La Chica Enmascarada es una miniserie coreana del año 2023 basada en el webtoon homónimo escrito por Mae-mi e ilustrado por Hee-se, publicado entre 2015 y 2019. Esta serie ganó gran popularidad por sus personajes únicos y su trama refrescante. Estará dirigida y escrita por el director Kim Yong Hoon.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
 
|
Kim Mo-mi / Mask Girl / A-Reum |
Lee Han-byeol (en el pasado, antes de la cirugía) |
Vanessa Acosta |
|
Nana (en el pasado, después de la cirugía) | ||
|
Go Hyun-jung (en el presente) |
Xóchitl Ugarte | |
|
Joo Oh-nam | Ahn Jae-hong | Emmanuel Alejandro |
| Ernesto Mascarúa (ep. 1) | |||
 
|
Kim Kyung-ja | Yeom Hye-ran | Rommy Mendoza |
| Personajes secundarios | |||
|
Kim Mi-mo | Shin Ye-seo | Alicia Vélez |
|
Kim Ha-Neul (niña, ep. 5) |
Eli Infante | |
|
Sim Young-hee | Moon Sook | Magda Giner |
|
Sin identificar (joven, ep. 1) |
Alejandra de la Rosa | |
|
Kim Chun-ae | Han Jae-Yi | Carla Castañeda |
|
Sang-Ji (joven, ep. 4) |
Regina Tiscareño | |
|
Kim Ye-chun | Kim Min-seo | Ale Pilar |
|
Yoo Sang-soon | Kim Ga-hee | Marysol Lobo |
|
Park Gi-hoon | Choi Daniel | Manuel Campuzano |
|
Lee A-reum | Park Jung-hwa | Samanta Figueroa |
|
Gerente Kim | Jang Won-young | Adrián Fogarty |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Gerente Oh | Jung Young-Ki | Mike Leal | 1-2 |
|
Monje guapo | Park Keun-Rok | Alejandro Orozco | 2 |
|
Detective Choi Jong-Hun | Heo Dong-Won | Luis Fernando Orozco | 3 |
|
Detective Seo Yong-Jin | Jong-Ho | Óscar Rangel | |
|
Choi Bu-yong | Lee Jun-young | Eduardo Aranda | 4 |
|
Gerente del bar | Kim Hye Hwa | Cony Madera | |
|
Presidente Song | Sin identificar | Óscar López | |
|
Teddy | Kim Hyun Mok | Diego Becerril | |
|
Ae-Ja | Lee Sun Hee | Irina Índigo | 6-7 |
|
An Eun Suk | Lee Seo Ahn | Rebeca Patiño |
Voces adicionales[]
Créditos[]
-creditos-de-doblaje_(Ep.1).png "Mask Girlr-(Netflix)-creditos-de-doblaje (Ep.1).png (289 kB)")
Episodio 1.
-creditos-de-doblaje_(Ep.2).png "Mask Girlr-(Netflix)-creditos-de-doblaje (Ep.2).png (294 kB)")
Episodio 2.
-creditos-de-doblaje_(Ep.3).png "Mask Girlr-(Netflix)-creditos-de-doblaje (Ep.3).png (291 kB)")
Episodio 3.
-creditos-de-doblaje_(Ep.4).png "Mask Girlr-(Netflix)-creditos-de-doblaje (Ep.4).png (270 kB)")
Episodio 4.
-creditos-de-doblaje_(Ep.5).png "Mask Girlr-(Netflix)-creditos-de-doblaje (Ep.5).png (257 kB)")
Episodio 5.
-creditos-de-doblaje_(Ep.6).png "Mask Girlr-(Netflix)-creditos-de-doblaje (Ep.6).png (331 kB)")
Episodio 6.
-creditos-de-doblaje_(Ep.7).png "Mask Girlr-(Netflix)-creditos-de-doblaje (Ep.7).png (274 kB)")
Episodio 7.
Muestras multimedia[]
La chica enmascarada (2023) - Tráiler Oficial Doblado Español Latino
Datos de interés[]
- Este es el primer trabajo que Elliot Leguizamo dirige fuera de The Kitchen México.
- Es la segunda vez que Carla Castañeda y Regina Tiscareño comparten la voz de un personaje en su versión adulta y adolescente, respectivamente. El primero fue Stephanie Conway en El año de mi graduación.
- Este es el primer protagonico de Vanessa Acosta en un Drama Coreano.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Contenido | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
18 de agosto de 2023 | Miniseries / Miniseries Originales de Netflix |
7 eps. | 16+ | Latinoamérica |  
|