicha Boonpanuvichit Sara Sánchez
Jer Yossawat Sittiwong Carlos Siller
Thun Thanawan Ngamphrom Por confirmar
Maestro Suriyon Saenla Por confirmar
Doctor Peeradaj Rangsamran Por confirmar
Game Por confirmar Norka Carrillo
Nan Por confirmar Katy Zavala
Bam Morakot Liu Alexa Navarro 6 y 7
Hermana de Bam Chidchanok Chumwan Por confirmar
Good Pinsuda Saimai Grecia Cortés
O Pradanal Nateprasertkul Pablo Mejía
Teng Pakapol Srirongmuang Fernando Moctezuma
Empleada de limpieza Phanisa Kungsadan Por confirmar
Mtro. Vinai Chaianan Soijumpa Héctor Estrada
Por Chayapat Wiratyosin Brandon Ortiz
Fah Thapanitta Kaewphrom Lilian Vela
Cherry Bonnie Muanfan Mackay Por confirmar
Top Nattapas Samroengruang Fernando Moctezuma
Pichit Rermthon Kemapech Por confirmar
T. K. Ekawat Niratvorapanya Diego Morales 8
Mayordomo Lerwith Sangsith Por confirmar
Director Chawakorn Phetsaitip Por confirmar
Mtra. Nid Preeyasuda Akkarasrisawad Samara Atala
Dueño de tienda Chalanthorn Menakongka Por confirmar
Papá de T. K. Poonpipat Rungruengsiri Por confirmar
Mtro. Tor Anuchyd Sapanphong Enzo Fortuny 9
Koh Awat Ratanapintha Gabriel Pelayo
Suer Somjade Theprangsimankul Alonso Gallardo
Sa Atchareeya Potipipittanakorn Katy Zavala
Kaew Karntheera Kaosaard Paola García
Duang Priya Sangkhachinda Lilian Vela
Tang Chompoopuntip Temtanamongkol Auri Maya
Boong Kamonporn Kosriyarakwong Samara Atala
Mtra. Aum Claudia Chakrabandhu Na Ayudhya Adriana Casas 10
Mtra. Pim Rinrada Pornsombutsatien Marysol Cervantes
Mtro. Fon Pantipa Ubonsan Por confirmar
Mtro. Man Suchet Rattananon Ismael Verástegui
Director Soontorn Meesri Por confirmar
Mtra. Kwan Suthakorn Srisawas Por confirmar
Atom Dechatorn Wasurat Sammir Hernández
Mtro. Jade Thanisorn Mungkronbunmasak Por confirmar
Chin Chisanupong Sakunnanthiphat Diego Morales
Ball Pisarnsin Korsanan Jonathan Pichardo
Directora Piyathida Mitrteeraroj Por confirmar 11
Ying Apasiri Kittithanon Nycolle González
Gade Punyapa Srathdatip Miriam Aceves
Cherry Ployyukhon Rojjanatrakul Miriam Hidalgo
Lilly Patamaporn Jantawong Ariana Muñoz
Chompoo Penpitcha Chaiyasert
(antes)
Por confirmar
Sirada Hathaiwuttipong
(después)
Jane Ratdaporn Cheung Por confirmar
Kim Supawadee Pitakworarat Sophia Le
Fah Tanyarath Wongsavat Jeanett Bautista
Um Thanisorn Jirawatthnaphan Por confirmar
Wi Chayathanus Saradatta Por confirmar
New Tisha Wongpimonporn Por confirmar
Thap Kunchanuj Kengkarnka Sergio Morales
(adulto)
12 y 13
Por confirmar
(joven)
Fong Nutnicha Luanganunkun Yareli Verduzco
(adulta)
Cecilia Pérez
(joven)
Chai Khitchaphoom Thanarphat Cuauhtemoc Miranda
(adulto)
Por confirmar
(joven)
Bell Supavee Palisriroj Karina Altamirano
(adulta)
Por confirmar
(joven)
Proud Thitichaya Chiwpreecha Adriana Romero
(adulta)
Por confirmar
(joven)
Dr. Kai Atikhun Adulpocatorn Por confirmar
(adulto)
Por confirmar
(joven)
Meng Nath Owarang Eduardo Garza
(adulto)
Por confirmar
(joven)
Wit Kongkid Visessiri Osvaldo Trejo
(adulto)
Por confirmar
(joven)
Shorty Chettapat Kueankaeo Hugo Núñez
(adulto)
Por confirmar
(joven)

