FANDOM


(Añadiendo categorías)
(Reparto)
 
(2 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]
 
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]
 
|direccion_doblaje = [[Rubén Moya]]
 
|direccion_doblaje = [[Rubén Moya]]
  +
|version_español = [[Archivo:Newlinelogo.jpg|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
Línea 15: Línea 16:
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
| Theresa "Terri" Fletcher || [[Hilary Duff]] || [[Georgina Sánchez]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Theresa_Fletcher.jpg|75px]]
  +
| Theresa "Terri" Fletcher
  +
| [[Hilary Duff]]
  +
| [[Georgina Sánchez]]
 
|-
 
|-
| Simon Fletcher || [[David Keith]] || [[Octavio Rojas]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Simon_Fletcher.jpg|75px]]
  +
| Simon Fletcher
  +
| [[David Keith]]
  +
| [[Octavio Rojas]]
 
|-
 
|-
| Jay Corgan || [[Oliver James]] || [[Gabriel Ortiz]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Jay_Corgan.jpg|75px]]
  +
| Jay Corgan
  +
| [[Oliver James]]
  +
| [[Gabriel Ortiz]]
 
|-
 
|-
| Paul Fletcher || [[Jason Ritter]] || [[César Garduza]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Paul_Fletcher.jpg|75px]]
  +
| Paul Fletcher
  +
| [[Jason Ritter]]
  +
| [[César Garduza]]
 
|-
 
|-
| Tía Nina Fletcher || [[Rebecca De Mornay]] || [[Xóchitl Ugarte]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Nina_Fletcher_(2).jpg|75px]]
  +
| Tía Nina Fletcher
  +
| [[Rebecca De Mornay]]
  +
| [[Xóchitl Ugarte]]
 
|-
 
|-
| Denise Gilmore || [[Dana Davis]] || [[Cynthia de Pando]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Denise_Gilmore.jpg|75px]]
  +
| Denise Gilmore
  +
| [[Dana Davis]]
  +
| [[Cynthia de Pando]]
 
|-
 
|-
| Señor Holcomb || [[Gibby Brand]] || [[Alejandro Mayén]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
  +
| Señor Holcomb
  +
| [[Gibby Brand]]
  +
| [[Alejandro Mayén]]
 
|-
 
|-
| Señor Torvald || [[John Corbett]] || [[Gerardo García]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Sr._Torvald.jpg|75px]]
  +
| Señor Torvald
  +
| [[John Corbett]]
  +
| [[Gerardo García]]
 
|-
 
|-
| Profesor de canto Wesson || [[Robert Trebor]] || rowspan="3"|[[Rubén Moya]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Sr_Gantry.jpg|75px]]
  +
|Señor Gantry
  +
|[[James Avery]]
  +
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|-
 
|-
| Taxista || [[Marshall Manesh]]
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
  +
| Profesor de canto Wesson
  +
| [[Robert Trebor]]
  +
| rowspan="3"|[[Rubén Moya]]
 
|-
 
|-
| Presentación e insertos || N/D
+
|style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
  +
| Taxista
  +
| [[Marshall Manesh]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
  +
| Presentación e insertos
  +
| N/D
 
|}
 
|}
 
==='''Voces adicionales'''===
 
[[Alfredo Gabriel Basurto]] - Director del Conservatorio Bristol-Hillman
 
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==

Última revisión del 00:32 13 jul 2020


La chica del verano en español parte 1

La chica del verano en español parte 1

La chica del verano es una película estadounidense del 2004, dirigida por Sean McNamara y protagonizada por Hilary Duff.

Reparto Editar

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Theresa Fletcher Theresa "Terri" Fletcher Hilary Duff Georgina Sánchez
Simon Fletcher Simon Fletcher David Keith Octavio Rojas
Jay Corgan Jay Corgan Oliver James Gabriel Ortiz
Paul Fletcher Paul Fletcher Jason Ritter César Garduza
Nina Fletcher (2) Tía Nina Fletcher Rebecca De Mornay Xóchitl Ugarte
Denise Gilmore Denise Gilmore Dana Davis Cynthia de Pando
Imagen de personaje desconocido dobwiki Señor Holcomb Gibby Brand Alejandro Mayén
Sr. Torvald Señor Torvald John Corbett Gerardo García
Sr Gantry Señor Gantry James Avery Alfredo Gabriel Basurto
Imagen de personaje desconocido dobwiki Profesor de canto Wesson Robert Trebor Rubén Moya
Imagen de personaje desconocido dobwiki Taxista Marshall Manesh
Imagen de personaje desconocido dobwiki Presentación e insertos N/D

Transmisión Editar

Cadena de televisión Canal País
TV Azteca 7 México Bandera México
Fox International Channels
Latin America
Canal FOX Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica

Referencias Editar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.