La casa oscura es una película de terror psicológico del 2021 dirigida por David Bruckner, protagonizada Rebecca Hall, Sarah Goldberg, Evan Jonigkeit, Stacy Martin y Vondie Curtis-Hall.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Beth | Rebecca Hall | Graciela Gámez | ▶️ |
|
Claire | Sarah Goldberg | Carla Castañeda | ▶️ |
|
Mel | Vondie Curtis-Hall | Gerardo Reyero | ▶️ |
|
Owen | Evan Jonigkeit | Alejandro Orozco Antúnez | ▶️ |
|
Madelyne | Stacy Martin | Betzabé Jara | ▶️ |
|
Gary | David Abeles | Jaime Alberto Carrillo | ▶️ |
|
Heather | Christina Jackson | Jocelyn Robles | ▶️ |
|
Directora | Crystal Swann | Gaby Cárdenas | ▶️ |
|
Familiar | Laura Austin | Berenice Vega | ▶️ |
|
Jonah | Jacob Garrett White | Noé Velázquez | ▶️ |
|
Becky McLaughlin | Samantha Buck | Claudia Contreras | ▶️ |
|
Profesora | Catherine Weidner | Ximena de Anda | ▶️ |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos del cine.
Créditos vía Disney + y Star + Latinoamérica.
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
|
Mel | Vondie Curtis-Hall | Carlos Segundo | ▶️ |
Muestra multimedia[]
La Casa Oscura - Tráiler Oficial Doblado
La Casa Oscura (2021) - Tráiler Doblado
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- En algunas escenas hay algunos insertos como se acostumbraba en los doblajes de Fox antes de la compra; sin embargo, en gran parte de la cinta se utilizan subtítulos forzados.
Sobre los créditos[]
- Los créditos de Disney + y Star + Latinoamérica poseen detalles curiosos y errores de acreditación:
- En algunos actores y actrices de doblaje les fueron añadidos sus segundos nombres.
- Moisés Iván Mora y Roberta Berenice Vega fueron acreditados erróneamente como Moisés IvanMora y Robertha Berenice Vega.
- Asimismo, no se acreditó a Sonia Agudín ni al estudio Shepperton Studios en los créditos técnicos.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Buena Vista Home Entertainment 20th Century Studios Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
| ||