Sin resumen de edición |
|||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Youth_in_Revolt.jpg |
|img = Youth_in_Revolt.jpg |
||
|titulo_orig = Youth in Revolt |
|titulo_orig = Youth in Revolt |
||
| − | | |
+ | |estudio_doblaje1 = [[Dubbing Studios|The Dubbing Maker]]<br>{{Bandera|México}} (Videomax) |
| + | |estudio_doblaje2 = [[WG]] {{Bandera|México}} (redoblaje) |
||
| + | |estudio_doblaje3 = [[Magma Productora]]<br>{{Bandera|Argentina}} (Movie City) |
||
|direccion_doblaje = [[Francisco Zambrano]] {{Bandera|México}} (redoblaje) |
|direccion_doblaje = [[Francisco Zambrano]] {{Bandera|México}} (redoblaje) |
||
|pais = {{Bandera|México}} Mexico<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|México}} Mexico<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
Revisión del 22:29 1 nov 2013
La chica de mis sueños es una pelicula estadounidense del año 2010, dirigida por Miguel Arteta y protagonizada por Michael Cera.
Reparto 
(Videomax)
| Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Nick Twisp | Michael Cera | Gabriel Ortiz |
| Francois Dillinger | ||
| Shenni Saunders | Portia Doubleday | Claudia Contreras |
| George Twisp | Steve Buscemi | Jorge Ramírez |
| Estelle Twisp | Jean Smart | Diana Pérez |
| Jerry | Zach Galifianakis | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Lefty | Erik Knudsen | Gabriel Gama |
| Trent | Jonathan B. Wright | |
| Lance Wescott | Ray Liotta | Jesse Conde |
| Señor Ferguson | Fred Willard | |
| Lacey | Ari Graynor | Jahel Morga |
| Paul Saunders | Justin Long | Gerardo Alonso |
| Marinero 1 | Gregory Anderson | |
| Sr. Saunders | M. Emmet Walsh | Héctor Miranda |
| Sra. Saunders | Mary Kay Place | Adriana Casas |
| Marinero 2 | Connell Brown | Jaime Alberto Carrillo |
| Presentación | N/A | Gabriel Ortiz |
Voces adicionales
- Viejo vendedor: Héctor Miranda
- Estudiante francés: Gabriel Gama
Reparto (Redoblaje)
| Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Nick Twisp | Michael Cera | Daniel Lacy |
| Francois Dillinger |
Reparto (Movie City)
| Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Nick Twisp | Michael Cera | Alejandro Graue |
| Francois Dillinger | ||
| Vijay Joshi | Adhir Kalyan | Marcos Abadi |
| Paul Saunders | Justin Long | Pedro Ruiz |
Voces adicionales
Trivia
- En el doblaje mexicano se usan groserías.