La búsqueda (2020)

La Búsqueda
Título original	Prop Culture
Estudio de doblaje	Diseño en Audio S.A. de C.V. (DNA)
Dirección de doblaje	Arturo Mercado Chacón
Traducción y Adaptación	Jacqueline Lagunes Camacho
Supervisión creativa	Clara Caso
Productora de doblaje
Versión en español
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2020

La Búsqueda es una docu-serie para Disney+, protagonizado por Daniel Lanigan.

Reparto

Personaje	Actor de doblaje	Episodios
Daniel Lanigan	Eduardo Partida	1-8
Jason Schwartzman	Luis Leonardo Suárez	1
Richard Sherman	Ernesto Casillas Ángeles
Erin Andrews	Karla Hernández
Karen Dotrice	Cony Madera
Bruce Boxleitner	Ismael Castro	2
Justin Springer	Arturo Mercado Jr.
Steven Lisberger	Daniel del Roble
Danny Elfman	Germán Fabregat	3
Chris Sarandon	Sergio Zaldívar
Caroline Thompson	Gina Leal
Henry Selick	Jaime Vega
Penny Rose	Anabel Méndez	4
Jim Byrkit	Gabriel Basurto
Crash McCreery	Sebastián Rosas
Rick Moranis	Roberto Carrillo	5
Thomas Brown	Ernesto Mascarúa
Jared Rushton	Carlo Vázquez Díaz
Amy O'Neill	Paulina Soto Oliver
Kiran Shah	Ramón Bazet	6
Anna Popplewell	Karla Falcón
Georgie Henley	Meli G
William Moseley	Héctor Gómez Gil
Andreas Deja	Andrés García	7
Kathleen Turner	Leticia Pedrajo
Christopher Lloyd	Arturo Mercado
Charles Fleischer	Luis Alfonso Mendoza
Brian Henson	Rafael Pacheco	8
Joel Hodgson	César Terranova
Dave Goelz	Ernesto Lezama
Paul Williams	Ismael Castro

Voces adicionales

• Arturo Mercado (eps. 1-2)
• Genaro Contreras (eps. 1-3)
• Héctor Gómez Gil (eps. 1-2)
• Alejandro Herrera (ep. 1)
• Nancy MacKenzie (ep. 1)
• Raymundo Armijo (ep. 1)
• Jaime Vega (ep. 1)
• Celine Macedo (eps. 1, 5)
• Javier Olguín (ep. 2)
• César Escalante Rodríguez (eps. 2, 5-6)
• Francisco Colmenero (ep. 2)
• Erick Selim (ep. 2)
• Leonardo Agustín (ep. 2)
• Julián Lavat (ep. 2)
• Alejandro Orozco (ep. 2)
• Enrique Cervantes (ep. 2)
• Javi Sánchez (ep. 2)
• Raúl Anaya (ep. 3)
• Moisés Palacios (ep. 3)
• Humberto Vélez (ep. 3)
• Magda Giner (ep. 3)
• Diana Santos (ep. 3)
• Dan Osorio (ep. 4)
• Gabriel Covagil (ep. 4)
• Rocío Canseco (ep. 4)
• Salvador Reyes (eps. 4, 6)
• Erik Trujillo (ep. 4)
• Karen Vallejo (ep. 4)
• Javier Otero (ep. 4)
• Erick Salinas (ep. 5)
• Paco Mauri (ep. 5)
• Sergio Castillo (ep. 5)
• Daniel Abundis (ep. 5)
• Alejandro Villeli (ep. 5)
• Carlos Luyando (ep. 6)
• Luz Menchaca (ep. 6)
• Ricardo Brust (ep. 6)
• José Luis Orozco (ep. 6)
• Xavier Sol (ep. 6)
• José Luis Miranda B. (ep. 7)
• Gabriel Pingarrón (ep. 7)
• Gerardo Becker (ep. 7)
• Jorge Lapuente (ep. 7)
• Óscar Gómez (ep. 8)
• Ángela Villanueva (ep. 8)
• Rona Fletcher (ep. 8)
• Salvador Chantrés García (ep. 8)
• Noé Velázquez (ep. 8)
• Yotzmit Ramírez (ep. 8)

Curiosidades

• Esta producción marca el regreso de Karla Falcón a Diseño en Audio después de 5 años de no trabajar en la empresa debido a que se encontraba ocupada dirigiendo otros proyectos.
• Esta producción sería el último proyecto que Luis Alfonso Mendoza participa en el doblaje, debido a su repentina muerte el 29 de febrero de 2020.

Créditos de doblaje

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 6

Episodio 7

Episodio 8