Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
Línea 319: | Línea 319: | ||
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Global]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Global]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por TCS+]] |
Revisión del 19:49 8 jul 2020
La casa de Mickey Mouse es una serie de televisión infantil creada y producida por Walt Disney Television Animation para Playhouse Disney. Es protagonizada por el personaje Mickey Mouse de la serie homónima de la empresa Disney.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Voz |
---|---|---|---|---|---|
Mickey Mouse | Wayne Allwine | Arturo Mercado Jr. | 1ª-3ª | ||
Bret Iwan | 3ª-4ª | ||||
Minnie Mouse | Russi Taylor | Diana Santos | 1ª-4ª | ||
Pato Donald | Tony Anselmo | Leonel Ibarra | 1ª-2ª | ||
Erick Salinas | 3ª-4ª | ||||
Pata Daisy | Tress MacNeille | Liliana Barba | 1ª-4ª | ||
Goofy | Bill Farmer | Mario Filio | 1ª-4ª | ||
Pluto | Francisco Colmenero | 1ª-4ª | |||
Luis Daniel Ramírez | 4ª
(ultimos eps.) |
||||
Pedro el Malo | Jim Cummings | Francisco Colmenero | 1ª-4ª | ||
Willie el Gigante | Will Ryan | 1ª-4ª | |||
Clarabella | April Winchell | Nancy McKenzie | 1ª-2ª | ||
Vicky Córdova | 3ª-4ª | ||||
Chip | Tress MacNeille | Cristina Camargo | 1ª-4ª | ||
Dale | Corey Burton | Arturo Mercado | 1ª-4ª | ||
Ludwig Von Pato | 1ª-4ª | ||||
Mortimer Mouse | Maurice LaMarche | 1ª-4ª | |||
Toodles | Rob Paulsen | Arturo Castañeda | 1ª-4ª | ||
Quoodles | Russi Taylor | Mildred Barrera | 3ª-4ª |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Santa Claus | Dee Bradley Baker | Esteban Siller | 21 |
Señora Claus | Tress MacNeille | Ángela Villanueva | 21 |
Donald Jr. | Dee Bradley Baker | Erick Salinas | 110 |
Créditos de doblaje
Música
- La casa de Mickey Mouse
- Interpretada por Sara Sosa, Magda Macle y Roberto Velázquez.
- Mouskherramientas
- Interpretada por Sara Sosa, Magda Macle, Roberto Velázquez, Liliana Barba y Arturo Mercado Jr.
- ¡Que bién!
- Interpretada por Jack Jackson y Arturo Mercado Jr.
Notas
- Es la segunda serie en donde Ruy Cuevas no presta su voz al pato Donald de la serie Mickey Mouse desde Quack Pack, doblada en Los Ángeles, donde Ruy Cuevas fue reemplazado por Rafael Narváez, debido a que Ruy Cuevas también es ingeniero de sistemas, se fue a vivir a Argentina por cuestiones laborales por lo que tuvo dejar de interpretar al personaje y retirarse del doblaje por lo que fue sustituido por Leonel Ibarra y más tarde por Erick Salinas.
- Francisco Colmenero, quien habitualmente dobla a Santa Claus para Disney, no lo dobló en esta serie, debido al encuentro de escenas con Pedro (personaje también interpretado por él).
- En algunos episodios de la primera temporada en el intro, la frase en la segunda vez dicha "Es la casa de Mickey Mouse" se queda mudo por error, posiblemente debe ser un error de mezcla.