Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


La batalla de Inglaterra (Battle of Britain) es una película dramática de 1969, dirigida por Guy Hamilton y basada en la batalla de la Fuerza Aérea inglesa en contra de la Alemania Nazi. Fue protagonizada por un extenso reparto de primeras figuras: Trevor Howard, Laurence Olivier, Christopher Plummer, Robert Shaw, Ian McShane, Michael Caine, Patrick Wymark, entre otros.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Redoblaje
Keith Park Trevor Howard Jesse Conde
Sir Hugh Dowding Laurence Olivier Rubén Moya
Colin Harvey Christopher Plummer Rolando de Castro
Jamie James Cosmo Jorge Ornelas
Ministro Anthony Nicholls Francisco Colmenero
Skipper Robert Shaw Salvador Nájar
Leigh-Mallory Patrick Wymark Miguel Ángel Ghigliazza
Canfield Michael Caine Ricardo Brust
Piloto Andy Ian McShane
Piloto Archie Edward Fox
Sir David Kelly Ralph Richardson
Marshall Evill Michael Redgrave
Maximilian Baron von Richter Curd Jürgens Jorge Lapuente
Insertos N/D Sebastián Llapur

Voces adicionales[]

Redoblaje

Transmisión[]

Año Cadena Canal Versión de doblaje País
1987
Canal Once 1986
11 Original Argentina Argentina
24 de agosto de 1986 (21:30) UC-TV (1979-1999)-1 13 Chile Chile
31 de agosto de 1986 (21:30)
Telenorte1982
11 (Arica),

12 (Iquique), 3 (Antofagasta)

15 de septiembre de 2022 Albavision 19 Lared chile 2021
1991 Logo-canal9-Perú-1a2 Logo-canal9-Perú-1a7 Perú Perú

Edición en video[]

Netflix[]

Empresa Categoría Formato Región País
Netflix-logo Clásicos Digital N/A Latinoamérica México Sudamérica
Advertisement