La calle del terror es una trilogía de películas basada en los libros del mismo nombre escritos por R. L. Stine. Las tres películas son dirigidas por Leigh Janiak.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
Christine "Ziggy" Berman /C. Berman |
Sadie Sink (joven) |
Nycolle González | ▶️ | |
Gillian Jacobs (adulta) |
Analiz Sánchez | ▶️ | ||
Cindy Berman | Emily Rudd | Fernanda Robles | ▶️ | |
Alice | Ryan Simpkins | Alicia Vélez | ▶️ | |
Nick Goode | Ted Sutherland (joven) |
Marc Winslow | ▶️ | |
Ashley Zukerman (adulto) |
Irwin Daayán | ▶️ | ||
Tommy Slater | McCabe Slye | Emilio Treviño | ▶️ | |
Deena Johnson | Kiana Madeira | Annie Rojas | ▶️ | |
Josh | Benjamin Flores Jr. | Emiliano Ugarte | ▶️ | |
Kurt | Michael Provost | Humberto Vélez Jr. | ▶️ | |
Arnie | Sam Brooks | Alberto Bernal | ▶️ | |
Gary | Drew Scheid | Sin identificar | ▶️ | |
Joan | Jacqi Vene | María José Guerrero | ▶️ | |
Sheila | Chiara Aurelia | Verania Ortiz | ▶️ | |
Mary Lane | Jordana Spiro | Kerygma Flores | ▶️ | |
Becky | Marcelle LeBlanc | Valentina Souza | ▶️ | |
Annie | Eden Campbell | Susana Moreno | ▶️ | |
Jeremy | Dylan Gage | Sin identificar | ▶️ | |
Will Goode | Brandon Spink (joven) |
Diego Becerril | ▶️ | |
Matthew Zuk (adulto) |
Abraham Vega | ▶️ | ||
Oficial Kapinski | Paul Teal | Osvaldo Trejo Rodríguez | ▶️ | |
Oficial Landsberg | Jason Edwards | Elliot Leguizamo | ▶️ | |
Carcelero de Sunnyvale | Alex Huff | Sin identificar | ▶️ | |
Campista de Sunnyvale | Jayden Griffin | Sin identificar | ▶️ | |
Campista | Klepper Dakota | Sin identificar | ▶️ | |
Prisionera de Shadyside | Lana Spraley | Marysol Lobo | ▶️ | |
Prisionero de Shadyside | Ja'rell Anderson | Sin identificar | ▶️ | |
Paramédico | Kenneth Trujillo | Osvaldo Trejo Rodríguez | ▶️ | |
Reportera de Tv | Meghan Packer | Gwendolyne Flores | ▶️ |
Voces adicionales[]
- Cassandra Valtier
- Elliot Leguizamo
- Ernesto Mascarúa
- Fernanda Gastélum
- María José Guerrero
- Marsel Espinosa
- Marysol Lobo
- Osvaldo Trejo Rodríguez
- Samanta Figueroa
- Sara Feria
Créditos[]
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Esta es la única entrega en la que el cargo de Sheriff (Alguacil), es dejado sin traducir.
Sobre los créditos[]
- Diego Becerril interpreta a Will pero es acreditado erróneamente como Gary
Errores[]
- Hay un momento donde se escucha que Gary dice "Do you hear that?" (¿Escuchaste eso?) que, por error, se dejó sin doblar.
Transmisión vía streaming[]
Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
9 de julio de 2021 | Películas de terror/Películas originales de Netflix | Digital | ||||
Latinoamérica | |