La batalla de Inglaterra (Battle of Britain) es una película dramática de 1969, dirigida por Guy Hamilton y basada en la batalla de la Fuerza Aérea inglesa en contra de la Alemania Nazi. Fue protagonizada por un extenso reparto de primeras figuras: Trevor Howard, Laurence Olivier, Christopher Plummer, Robert Shaw, Ian McShane, Michael Caine, Patrick Wymark, entre otros.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Original | Redoblaje | ||
| Keith Park | Trevor Howard | Jesse Conde | |
| Sir Hugh Dowding | Laurence Olivier | Rubén Moya | |
| Colin Harvey | Christopher Plummer | Rolando de Castro | |
| Jamie | James Cosmo | ¿Julio Lucena? | Jorge Ornelas |
| Ministro | Anthony Nicholls | Francisco Colmenero | |
| Skipper | Robert Shaw | Agustín Sauret | Salvador Nájar |
| Leigh-Mallory | Patrick Wymark | Miguel Ángel Ghigliazza | |
| Canfield | Michael Caine | Ricardo Brust | |
| Piloto Andy | Ian McShane | ||
| Piloto Archie | Edward Fox | ||
| Sir David Kelly | Ralph Richardson | ||
| Marshall Evill | Michael Redgrave | ||
| Maximilian Baron von Richter | Curd Jürgens | Jorge Lapuente | |
| Insertos | N/D | Sebastián Llapur | |
Voces adicionales[]
- Redoblaje
Muestras multimedia[]
Original
La batalla de Inglaterra 1969 Muestra Español latino original
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 de agosto de 1986 |  |
13 | 21:30 | Original | Chile | 
|
| 31 de agosto de 1986 | 
|
11 (Arica), 12 (Iquique), 3 (Antofagasta) | ||||
| 15 de septiembre de 2022 | 
|
|
19:00 | Redoblaje | ||
| 1987 |  |
Original | Argentina | 
| ||
| 1991 | Andina de Radiodifusión S.A. | 
|
Perú | 
| ||
| 14 de abril de 2024 | 
|
|
14:00 | Redoblaje | ||