Voces adicionales

Temporada 2

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Nanai Teeradon Supapunpinyo Diego Morales 1
Petch Theerarat Wongchuen Carla Cerda
Jheng Sadanon Durongkaveroj Alan Juárez
Lookmhee Karnpicha Pongpanit María Gastélum
Pin Apiradee Phantusintu Paola García
Fotógrafa Nautthakan Banyarn Por confirmar
Mtra. Muay Jirah Krittayapong Georgina Leal
Papá de Nanai Prapon Sahavongcharoen Por confirmar
Mamá de Nanai Kaneungnooch Choodornwai Por confirmar
Mtra. Naruemol Penpak Sirikul
(adulta)
Isabel Romo 2
Orranat Meeklai
(joven)
Carla Cerda
Mtra. Linda Natda Chawawanid Katty Miuller
Ruethai Jarusri Sukrajun
Director Surapol Poonpiriya Por confirmar
Punjan Theerameth Pheerabawornsuk Ángel Contreras
Namnueng Jinjuta Korkitthavron Lourdes Reyes
Suer Bunnarong Mafu Por confirmar
Mind Por confirmar Ximena Fragoso
Minnie Patricia Good Erika Ugalde 3
Papá de Minnie Sahajak Boonthanakit Yamil Atala
Mamá de Minnie Duangkamol Sukwatwibul Por confirmar
Directora Wannasiri Srivarathanabul Por confirmar
Papá de Ploen Adisak Treesirikasem Por confirmar
Mamá de Ploen Pijika Jittaputta Por confirmar
Ploen Phadtranit Vejjajiva Erika Langarica
Je T'aime Natacha Petizon Desireé González
Nana Thasorn Klinnium Leticia Huerta 4
Tubtim Apichaya Phanichtrakool Olinca Hidalgo
Meen Jidapa Sae-Eiab Carolina Cortés
Mamá de Yuri Pimisada Chongkasemkit Por confirmar
Kaye Bhumibhat Thavornsiri Brandon Ortiz 5
Director Chalee Immak Por confirmar
Mtra. A Pataravarin Timkul Karina Altamirano 6
Mtra. B Chutima Teepanart Georgina Sánchez
Director Vutichai Srisantiroj Por confirmar
Mie Sujitra Hemhiran Cecilia Pérez
Jelly Phromporn Phrommapirom Karime Atala
New Ratchanon Aungsirisawat Iván Bastidas
Inspectora Chotika Prapasjetsada Por confirmar
Inspector Chaninthorn Pitakwararat Por confirmar
Teerapat Por confirmar Liam Campos
Sittichai Por confirmar Jonathan Pichardo
Jenny X Phantira Pipityakorn Nycolle González 7
Papá de Jenny X Supoj Pongpancharoen Yamil Atala
Mamá de Jenny X Nipawan Taweepornsawon Por confirmar
Mon Por confirmar Valeria Mejía
Cake Por confirmar Ariana Muñoz
Non Por confirmar Francisco Vargas
Mtra. Waan Yarinda Bunnag Adriana Romero 8
Junko Ploy Sornarin Itzel Mendoza
Maestra Somjai Joungsookprasert Por confirmar
Amigas de Junko Natnicha Khammoon Por confirmar
Soyfon On-Udom Por confirmar

Voces Adicionales

Créditos[]

Primera temporada[]

Transmisión[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 8 de agosto de 2018
(Temp. 1)
Serie original Digital 16+ Latinoamérica México Sudamérica
7 de mayo de 2021
(Temp. 2)
Advertisement