(A ver a ver, ¿que pasó?) Etiqueta: Edición visual |
|||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = zoo64.jpg |
|img = zoo64.jpg |
||
|titulo_orig = 64 Zoo Lane |
|titulo_orig = 64 Zoo Lane |
||
− | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|Chile}} [[DINT Doblajes Internacionales]] (Temporadas 1- |
+ | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|Chile}} [[DINT Doblajes Internacionales]] (Temporadas 1-3) |
− | | |
+ | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[SDI Media de México]] (Temporada 4) |
− | | |
+ | |pais = {{Bandera|Chile}} Chile<br/>{{Bandera|México}} México |
+ | |origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<br/>{{Bandera|Francia}} Francia<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 1999- |
+ | |año = 1999-2013 |
− | |temporadas 1-2}} |
||
+ | }} |
||
− | '''La calle del zoológico 64''' es una serie animada anglo- |
+ | '''La calle del zoológico 64''' es una serie animada anglo-francesa, producida por Millimages (la misma que creo Louie, el conejo) es producida en los años 1999, 2000 y en 2008, creada por An Vrombaut. |
==Reparto {{Bandera|Chile}} == |
==Reparto {{Bandera|Chile}} == |
||
Línea 43: | Línea 44: | ||
*[[Vanesa Silva]] |
*[[Vanesa Silva]] |
||
*[[Carolina Villanueva]] |
*[[Carolina Villanueva]] |
||
+ | |||
+ | ==Reparto {{Bandera|México}} == |
||
+ | {|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Personaje |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | |- |
||
+ | |Lucy |
||
+ | |[[Leyla Rangel]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Boris (el oso) |
||
+ | |[[Alfonso Ramírez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Horacio (la liebre) |
||
+ | |[[Yamil Atala]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Confucio (la carpa) |
||
+ | |[[Eduardo Fonseca]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Gertie (la cabra) |
||
+ | |[[Benjamín Rivera]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Georgina (la Jirafa) |
||
+ | |[[Ángela Villanueva]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Bao Bao (el panda) |
||
+ | |[[Carlos del Campo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Cassandra (la grulla) |
||
+ | |[[Belinda Martínez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Mamá de lucy |
||
+ | |[[Yolanda Vidal]] |
||
+ | |}¨ |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
Línea 51: | Línea 86: | ||
!Horario |
!Horario |
||
!colspan="2"|País |
!colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | Disney |
||
+ | |Playhouse Disney <br />(Disney Junior) |
||
+ | |21:00 pm |
||
+ | | colspan="1" rowspan="2"|Hispanoamérica |
||
+ | | colspan="1" rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |BBC Latinamerica |
||
+ | |CBeebies Latinoamerica |
||
+ | |12:30 pm /<br />20:30 pm |
||
|- |
|- |
||
|Fox Broadcasting<br> |
|Fox Broadcasting<br> |
||
Línea 61: | Línea 107: | ||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Playhouse Disney]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Series de CBeebies]] |
||
[[Categoría:Series animadas de 1990s]] |
[[Categoría:Series animadas de 1990s]] |
||
[[Categoría:Series animadas de 2000s]] |
[[Categoría:Series animadas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Series animadas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Fox Kids]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Fox Kids]] |
Revisión del 19:16 8 feb 2021
La calle del zoológico 64 es una serie animada anglo-francesa, producida por Millimages (la misma que creo Louie, el conejo) es producida en los años 1999, 2000 y en 2008, creada por An Vrombaut.
Reparto
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Nelson | Sandro Larenas |
Cosquilla | Cristian Lizama |
Risita | Carolina Highet |
Kevin | René Pinochet |
Thomas | |
Natalia | Miriam Aguilar |
Joey |
Voces Adicionales
Reparto
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Lucy | Leyla Rangel |
Boris (el oso) | Alfonso Ramírez |
Horacio (la liebre) | Yamil Atala |
Confucio (la carpa) | Eduardo Fonseca |
Gertie (la cabra) | Benjamín Rivera |
Georgina (la Jirafa) | Ángela Villanueva |
Bao Bao (el panda) | Carlos del Campo |
Cassandra (la grulla) | Belinda Martínez |
Mamá de lucy | Yolanda Vidal |
¨