Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


La casa de Mickey Mouse es una serie de televisión infantil creada y producida por Walt Disney Television Animation para Playhouse Disney. Es protagonizada por el personaje Mickey Mouse de la serie homónima de la empresa Disney.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada Voz
Mickey Clubhouse Mickey Mouse Wayne Allwine Arturo Mercado Jr. 1ª-3ª
Bret Iwan 3ª-4ª
Minnie Clubhouse Minnie Mouse Russi Taylor Diana Santos 1ª-4ª
Donald Clubhouse Pato Donald Tony Anselmo Leonel Ibarra 1ª-2ª
Erick Salinas 3ª-4ª
Daisy Clubhouse Pata Daisy Tress MacNeille Liliana Barba 1ª-4ª
GoofyCMM Goofy Bill Farmer Mario Filio 1ª-4ª
PlutoCMM Pluto Francisco Colmenero 1ª-4ª
Luis Daniel Ramírez

(ultimos eps.)

Pete Clubhouse Pedro el Malo Jim Cummings Francisco Colmenero 1ª-4ª
Willie Clubhouse Willie el Gigante Will Ryan 1ª-4ª
Clarabelle MMC Clarabella April Winchell Nancy McKenzie 1ª-2ª
Vicky Córdova 3ª-4ª
Chip-Dale Clubhouse Chip Tress MacNeille Cristina Camargo 1ª-4ª
Dale Corey Burton Arturo Mercado 1ª-4ª
Ludwig Clubhouse Ludwig Von Pato 1ª-4ª
Mortimer MickeyMouseClubhouse Mortimer Mouse Maurice LaMarche 1ª-4ª
Toodles Toodles Rob Paulsen Arturo Castañeda 1ª-4ª
Quoodles Quoodles Russi Taylor Mildred Barrera 3ª-4ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Santa Claus Dee Bradley Baker Esteban Siller 21
Señora Claus Tress MacNeille Ángela Villanueva 21
Donald Jr. Dee Bradley Baker Erick Salinas 110

Créditos de doblaje

Música

  • La casa de Mickey Mouse
  • Mouskherramientas
  • ¡Que bién!

Notas

  • Es la segunda serie en donde Ruy Cuevas no presta su voz al pato Donald de la serie Mickey Mouse desde Quack Pack, doblada en Los Ángeles, donde Ruy Cuevas fue reemplazado por Rafael Narváez, debido a que Ruy Cuevas también es ingeniero de sistemas, se fue a vivir a Argentina por cuestiones laborales por lo que tuvo dejar de interpretar al personaje y retirarse del doblaje por lo que fue sustituido por Leonel Ibarra y más tarde por Erick Salinas.
  • Francisco Colmenero, quien habitualmente dobla a Santa Claus para Disney, no lo dobló en esta serie, debido al encuentro de escenas con Pedro (personaje también interpretado por él).
  • En algunos episodios de la primera temporada en el intro, la frase en la segunda vez dicha "Es la casa de Mickey Mouse" se queda mudo por error, posiblemente debe ser un error de mezcla.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2011-31 de marzo de 2013
(1ª-2ª temporada)
TV Azteca 48fc8 450x450 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL 07:00 am México México
13 de agosto de 2017 - presente
(3ª- temporada)
Tv azteca logo 2015 Logo azteca7(2016)
9 de mayo de 2011 Teletica-canal-7-1a1 7 03:30 pm Costa Rica Costa Rica
2010 Ecuador TV 7 11:30 (Arg, Lunes a viernes) y 10:30 (Arg, Fines de semana)

21:40 (en dos avances especiales en 2006 )

Ecuador Ecuador
5 de mayo de 2006-3 de diciembre de 2012 Disney and ESPN Media Networks Disney Channel Latin America Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras NicaraguaCosta Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
1 de octubre de 2016-julio de 2018 Disney Channel HD Latin America HD: 6:00 (Col.)
1 de junio de 2008-1 de abril de 2011 Playhouse Disney Channel Latin America Variado
1 de abril de 2011-presente Disney Junior Latin America
14 de febrero de 2011-presente Disney and ABC Television Group Estados Unidos Estados Unidos
2014 Logo Univision Communications Int Univision-logo 07:00 am
2011-presente Logo Univision Puerto Rico 2013- Variado Puerto Rico Puerto Rico
2013-2016 Tvn 7 09:00 am

09:30 am

Chile Chile
2013-2014
2016-2017
TCS El Salvador Canal 2 TCS 06:00 am
06:30 am
El Salvador El Salvador
6 de julio de 2020 TCSPlus 02:30 pm
2017-2018 Televen logo 10 Variado Venezuela Venezuela
1: Transmitido en Español en SAP.

Véase también

Advertisement