Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


La bella y la bestia: Una Navidad encantada es una película animada estrenada en 1997, secuela del clásico La bella y la bestia.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Belle The Enchanted Christmas Bella Paige O'Hara Diana Santos
Blanca Flores (canciones)
Beast The Enchanted Christmas Bestia Robby Benson Arturo Mercado
Prince The Enchanted Christmas Príncipe Yamil Atala
Lumiere The Enchanted Christmas
Beauty-beast-christmas-disneyscreencaps.com-263
Lumière Jerry Orbach Carlos Petrel
Din Don The Enchanted Christmas
Beauty-beast-christmas-disneyscreencaps.com-189
Din-Don David Ogden Stiers Moisés Palacios
Mrs. Potts The Enchanted Christmas
Beauty-beast-christmas-disneyscreencaps.com-157
Sra. Potts Angela Lansbury Norma Herrera
Chip The Enchanted Christmas
Beauty-beast-christmas-disneyscreencaps.com-214
Chip Potts Haley Joel Osment Manuel Bermúdez
Andrew Keenan Bolger (canciones)
Angelique The Enchanted Christmas
Beauty-beast-christmas-disneyscreencaps.com-111
Angelique Bernadette Peters Cony Madera
Brenda Ruiz (canciones)
Forte The Enchanted Christmas
Forte humano
Forte Tim Curry Humberto Solórzano
Rafael Blásquez (canciones)
Fife The Enchanted Christmas
Beauty-beast-christmas-disneyscreencaps.com-7765
Flautín Paul Reubens Raúl Aldana
Axe The Enchanted Christmas Hacha Jeff Bennett Herman López
Enchantress The Enchanted Christmas La Hechicera Kath Soucie Cristina Camargo

Canciones[]

  • "Decoremos"
Interpretada por: Carlos Petrel, Moisés Palacios, Brenda Ruiz y Norma Herrera
  • "Historias"
Interpretada por: Blanca Flores
  • "Mientras exista la navidad"
Interpretada por: Blanca Flores, Moisés Palacios, Norma Herrera, Carlos Petrel y Manuel Bermúdez
  • "No te enamores"
Interpretada por: Rafael Blásquez
  • "Mientras exista la navidad (repetición)"
Interpretada por: Brenda Ruiz y Blanca Flores
  • "Nadie tan especial"
Interpretada por: Carlos Petrel, Moisés Palacios y Blanca Flores
  • "Mientras exista la navidad"
Interpretada por: Ruth Howard y Ernesto Alonso

Créditos[]

Edición en vídeo[]

mato
Contenido Región País
Rodven / Venevista Video VHS 1 videocassette NTSC Venezuela Venezuela

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario País
13 de diciembre del 2003 Disney Disney Channel 10:00pm MéxicoSudamérica
1 de agosto de 2018 Disney Junior 11:30am
TV Azteca 7 México
Extra TV 42 Costa Rica
Teletica 7

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Arturo Mercado no dobla al Príncipe en su forma humana en esta entrega, pero sí a la Bestia. Curiosamente él dobló su forma humana en la primera película. Se desconocen los motivos por los que no retomó el papel en su totalidad para esta película.
  • La cantante Lourdes Ambriz no dobló las canciones de Bella en esta película y fue sustituida por Blanca Flores. Se desconocen los motivos, sin embargo, Lourdes Ambriz regresa para doblar canciones de Bella en la serie Princesita Sofía; en la cual hace un breve cameo.

Véase también[]

ve
DisneyToon Studios
Películas Patoaventuras, la película: El tesoro de la lámpara perdidaAladdín: El regreso de JafarGoofy, la películaAladdín y los 40 ladronesWinnie Pooh: Su gran aventuraLa bella y la bestia: Una Navidad encantadaPocahontas 2: Viaje a un nuevo mundoEl rey león II: El reino de Simba101 dálmatas de vacacionesMickey celebra la navidadLa película de TiggerGoofy 2: Extremadamente GoofyLa sirenita II: Regreso al marLa dama y el vagabundo II: Las aventuras de ScampPeter Pan: El regreso al país de Nunca JamásLa Cenicienta II: Un sueño hecho realidadEl jorobado de Notre Dame 2Winnie Pooh: Unas fiestas con mucho Pooh101 dálmatas II: Una nueva aventura en LondresEl libro de la selva 2La gran película de PigletAtlantis: El regreso de MiloEl rey león III: Hakuna MatataNuevas aventuras con RitoMickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueterosMickey y sus amigos juntos otra NavidadMulán 2Winnie Pooh y el pequeño efelanteTarzán IILilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuitoWinnie Pooh y el pequeño efelante celebran HalloweenLas locuras de KronkBambi 2: El Gran Príncipe del bosqueTierra de osos 2El zorro y el sabueso 2La Cenicienta 3: Un giro en el tiempoCuentos encantados: Sigue tus sueñosLa sirenita: Los comienzos de ArielTinker BellTinker Bell y el tesoro perdidoTinker Bell: Hadas al rescateTinker Bell y el secreto de las hadasAvionesTinker Bell: Hadas y piratasAviones 2: Equipo de rescateTinker Bell y la Bestia de Nunca Jamás
Advertisement