TBATB - Luis Puente y Belinda Martínez
La bella y la bestia fue una serie de televisión estadounidense de drama y fantasía romántica de la cadena CBS, creada por Ron Koslow y transmitida desde septiembre de 1987 hasta agosto de 1990.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Vincent | Ron Perlman | Luis Puente |
| Catherine Chandler | Linda Hamilton | Belinda Martínez |
| Padre Jacob Wells | Roy Dotrice | Carlos Petrel (voz base) |
| Eduardo Borja (algunos eps.) | ||
| Joe Maxwell | Jay Acovone | Raúl de la Fuente (algunos eps.) |
| Mario Castañeda (resto) | ||
| Jenny Aronson | Terri Hanauer | Ana María Grey |
| Elliot Burch | Edward Albert | Raúl de la Fuente (algunos eps.) |
| Martín Soto (resto) | ||
| Charles Chandler | John McMartin | Juan Domingo Méndez |
| Arturo Fernández (ep. 1) | ||
| Issac Stubbs | Delroy Lindo | Mario Sauret |
| Tom (ep. 1) |
Ray Wise | Eladio González Garza |
| Insertos | N/D | Fernando Álvarez |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 1ra temporada del 01 al 22 | |||
| Carol Stabler | Ava Lazar | Dulcina Carballo | 01 - Once Upon a Time in the City of New York - (25 Set. 1987) |
| Teniente Herman | Tony Mockus Jr. | Juan Domingo Méndez | |
| Fiscal John Moreno | Bill Marcus | Esteban Siller | |
| Edie | Renn Woods | Gaby Willer | |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
|
4, 5 y 9 | México | 
| |
| Asociación Agape de El Salvador | 8 | El Salvador | 
| |
|
9 | Perú | 
| |
|
2 | Argentina | 
| |
|
7 | Costa Rica | 
| |
|
7 | Chile | 
| |
| ||||
| ||||
|
9 | |||
| 1989-1992 | 
|
|
Colombia | 
|
|
| |||
| ||||
|
8 | Ecuador | 
| |
| Red Telesistema (RTS) | 5 | |||
|
8 | Venezuela | 
| |
| Spelling Satellite Networks, Inc. (Spelling Entertainment Group) |
TeleUNO | Hispanoamérica | 
| |
| Turner | TCM | |||