Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La caída del Halcón Negro (Black Hawk Down) es una película bélica estadounidense de 2001, escrita por Ken Nolan, dirigida por Ridley Scott (director de Hasta el límite, Gladiador y Hannibal) y protagonizada por Josh Hartnett, Tom Sizemore, William Fichtner y Sam Shepard.

El argumento está basado en el libro homónimo de no ficción escrito por el periodista Mark Bowden, que narra el hecho real acontecido durante una misión estadounidense de pacificación, con mandato de la ONU, en Somalia en el año 1993

Ganadora de 2 premios Oscar de la Academia (2002) por Mejor sonido y Mejor montaje, también fue nominada a otras 2 categorías Mejor director y Mejor fotografía.

Sinopsis

En octubre de 1993, mercenarios estadounidenses de élite son enviados a Mogadiscio (Somalia) en una misión de «paz» de las Naciones Unidas. El fin se supone que es salvar vidas, no segarlas. Pero resulta que el principal objetivo de la misión es capturar al caudillo nacionalista Aidid y acabar de raíz con la guerra.

Al principio, todo parece ir bien, hasta que dos helicópteros Black Hawk, aparentemente invencibles, son derribados. Entonces la misión se convierte en una desesperada carrera para rescatar a la tripulación y a los soldados de tierra que han quedado atrapados o han resultado heridos en el accidente.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Matt Eversman Halcon Matt Eversman Josh Hartnett Luis Daniel Ramírez
Danny McKnight Halcon Danny McKnight Tom Sizemore Arturo Mercado
Jeff Sanderson Halcon Sgto. Jeff Sanderson William Fichtner Humberto Solórzano
William Garrison Halcon Tte. William Garrison Sam Shepard Alfonso Ramírez
Steele Halcon Cap. Steele Jason Isaacs Enrique Mederos
Danny Grimes Halcon Danny Grimes Ewan McGregor Mario Filio
Tac Fitzgerald-2 Thomas Tac Fitzgerald Carlos Enrique Bonilla
Kurth Halcon Kurth Gabriel Casseus Urike Aragón
21661-25650 Chris Wexler Kim Coates Andrés García
Jamie Smith Halcon Jamie Smith Charlie Hofheimer José Antonio Macías
Dominic Pilla Halcon Sgto. Dominic Pilla Danny Hoch Javier Rivero
Mike Durant Halcon Mike Durant Ron Eldard Raúl Anaya
Lane Twombly Halcon Lance Twombly Tom Hardy Irwin Daayán
Todd Blackburn Halcon Todd Blackburn Orlando Bloom Raúl Aldana
Hoot Gibson Halcon Hoot Gibson Eric Bana Ricardo Brust
Cliff Wolcott Halcon Cliff Wolcott Jeremy Piven Roberto Molina
Gary Gordon Halcon Gary Gordon Nikolaj Coster-Waldau Arturo Mercado Jr.
43222-25650 Randy Shughart Johnny Strong Enrique Cervantes
Joe Cribbs Halcon Tte. Joe Cribbs Steven Ford Alejandro Illescas
Kurt Schmid Halcon Kurt Schmid Hugh Dancy Alfredo Basurto
Scott Galentine Halcon Scott Galentine Gregory Sporleder Mario Arvizu
Shawn Nelson Halcon Shawn Nelson Ewen Bremner Germán Fabregat
Osman Atto Halcon Osman Atto George Harris Gerardo Vásquez
Yurek Halcon Yurek Tom Guiry Moisés Ivan Mora
Jeff Struecker Halcon Sgto. Jeff Struecker Brian Van Holt Rafael Rivera
Wadell Halcon Wadell Ian Virgo Gabriel Ortiz
43230-25650 Dale Sizemore Matthew Marsden Emmanuel Rivas
Tom Matthews Halcon Tom Matthews Glenn Morshower José Lavat
Gary Harrell Halcon Cnel. Gary Harrell Zeljko Ivanek Ricardo Tejedo
37939-25650 Firimbi Treva Etienne Víctor Hugo Aguilar
58373-25650 Abdi Abdibashir Mohamed Hersi Luis Alfonso Padilla

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • En la convivencia en el canal oficial de YouTube de Canal 5 que tuvo como invitados a Los Tres Reyes Marios: Mario Arvizu, Mario Castañeda y Mario Filio, el primero conto la anécdota de que cuando hicieron el doblaje de la película, en una escena de acción el actor debía decir el nombre de un soldado pero el dijo otro nombre y este se refería al nombre de una silla.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
30 de agosto de 2003 HBO Latin America Group 500px-HBO logo.svg 23:00 Latinoamérica México Sudamérica
24 de enero de 2009 Cinemax 1997.svg 22:00
7 de marzo de 2005 Sonytelevisionnetworks 500px-AXN logo.svg
11 de noviembre de 2006 TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015
10 de septiembre de 2009 Space logo
14 de agosto de 2015 TCM LA (2012) 23:10
6 de marzo de 2009 Discovery Networks People+Arts 2007 13:00
19 de febrero de 2011 Liv Latin America (2010) Orange 22:00
28 de diciembre de 2009 A&E Television Networks A&E Network logo 15:00
21 de febrero de 2016 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017) Filmzone2016 20:00
17 de julio de 2016 Cinecanal-2010 23:45
25 de enero de 2018 FXMLA 22:00
Noviembre de 2004 Tvn panama 1999 2 21:00 Panamá Panamá
2005 Artear Canal13Logo 22:00 Argentina Argentina
6 de marzo de 2005 RedTV1999-2005 4 Chile Chile
30 de enero de 2011 Bethialogochile 282px-MEGA Chile logo.svg 23:00
8 de octubre de 2005 RCN Televisión logo.svg 4/8 20:00 Colombia Colombia
2 de mayo de 2007 TV Azteca 1996-2011 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL 18:00 México México
24 de enero de 2015 Proyecto 40 logo 23:00
27 de julio de 2014 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 17:30
9 de octubre de 2013 WAPA-TV logo.svg 4 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
¿? - 2014 Albavision Logo Global TV 2010 logo Variado Perú Perú
2007 Repretel-logo-1a1 Repretel 4 logo Variado Costa Rica Costa Rica
Repretel 6 logo


Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región País
Blu Shine Acción DVD 4
NTSC
Argentina Argentina
Advertisement